Rizzoli & Isles (Season 4) / Риццоли и Айлс (Сезон 4): 04x07 - All For One/ Все за одного
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ну, тогда если она потеряет сознание от боли, AutO 08.08.13 в 14:31 |
|
|
вы, по крайней мере, будете точно знать, что делать. AutO 08.08.13 в 14:31 |
+2 | |
|
Я еду быстро, потому что мне приходится медленно ходить. AutO 08.08.13 в 14:32 |
||
|
Ты вообще не должна садиться за руль, AutO 08.08.13 в 14:33 |
||
|
но обычно ты едешь AutO 08.08.13 в 14:34 и ты, словно в порядке вещей, едешь pfqrf 08.08.13 в 18:14 |
||
|
по меньшей мере на 12 миль быстрее, чем положено. AutO 08.08.13 в 14:34 |
||
|
Я еду три мили в час, Мора. AutO 08.08.13 в 14:35 |
||
|
Я не имею в виду сейчас. AutO 08.08.13 в 14:35 |
||
|
Я думала, ты любишь водить Банку Эспрессо. AutO 08.08.13 в 14:37 |
+2 | |
|
Люди хотя бы улыбаются нам. AutO 08.08.13 в 14:37 |
||
|
А ещё они спешат убраться с дороги. AutO 08.08.13 в 14:38 |
||
|
Но это лучше, чем свет мигалок и сирена. AutO 08.08.13 в 14:38 |
||
|
Эй, смотри-ка. AutO 08.08.13 в 14:38 |
||
|
Сарай заперт на замок с высотой степенью защиты. AutO 08.08.13 в 14:39 |
+5 | |
|
Итак... у мистера Саттона было своё собственное укромное местечко. AutO 08.08.13 в 14:40 |
||
|
Для чего же он на самом деле использовал сарай, предназначенный для водительских курсов? AutO 08.08.13 в 14:41 |
+3 | |
|
Так, вот его обучающие материалы. AutO 08.08.13 в 14:43 |
||
|
Учебники по вождению, DVD, раздаточные материалы. AutO 08.08.13 в 14:44 |
||
|
- Мора. AutO 08.08.13 в 14:44 |
||
|
Бирюзовая нить для вышивания. Наш водитель был здесь. AutO 08.08.13 в 14:45 |
||
|
Ты захватила ультрафиолет? AutO 08.08.13 в 14:46 |
+3 | |
|
Да. AutO 08.08.13 в 14:46 |
||
|
Вот, пожалуйста. AutO 08.08.13 в 14:47 |
||
|
Спасибо. AutO 08.08.13 в 14:47 |
||
|
Я вижу множество выделений. AutO 08.08.13 в 14:47 |
||
|
Думаю, Карин говорила правду. AutO 08.08.13 в 14:48 |
||
|
Он продавал отметки за секс. AutO 08.08.13 в 14:48 |
||
|
И, похоже, не все его ученицы говорили "нет". AutO 08.08.13 в 14:48 |
+1 | |
|
"Правила водительских курсов мистера Саттона. AutO 08.08.13 в 14:49 |
||
|
На время урока все студенты оставляют AutO 08.08.13 в 14:50 |
||
|
свои телефоны в корзине." AutO 08.08.13 в 14:50 |
||
|
Саманта Коул тоже была среди учениц его водительских курсов. AutO 08.08.13 в 14:51 |
||
|
Он забирал все их мобильники. AutO 08.08.13 в 14:51 |
||
|
Да. AutO 08.08.13 в 14:51 |
||
|
Итак, возможно, когда Саманта не стала делать минет, AutO 08.08.13 в 14:53 |
||
|
Он поставил ей двойку. AutO 08.08.13 в 14:53 |
||
|
А потом, когда она стала угрожать, AutO 08.08.13 в 14:54 |
||
|
что пойдёт к директору, как и Карин, AutO 08.08.13 в 14:55 |
||
|
он отправил её фото с её мобильника на свой AutO 08.08.13 в 14:55 |
||
|
с недвусмысленным письмом. AutO 08.08.13 в 14:56 |
||
|
Где Джейн? AutO 08.08.13 в 14:56 |
||
|
В кафе. AutO 08.08.13 в 14:57 |
||
|
Я сказала ей не двигаться, AutO 08.08.13 в 14:57 |
||
|
пока она не подержит лёд на своей лодыжке в течение 12 минут. AutO 08.08.13 в 14:57 |
||
|
Видите? Я же говорил, она слушает вас. AutO 08.08.13 в 14:57 |
+4 | |
|
Детектив Фрост, у вас есть лабораторная тетрадь Саманты Коул? AutO 08.08.13 в 14:59 |
||
|
Да. Вот она. AutO 08.08.13 в 14:59 |
||
|
Но Саманта в коме, а у её родителей алиби. AutO 08.08.13 в 15:00 |
||
|
Алиби Карин тоже проверили, AutO 08.08.13 в 15:01 |
||
|
Так что она тоже не наезжала на мистера Саттона. AutO 08.08.13 в 15:02 |
