Elementary / Элементарно (2-5 СЕЗОН): 5x19 «High Heat» (DIMENSION)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мистер Холмс. unilever 15.03.18 в 09:07 |
|
|
Луис Гармедиа. unilever 15.03.18 в 09:08 |
||
|
Жаль, что мы встретились при столь печальных обстоятельствах. Ren_chyan 03.01.19 в 09:12 |
||
|
Тем не менее это честь, наконец-то встретить вас. Ren_chyan 03.01.19 в 09:12 |
||
|
Вы знаете меня? unilever 15.03.18 в 09:08 |
||
|
Конечно. Я Луис Гармендиа. unilever 15.03.18 в 09:08 |
||
|
Президент Нью-Йоркской ассоциации частных детективов. Ren_chyan 03.01.19 в 09:23 |
||
|
А, люди серебряной звезды - НЙАЧД. Ren_chyan 03.01.19 в 09:26 |
||
|
Да, это мы. ser3141 10.04.17 в 10:02 |
||
|
Так это вы ответственны за рост, Ren_chyan 03.01.19 в 09:26 |
||
|
их, эм, популярности? Ren_chyan 03.01.19 в 09:28 |
||
|
Ну, не знаю, могу ли я в самом деле взять за это ответственность. Ren_chyan 03.01.19 в 09:29 |
||
|
Я просто занял эту должность. Ren_chyan 03.01.19 в 09:30 |
||
|
Но именно так я познакомился с Фрэдом. Ren_chyan 03.01.19 в 09:31 |
||
|
И, очевидно, что мы все разбиты тем, Ren_chyan 03.01.19 в 09:31 |
||
|
что с ним случилось. Ren_chyan 03.01.19 в 09:32 |
||
|
В любом случае, Ren_chyan 03.01.19 в 09:32 |
||
|
как президент, я просто хотел приехать Ren_chyan 03.01.19 в 09:32 |
||
|
и сказать вам, что у вас есть поддержка нашей ассоциации. Ren_chyan 03.01.19 в 09:33 |
||
|
Все, что необходимо вам или департаменту, Ren_chyan 03.01.19 в 09:33 |
||
|
просто скажите. Ren_chyan 03.01.19 в 09:34 |
||
|
Ладно, хорошо, я обязательно это передам. Ren_chyan 03.01.19 в 09:35 |
||
|
Главная причина почему я пришел, это сказать вам спасибо. Ren_chyan 03.01.19 в 09:56 |
||
|
Это много значит, когда один из нас работает над этим делом ради Фрэда. Ren_chyan 03.01.19 в 09:58 |
||
|
Простите, один из нас? Ren_chyan 03.01.19 в 09:59 |
||
|
Член НЙАЧД. Ren_chyan 03.01.19 в 09:59 |
||
|
Вы и ваш напарник. Ren_chyan 03.01.19 в 09:59 |
||
|
Это правильно, держать это все внутри семьи. Ren_chyan 03.01.19 в 10:00 |
||
|
Напомните-ка, как долго мы в семье? Ren_chyan 03.01.19 в 10:00 |
||
|
Хьюстон - ты питчер? ser3141 10.04.17 в 10:50 |
||
|
Все еще. Ren_chyan 03.01.19 в 10:00 |
||
|
Самый нижний показатель ERA во втором дивизионе. Ren_chyan 03.01.19 в 10:02 |
||
|
Знаете колледж Святого Кассия? Ren_chyan 03.01.19 в 10:03 |
||
|
Приходите иногда посмотреть на наши игры. Ren_chyan 03.01.19 в 10:03 |
||
|
Ты не слышал? Она сказала моей матери, что она из полиции. Ren_chyan 03.01.19 в 10:04 |
||
|
Что, полиции не нравится бейсбол? ser3141 10.04.17 в 10:04 И что, полиции не нравится бейсбол? Ren_chyan 03.01.19 в 10:04 |
||
|
Так, ребята, вот все остальное. Ren_chyan 03.01.19 в 10:32 |
||
|
Все в порядке, верно? Ren_chyan 03.01.19 в 10:32 |
||
|
В порядке. Я здесь чтобы просто поговорить. Ren_chyan 03.01.19 в 10:33 |
||
|
Аккуратней на дорогах, мальчики. Ren_chyan 03.01.19 в 10:33 |
||
|
Спасибо, миссис Спивей. Ren_chyan 03.01.19 в 10:34 |
||
|
Приятно познакомиться с вами. Ren_chyan 03.01.19 в 10:35 |
||
|
Извините за это. Ren_chyan 03.01.19 в 10:35 |
||
|
Но вы сказали, что хотите поговорить о той стрельбе в зале суда, Ren_chyan 03.01.19 в 10:36 |
||
|
и мне показалось, что сперва лучше отправить мальчиков Ren_chyan 03.01.19 в 10:36 |
||
|
в дорогу. Ren_chyan 03.01.19 в 10:36 |
||
|
Мне хотелось бы узнать о контактах, Ren_chyan 03.01.19 в 10:38 |
||
|
которые у вас могли быть недавно с семьями других жертв. Ren_chyan 03.01.19 в 10:38 |
||
|
Я много с ними общалась, если честно. Ren_chyan 03.01.19 в 10:39 |
||
|
Больше, чем обычно. Ren_chyan 03.01.19 в 10:39 |