Rizzoli & Isles (Season 4) / Риццоли и Айлс (Сезон 4): 04x01 - We Are Family/ Мы - семья
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ну давай, Мора. У тебя получится. FanTranslate 28.06.13 в 13:21 |
|
|
Нет, не могу. Чувствую себя дерьмово. FanTranslate 28.06.13 в 14:10 |
||
|
Ну давай, вперед. FanTranslate 28.06.13 в 14:10 |
||
|
Я сказала ма, что мы встретим её FanTranslate 28.06.13 в 14:11 |
||
|
на параде на Банкер-Хилл, ладно? FanTranslate 28.06.13 в 14:11 |
||
|
Она с Ти Джеем. FanTranslate 28.06.13 в 14:11 |
||
|
Это исторически неточно. FanTranslate 28.06.13 в 14:11 |
||
|
Битва при Банкер-Хилле велась на Бридс-Хилле. FanTranslate 28.06.13 в 14:13 |
||
|
Ну ладно. FanTranslate 28.06.13 в 14:13 |
||
|
Мы всем расскажем об этом, когда попадем туда, хорошо? FanTranslate 28.06.13 в 14:13 |
||
|
Давай. FanTranslate 28.06.13 в 14:13 |
||
|
Доктор разрешил тебе тренировки уже давным давно. FanTranslate 28.06.13 в 14:14 |
||
|
Нет. Мора. FanTranslate 28.06.13 в 14:14 |
||
|
Мора, Мора, Мора. FanTranslate 28.06.13 в 14:14 |
||
|
Ну давай, давай, давай, давай. Ну давай. FanTranslate 28.06.13 в 14:15 |
||
|
Ой, ой, ой! FanTranslate 28.06.13 в 14:15 |
||
|
Прости. Прости. Прости меня. FanTranslate 28.06.13 в 14:15 |
||
|
Ладненько. Мы пойдем медленно. FanTranslate 28.06.13 в 14:15 |
||
|
Я все ещё думаю, что это невероятно. FanTranslate 28.06.13 в 14:16 |
||
|
Они могут высасывать орган через соломинку. FanTranslate 28.06.13 в 14:16 |
||
|
Он называется лапароскоп. FanTranslate 28.06.13 в 14:16 |
||
|
И они не используют его для "высасывания" твоей почки. FanTranslate 28.06.13 в 14:16 |
||
|
"Малоинвазивное", как же. FanTranslate 28.06.13 в 14:16 |
||
|
Ты будешь чувствовать себя намного лучше, FanTranslate 28.06.13 в 14:17 |
||
|
когда вернешь себе форму, хорошо? FanTranslate 28.06.13 в 14:17 |
||
|
Давай. FanTranslate 28.06.13 в 14:17 |
||
|
Ты говоришь, что я толстая и потеряла форму? FanTranslate 28.06.13 в 14:18 |
||
|
Нет. FanTranslate 28.06.13 в 14:18 |
||
|
Я говорю, что ты должна прекратить надеяться, FanTranslate 28.06.13 в 14:18 |
||
|
что они пришлют тебе FanTranslate 28.06.13 в 14:18 |
||
|
корзину с фруктами в качестве "спасибо за почку". FanTranslate 28.06.13 в 14:19 |
||
|
Подарить жизнь — FanTranslate 28.06.13 в 14:19 |
||
|
единственная награда, что мне нужна. FanTranslate 28.06.13 в 14:19 |
||
|
Я очень довольна своим решением. FanTranslate 28.06.13 в 14:19 |
||
|
Тогда почему же ты до сих пор такая плаксивая заноза в заднице? FanTranslate 28.06.13 в 14:20 |
||
|
Ты только что назвала меня плаксивой занозой в заднице? FanTranslate 28.06.13 в 14:20 |
||
|
Нет. FanTranslate 28.06.13 в 14:20 |
||
|
Мора, FanTranslate 28.06.13 в 14:20 |
||
|
с тех пор, как ты отдала FanTranslate 28.06.13 в 14:20 |
||
|
этой неблагодарной сводной сестре одну из своих почек, FanTranslate 28.06.13 в 14:21 |
||
|
ты просто — ты просто перестала быть собой. FanTranslate 28.06.13 в 14:21 |
||
|
Понимаешь? FanTranslate 28.06.13 в 14:21 |
||
|
И не я одна это заметила. FanTranslate 28.06.13 в 14:21 |
||
|
Вы что, обсуждали меня? FanTranslate 28.06.13 в 14:22 |
||
|
Моя лучшая подруга сплетничала после всего, что я пережила? FanTranslate 28.06.13 в 14:22 |
||
|
О, прохладно! FanTranslate 28.06.13 в 14:22 |
||
|
Я побежала. FanTranslate 28.06.13 в 14:22 |
||
|
Стой. Сержант Корсак сказал тебе что-то? FanTranslate 28.06.13 в 14:22 |
||
|
Или это была Анжела? FanTranslate 28.06.13 в 14:23 |
||
|
Она жаловалась? FanTranslate 28.06.13 в 14:23 |
