Rizzoli & Isles (Season 4) / Риццоли и Айлс (Сезон 4): 04x07 - All For One/ Все за одного

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Что?! Не смеши меня.

AutO 08.08.13 в 07:48

0

Он и машину Фроста забрал.

AutO 08.08.13 в 07:49

0

Не думаю, что он его привлекает.

AutO 08.08.13 в 07:49

0

Я знаю детективов, которые увольнялись, когда забирали их машины.

AutO 08.08.13 в 08:05

0

И... и... знаешь, я понимаю их.

AutO 08.08.13 в 16:09

1

Мы проводим всю свою жизнь с мертвецами,

AutO 08.08.13 в 07:52

0

и вот как они благодарят нас?

AutO 08.08.13 в 07:52

0

Не принимайте на свой счет.

ashtray_heart 08.08.13 в 16:56

2
+4

Он говорит: "Всё в порядке."

AutO 08.08.13 в 08:07

0

Что? Что такое?

AutO 08.08.13 в 07:53

0

Он говорит: "Ты - отличный детектив.

AutO 08.08.13 в 07:54

0

Найди того, кто сделал это со мной".

AutO 08.08.13 в 07:54

0

Да, Дону Карлеоне до тебя далеко.

AutO 08.08.13 в 08:03

0

Только я подумаю, что освободилась,

viktoriap63 08.08.13 в 13:37

0

ты тянешь меня обратно!

viktoriap63 08.08.13 в 13:37

0

ты втягиваешь меня обратно!

viktoriap63 08.08.13 в 13:38

0
+1

Ау! Я сама. Сама.

viktoriap63 08.08.13 в 13:38

0

На твоем месте я бы устроил забастовку,

ashtray_heart 08.08.13 в 12:39

1

пока мне бы не вернули машину.

AutO 08.08.13 в 08:14

0

Ты бы этого не сделал.

AutO 08.08.13 в 08:14

0

Особенно, если бы ты искал кого-то,

AutO 08.08.13 в 08:15

0

кто сбил учителя.

AutO 08.08.13 в 08:15

0

Я имею в виду, это почти как убийство полицейского.

AutO 08.08.13 в 08:16

0

Итак, всё, что у тебя есть,

AutO 08.08.13 в 08:16

0

это лампочка и следы от шин.

AutO 08.08.13 в 08:17

0

Да.

AutO 08.08.13 в 08:17

0

Тогда тебе понадобится "Энциклопедия Браун" (прим.: серия детективных подростковых книг)

AutO 08.08.13 в 08:20

0

Как смешно!

AutO 08.08.13 в 08:20

0

Там действительно так ужасно?

AutO 08.08.13 в 08:21

0

Да. Пыльно и жарко, но я в норме.

AutO 08.08.13 в 08:22

0

Они называют авиабазу Баграм "лагерь кексов" не просто так.

AutO 08.08.13 в 08:31

0

Хорошие десерты?

AutO 08.08.13 в 08:32

0

С работой нормально. Погляди. Моя мужская берлога.

viktoriap63 08.08.13 в 13:39

0

Ну да, берлога.

viktoriap63 08.08.13 в 13:40

0

Да. Боже. Это практически дворец.

viktoriap63 08.08.13 в 13:40

0
+1

Так, ладно, скажи. Что... что тебе отправить?

AutO 08.08.13 в 08:35

0

Выпечку? Хочешь фильмов или ТВ-шоу?

AutO 08.08.13 в 08:35

0

Как насчёт того, чтобы ты отправила мне себя?

AutO 08.08.13 в 08:36

0

Ну, я не люблю долгие перелёты, так что...

AutO 08.08.13 в 08:36

0

Может, встретимся где-нибудь посередине?

AutO 08.08.13 в 08:37

0

Что там между Бостоном и Афганистаном?

AutO 08.08.13 в 08:37

0

Атлантический океан.

AutO 08.08.13 в 08:37

0

Да, именно там.

AutO 08.08.13 в 08:38

0

Да, он самый.

pfqrf 08.08.13 в 17:42

0

Я хотел бы дотронуться до тебя.

AutO 08.08.13 в 08:38

0

Кстати говоря о приватности, я в комнате отдыха,

ashtray_heart 08.08.13 в 09:15

2

и кое-кто просто пришёл сделать себе кофе, так что...

AutO 08.08.13 в 08:40

0

Фрост или Корсак?

AutO 08.08.13 в 08:40

0

Мартинес.

AutO 08.08.13 в 08:42

0

Придется прощаться.

ashtray_heart 08.08.13 в 16:58

0

- До скорой связи, малыш.
- Хорошо.

AutO 08.08.13 в 08:44

0

Итак, это тот самый знаменитый Кейси?

AutO 08.08.13 в 08:45

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →