Rizzoli & Isles (Season 4) / Риццоли и Айлс (Сезон 4): 04х12 - Partners in Crime/ Соучастники
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Назад, Мертон. Назад. toriv 11.09.13 в 14:18 |
+12 |
|
Тихо! toriv 11.09.13 в 14:18 |
||
|
Ты хочешь, чтобы соседи снова жаловались? toriv 11.09.13 в 14:19 |
||
|
Это не самый лучший вариант, не так ли, Мертон? toriv 11.09.13 в 14:20 |
||
|
Да! Сделано! toriv 11.09.13 в 14:20 |
||
|
Все дополнительные отчеты. Какова моя награда? toriv 11.09.13 в 14:21 |
+62 | |
|
Два выходных, чтобы оторваться со своим парнем. toriv 11.09.13 в 14:22 |
||
|
Впервые за этот год. toriv 11.09.13 в 14:22 |
||
|
- Бостонская полиция должна мне 116 выходных. toriv 11.09.13 в 14:26 |
+6 | |
|
Почему вы двое соревнуетесь за то, кто берет наименьшее количество дней отпуска? toriv 11.09.13 в 14:27 |
+4 | |
|
Потому что мы рабочие лошадки. pfqrf 11.09.13 в 15:45 |
+3 | |
|
И что же вы с Кейси планируете делать? toriv 11.09.13 в 14:28 |
||
|
Ну, он приезжает только на 72 часа, так что ничего. toriv 11.09.13 в 14:29 |
||
|
Джейн. toriv 11.09.13 в 14:29 |
||
|
Он прислал 7 писем за последние 5 дней. toriv 11.09.13 в 14:29 |
||
|
Ему скучно. Он, в конце концов, получит нового тюремного приятеля по переписке. toriv 11.09.13 в 14:31 |
||
|
Мне любопытно. Из того, что я знаю, toriv 11.09.13 в 14:32 |
||
|
Пэдди может признаться в еще одном преступлении. pfqrf 12.09.13 в 13:11 |
+1 | |
|
О, я уверена в этом. toriv 11.09.13 в 14:33 |
||
|
- Они выпускают его. toriv 11.09.13 в 14:33 |
||
|
Они не могут. Он ждет суда toriv 11.09.13 в 14:34 |
+1 | |
|
за убийство жены Кавана и его сына. toriv 11.09.13 в 14:34 |
||
|
Нет, я не имею в виду Пэдди. Его отца... Патрика Старшего. toriv 11.09.13 в 14:35 |
+2 | |
|
- Отец Пэдди все еще жив? toriv 11.09.13 в 14:35 |
+2 | |
|
босс мафии, который сел за рекет. pfqrf 11.09.13 в 15:50 |
+2 | |
|
Он был за решеткой ... сколько?...30 лет. toriv 11.09.13 в 14:39 |
||
|
- 31. ashtray_heart 12.09.13 в 11:24 |
||
|
"Из всех невиновных людей..." Он хочет, чтобы ты забрала его отца. toriv 11.09.13 в 15:06 |
||
|
Разве не угрожал Патрик Старший убить Хоуп, toriv 11.09.13 в 14:42 |
+2 | |
|
когда узнал, что она забеременела от Пэдди? pfqrf 11.09.13 в 18:47 |
||
|
Да. Угрожал. И кем же была Хоуп беременна? toriv 11.09.13 в 14:42 |
||
|
Я не могу точно вспомнить... О, да! Тобой, Мора! toriv 11.09.13 в 14:43 |
+5 | |
|
Условно-досрочное освобождение является условным. toriv 11.09.13 в 14:44 |
||
|
если до завтра у него не появится места жительства. ashtray_heart 12.09.13 в 11:27 |
||
|
Пэдди сказал, что он долго в тюрьме не продержится. pfqrf 11.09.13 в 18:48 |
||
|
Ну, это плохо, если я скажу "Ура"? toriv 11.09.13 в 14:45 |
||
|
Он в списке ожидания на получение муниципального жилья. toriv 11.09.13 в 14:46 |
||
|
Это может занять несколько дней. toriv 11.09.13 в 14:47 |
||
|
- По крайней мере, я могу поселить его в отеле. toriv 11.09.13 в 14:48 |
||
|
У него должно быть постоянное место жительства. toriv 11.09.13 в 14:55 |
||
|
Доктор Айлс. toriv 11.09.13 в 14:55 |
||
|
- Риццоли. toriv 11.09.13 в 14:56 |
||
|
- Хорошо. toriv 11.09.13 в 14:56 |
||
|
Хорошо, сейчас займемся. ashtray_heart 12.09.13 в 11:29 |
||
|
У нас утопленник в джакузи. viktoriap63 12.09.13 в 10:23 |
+2 | |
|
Нет полной уверенности, что это случайное утопление. pfqrf 11.09.13 в 15:42 |
+3 | |
|
Пожалуйста-пожалуйста, пусть это не испортит наши планы с Кейси! ashtray_heart 12.09.13 в 11:30 |
||
|
Хочешь, чтобы мы с Корсаком взялись за это? toriv 11.09.13 в 15:00 |
+1 | |
|
Фрост, что это, черт возьми? toriv 11.09.13 в 15:01 |
||
|
Я установил "тревогу на выстрел" на моем компьютере, чтобы самостоятельно отслеживать за перестрелками в городе. toriv 11.09.13 в 15:02 Я установил на компьютер программу, чтобы лично отслеживать перестрелки. ashtray_heart 12.09.13 в 11:33 |
+2 |
