Rizzoli & Isles (Season 4) / Риццоли и Айлс (Сезон 4): 04x10 - Built for Speed/ Создан для скорости

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

То есть вы не знали никого, с кем он мог быть связан?

pfqrf 28.08.13 в 18:48

0

Он знал, что не стоит разговаривать со мной о тех днях, когда он был рейсером.

pfqrf 28.08.13 в 18:49

0

Я не могу поверить, что он занялся этим снова.

pfqrf 28.08.13 в 18:49

0

Я знаю, Альберто только хотел как лучше

pfqrf 28.08.13 в 18:50

0

для меня и ребенка, Пабло.

pfqrf 28.08.13 в 18:51

0
+2

Ему не надо было участвовать в гонках.

pfqrf 28.08.13 в 18:53

0

Я должен был просто отдать гараж вам двоим.

pfqrf 28.08.13 в 18:53

0

Папочка, папочка.

pfqrf 29.08.13 в 04:40

0

Папочка, это не твоя вина.

pfqrf 29.08.13 в 04:40

0

Кто на этой фотографии с Альберто?

pfqrf 29.08.13 в 04:40

0

Это Альберто и его сестра Кассандра.

pfqrf 29.08.13 в 04:41

0

- Она красивая.
- Она умерла от передозировки,

pfqrf 29.08.13 в 04:41

0

и поэтому Альберто ненавидел наркотики.

pfqrf 29.08.13 в 04:41

0

Альберто специализировался на чем-то, из-за чего люди обращались именно к нему?

pfqrf 29.08.13 в 04:43

0
+3

Да, он великолепно разбирался в моторах...

pfqrf 29.08.13 в 04:44

0

парни, которым была нужна мощность, но не нужен был форсаж.

pfqrf 29.08.13 в 04:50

0

парни, которых интересовала мощность без детонации из-за точки возгорания.

jenpersona 29.08.13 в 18:40

0
+15

Он... он ставил большие двигатели в маленькие дерьмовые машинки.

pfqrf 29.08.13 в 04:58

0

Что на счет этого Камаро? Он работал над ним здесь?

pfqrf 29.08.13 в 04:59

0

Альберто ездил на старой тойоте.

pfqrf 29.08.13 в 05:00

0

Насколько я знаю, единственный Камаро, с которым он работал, был старой моделью 88 года.

pfqrf 29.08.13 в 05:03

0

- Кто был клиентом?
- Я не знаю.

pfqrf 29.08.13 в 05:03

0

Вы не заметили ничего странного в поведении мужа в последнее время?

pfqrf 29.08.13 в 05:04

0

Это может ничего не значить.

pfqrf 29.08.13 в 05:04

0

Но это беспокоит вас. Так что это может что-то означать.

pfqrf 29.08.13 в 05:04

0

Он... он проводил здесь очень много времени.

pfqrf 29.08.13 в 05:05

0

Он нервничал, но... Я думала, что это из-за ребенка.

pfqrf 29.08.13 в 05:05

0

Но теперь я знаю, что что-то было не так.

pfqrf 29.08.13 в 05:05

0

В лаборатории ничего не смогли восстановить с карты памяти?

pfqrf 29.08.13 в 05:06

0

Пока нет.

pfqrf 29.08.13 в 05:06

0

Ну, я просмотрела запись кадр за кадром.

pfqrf 29.08.13 в 05:07

0

Я не смогла рассмотреть всех зрителей,

pfqrf 29.08.13 в 05:07

0

но никто из тех, кого я видела, ничего не держал. Так что...

pfqrf 29.08.13 в 05:08

0

Спасибо.

pfqrf 29.08.13 в 05:08

0

Мне казалось, ты сказала, что заказала что-то полезное.

pfqrf 29.08.13 в 05:09

0

- Это полезно.
- Это капуста.

pfqrf 29.08.13 в 05:10

0

Это та штука в салатном баре, которую никто обычно не ест,

pfqrf 29.08.13 в 05:11

0

но теперь это клёвая еда.

pfqrf 29.08.13 в 05:11

0

Ты завтра воздержишься от кофеина?

pfqrf 29.08.13 в 05:12

0

Нет, я воздерживаюсь от капусты.

pfqrf 29.08.13 в 05:13

0

Нет, у тебя семейный анамнез по холестерину.

pfqrf 29.08.13 в 05:35

0

Тебе нужно пройти этот тест.

pfqrf 29.08.13 в 05:35

0

- Ты слишком любопытна.
- Я очень обеспокоена.

pfqrf 29.08.13 в 05:36

0

Ей, у меня есть идея... Беспокой Би Ти.

pfqrf 29.08.13 в 05:37

0

Мы пока не продвинулись до того,

pfqrf 29.08.13 в 05:41

0
+1

чтобы обмениваться наследственными ДНК анамнезами.

pfqrf 29.08.13 в 05:49

0

- А какими-нибудь ДНК вы уже обменивались?
- Мы были очень заняты.

pfqrf 29.08.13 в 05:49

0

Знаешь, он собирает модель системы закиси азота,

pfqrf 29.08.13 в 05:50

0

чтобы определить, где был установлен заряд.

pfqrf 29.08.13 в 05:51

0

Привет.

pfqrf 29.08.13 в 05:52

0

Извините, что помешал вам, но я закончил модель.

pfqrf 29.08.13 в 06:04

0
+4
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →