Rizzoli & Isles (Season 4) / Риццоли и Айлс (Сезон 4): 04х15 - Food for Thought/ Пища для размышлений

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Тебе же нравится.
- Да, ну типа...

viktoriap63 14.03.14 в 17:30

0

она горяча и умна и у неё отличная задница,

viktoriap63 14.03.14 в 17:31

0

но, Фрэнки, она нам как сестра.

viktoriap63 14.03.14 в 17:31

0

Она а не чувствовалась как сестра, когда мои руки были на её.

viktoriap63 14.03.14 в 17:32

0

У меня были отнюдь не братские чувства,
когда я держал её за руки.

ashtray_heart 16.03.14 в 17:09

1
+1

- Чувак, прекрати. Ты не можешь.
- Почему нет?

viktoriap63 14.03.14 в 17:32

0

- Пообещай, что не ударишь меня.
- Зависит от того, что ты скажешь.

viktoriap63 14.03.14 в 17:33

0

Ты и Мора... вы несовместимы.

viktoriap63 14.03.14 в 17:33

0
+2

Привет, ребят.

viktoriap63 14.03.14 в 17:33

0

- Привет.
- Привет. Я как раз ухожу.

viktoriap63 14.03.14 в 17:34

0

- Привет.
- Привет.

viktoriap63 14.03.14 в 17:34

0

Есть что новое по поварскому костюму Холдена?

viktoriap63 14.03.14 в 17:35

0

Ну, в лаборатории сказали, что на остальных нет следов инсектицида.

viktoriap63 14.03.14 в 17:36

0

- Привет, Фрэнки.
- Салют, Чарли!

viktoriap63 14.03.14 в 17:36

0

- Я должен тебе пиво.
- Да? Ладно.

viktoriap63 14.03.14 в 17:37

0

- Круто. Пошли.
- Отлично.

viktoriap63 14.03.14 в 17:37

0

Пока.

viktoriap63 14.03.14 в 17:37

0

- Фрэнки?
- Да?

pfqrf 13.03.14 в 15:43

0

- Спасибо, что держал сегодня мои руки.
- Не за что.

pfqrf 13.03.14 в 15:46

0

Два? Хорошо.

pfqrf 13.03.14 в 16:08

0

Я очень рад, что заценил
задницу той девчонки.

pfqrf 13.03.14 в 16:17

0

Извини?

pfqrf 13.03.14 в 16:17

0

Благодаря этому я понял,
что хочу жениться... на Лидии.

pfqrf 13.03.14 в 16:17

0

Это так мило, Томми.

pfqrf 13.03.14 в 16:17

0

Знаете, что? Зацените.
Я купил ей кольцо!

viktoriap63 14.03.14 в 17:38

0
+1

Аметист!
Очень приятный цвет.

pfqrf 13.03.14 в 16:18

0

Оно очень симпатичное, Томми.

pfqrf 13.03.14 в 16:18

0

Лидия любит фиолетовый.
Пойду покажу ма.

pfqrf 13.03.14 в 16:40

0

Она будет в восторге.

pfqrf 13.03.14 в 16:40

0

- Увидимся.
- Пока.

pfqrf 13.03.14 в 16:41

0

В чем дело?

pfqrf 13.03.14 в 16:43

0

Мне не нравятся мои чувства.
В них нет цельности.

pfqrf 13.03.14 в 17:03

0

Так, я теряюсь.

pfqrf 13.03.14 в 17:06

0

Томми так не терпится поделиться
новостями с твоей мамой.

pfqrf 13.03.14 в 17:08

0

Я просто... я немного ревную.

pfqrf 13.03.14 в 17:08

0

Мне просто... немного завидно.

ashtray_heart 16.03.14 в 17:13

0

Я всегда хотела таких
отношений со своей мамой.

pfqrf 13.03.14 в 17:08

0

То есть, Констанс явно не теплая и уютная,

pfqrf 13.03.14 в 17:14

0

В смысле Констанс, конечно,
не мягкая и пушистая,

ashtray_heart 16.03.14 в 17:15

0
+1

но она любит тебя, Мора.

pfqrf 13.03.14 в 17:37

0

Я всегда знала, что меня удочерили.
Когда я была маленькой и чувствовала себя одиноко,

pfqrf 13.03.14 в 17:38

0

я говорила себе:
"Однажды появится моя настоящая мама".

pfqrf 13.03.14 в 17:39

0

- Сегодня ко мне приходила Хоуп.
- Что?! Почему ты мне не сказала?

pfqrf 13.03.14 в 17:42

0
+2

Так. Зачем?
Зачем она приходила к тебе?

pfqrf 13.03.14 в 17:44

0

Думаю, она хочет помириться.

pfqrf 13.03.14 в 17:44

0

Ну, она в этом не нуждается.
Я выше этого.

viktoriap63 14.03.14 в 17:43

0

Ну, ей это не за чем.
Я оставила все в прошлом

pfqrf 14.03.14 в 18:00

0

Ты не выше этого
и ты не будешь.

viktoriap63 14.03.14 в 17:48

0

Не оставила,
и не должна.

pfqrf 14.03.14 в 18:01

0
+5

Нет, я должна.
И она тоже.

pfqrf 13.03.14 в 18:01

0
+2

Мора, Хоуп знает, как я к ней отношусь,

pfqrf 13.03.14 в 18:01

0

и она проглотила свою гордость,
и она пришла ко мне, несмотря на это.

pfqrf 13.03.14 в 18:02

0

И чего же еще она от меня хочет?
Я разговариваю с ней, когда она звонит.

pfqrf 13.03.14 в 18:03

0

Ага, ты говоришь с ней так же,
как с тем соседом,

pfqrf 13.03.14 в 18:03

0

который залил твои розы.

pfqrf 13.03.14 в 18:04

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →