The Vampire Diaries. The Salvation:vol 1 Unseen / Дневники вампира. Спасение Часть 1 Невидимый.: Глава 8
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
У Мэтта была поздняя встреча с Жасмин. Когда он завернул за угол, она стояла возле маленького старинного кинотеатра, обхватив себя руками, чтобы mandymoore 22.12.13 в 16:42 |
|
|
отогнать холод поздней весенней ночи. mandymoore 22.12.13 в 16:42 |
||
|
Неистовое, защитное счастье загорелось внутри Мэтта при виде Жасмин. Она взглянула на часы, явно немного раздраженно - у нее не было много свободного времени mandymoore 22.12.13 в 16:44 |
||
|
от ее ординатуры в больнице - но она бы не была инстинктивно обеспокоена опозданием Мэтта. Жасмин не предполагала автоматически, что произошли ужасные вещи. mandymoore 22.12.13 в 16:46 |
||
|
Потому что они никогда этого не делали, не с ней. mandymoore 22.12.13 в 16:47 |
||
|
Мэтт пытался отодвинуть в сторону мысли, что Елена в опасности, о лице Стефана тем днем, когда он посмотрел на остатки своего щита. Теперь он был mandymoore 22.12.13 в 16:49 |
||
|
здесь, с Жасмин, в нормальном мире. mandymoore 22.12.13 в 16:49 |
||
|
"Эй," сказал он, останавливаясь перед ней, тяжело дыша. "Мне очень жаль". mandymoore 22.12.13 в 16:50 |
||
|
Жасмин скрестила глаза и высунула язык. "Монстр", сладко сказала она. "Единственный способ все исправить это купить мне очень mandymoore 22.12.13 в 16:58 |
||
|
большой попкорн и много ненастоящего масла." mandymoore 22.12.13 в 16:59 |
||
|
Пока они ждали свою очередь в торговой палатке, Мэтт обнял плечи Жасмин, и она потянулась, чтобы сплести свои пальцы с mandymoore 22.12.13 в 17:01 |
||
|
его. "Так что тебя задержало?" спросила она. "На тебя не похоже это опоздание." Ее большие карие глаза застыли на нем выжидающе. mandymoore 22.12.13 в 17:02 |
||
|
Мэтт замер. Он не думал о том, что ей сказать. Его молчание было таким долгим, что брови Жасмин немного поднялись. mandymoore 22.12.13 в 17:03 |
||
|
"Елена попала в автомобильную аварию," выпалил он, не обманывая, но и не говоря всю правду. mandymoore 22.12.13 в 17:04 |
||
|
Жасмин ахнула, приложив свободную руку ко рту. "Боже мой", сказала она. "Она в порядке?" mandymoore 22.12.13 в 17:05 |
||
|
"О да, она в порядке, но она получила небольшое сотрясение", сказал Мэтт, а затем поспешно поправился, вспомнив, как кровь Стефана исцелила Елену. mandymoore 22.12.13 в 17:06 |
||
|
Жасмин была врачом; она бы хотела видеть травмы Елены. "Я имею в виду, что она в порядке, но ее автомобиль поврежден довольно сильно. Она сбила телефонный столб". mandymoore 22.12.13 в 17:08 |
||
|
Они заказали попкорн и газированные напитки и направились в театр. mandymoore 22.12.13 в 17:08 |
||
|
"Это страшно. Как же ей удалось сбить телефонный столб?" спросила Жасмин, когда они обосновались на своих местах, ее рука все еще была в его. Ее глаза сузились mandymoore 22.12.13 в 17:10 |
||
|
подозрительно. "Подожди, она говорила по телефону? Я говорила ей: разговоры по телефону за рулем так же опасно, как вождение в нетрезвом виде". mandymoore 22.12.13 в 17:16 |
||
|
"Нет, я не думаю, что она говорила по телефону", сказал Мэтт, хотя он не был уверен. mandymoore 22.12.13 в 17:16 |
||
|
"Ну, что случилось-то?" снова спросила Жасмин. Мэтт чувствовал себя окоченевшим и повертел шеей, чтобы отпустить напряженность появившуюся в нем. mandymoore 22.12.13 в 17:20 |
||
|
Жасмин была не виновата, он не знал, что сказать ей о несчастном случае Елены, это были совершенно естественные вопросы. mandymoore 22.12.13 в 17:21 |
||
|
"Елена не пила, да?" Жасмин спросила его, на лбу появилась складка. mandymoore 22.12.13 в 17:22 |
||
|
"Нет! Боже!", Сказал Мэтт. "Нечего рассказывать. Это была просто обычная авария, и мы собираемся убедиться, это не повторится. "Женщина в переднем ряду mandymoore 22.12.13 в 17:24 |
||
|
повернулась, чтобы посмотреть на них, и Мэтт понял, что его голос стал громче. mandymoore 22.12.13 в 17:24 |
||
|
"Что ты имеешь ввиду под тем, что вы собираетесь убедиться, что это не повторится?" Спросил Жасмин низким, настойчивым голосом. mandymoore 22.12.13 в 17:25 |
||
|
На один сумасшедший момент, Мэтт подумал, может быть сказать Жасмин правду. Сначала она не поверит ему - никто бы не поверил. Но он догадался, что она mandymoore 22.12.13 в 17:28 |
||
|
наверное, заметила то, что все не совсем складывалось у них в прошлом. И она заботилась обо всех его друзьях. Если он разделит некоторые заботы, которые тяготили его, mandymoore 22.12.13 в 17:29 |
||
|
возможно Жасмин могла бы помочь ему их вынести. mandymoore 22.12.13 в 17:30 |
||
|
Что-то в нем сразу отпрянуло от идеи. Было эгоистично с его стороны даже рассматривать это. Жасмин существовала за пределами всего насилия и страха, которые были mandymoore 22.12.13 в 17:31 |
||
|
жизнью Мэтта еще со школы, с тех пор как братья Сальваторе впервые пришли в Феллс Черч. Она напомнила Мэтту о пути, на котором он был до того, как все mandymoore 22.12.13 в 17:32 |
||
|
это началось. mandymoore 22.12.13 в 17:32 |
||
|
Все они страдали - смерть Елены, атаки Клауса, охота на Древних - оставили отпечаток на Мэтте и всех его друзьях. Даже Бонни, mandymoore 22.12.13 в 17:34 |
||
|
милейшая из них, сейчас стала бескомпромиссной и ожесточенной. Эта новая твердость спасала ее жизнь не один раз. Но он не хотел, чтобы Жасмин пришлось mandymoore 22.12.13 в 17:36 |
||
|
так измениться. mandymoore 22.12.13 в 17:36 |
||
|
"Я не знаю" сказал он ей"Я не знаю почему я сказал это. это был несчастный случай." tata17 13.07.13 в 10:12 |
||
|
Жасмин повернулась, чтобы внимательно посмотреть в его лицо, затем нахмурилась, четко осознавая, что он что-то скрывает. Она отпустила его руку, Мэтт понял это, и его mandymoore 23.12.13 в 04:45 |
||
|
пальцы почувствовали холод без ее пальцев. mandymoore 23.12.13 в 04:47 |
||
|
Мэтт стиснул зубы, проглатывая желание попросить прощение, рассказать ей все. Но потом он подумал, что могло бы произойти. Хлоя умерла из-за mandymoore 23.12.13 в 04:51 |
||
|
ее участия в беспорядках вампиров и оборотней, воинов и демонов, чем стала жизнь Мэтта. Даже если Жасмин обижалась на него за это, он никогда не скажет mandymoore 23.12.13 в 04:52 |
||
|
ей. Он защитит ее, несмотря ни на что. mandymoore 23.12.13 в 04:52 |
||
|
"Нагнись!" крикнула Бонни дико, вдавливаясь как можно сильнее на пассажирском сиденье автомобиля. mandymoore 23.12.13 в 04:54 |
||
|
"Я не могу наклониться, я вожу." сказал Зандер спокойно "В любом случае, твои родители не собираются навестить нас." tata17 13.07.13 в 10:15 |
||
|
Бонни села и повернулся в кресле, чтобы оглянуться назад на дом своих родителей. На подъездном пути не было автомобиля , должно быть они выехали. "Я просто чувствую себя виноватой, приезжая в Феллс mandymoore 23.12.13 в 04:57 |
||
|
Черч и не сообщая им", сказала она. mandymoore 23.12.13 в 04:57 |
||
|
"Ты на очень важной миссии," сказал ей Зандер. "Во всяком случае, мы ужинаем с ними на следующей неделе." mandymoore 23.12.13 в 04:58 |
||
|
"Я знаю", сказала Бонни. "Я просто надеюсь, у миссис Флауэрс есть идеи о том, как искать Соломона. Силы Елены ничего не находят". mandymoore 23.12.13 в 04:59 |
||
|
Пожилая, могущественная ведьма научила Бонни многому из того, что она знала. mandymoore 23.12.13 в 05:00 |
||
|
"Хм," ответил Зандер, поворачивая налево к дому миссис Флауэрс. Глаза Бонни следили за мышцами его рук, сгибающихся под его золотой загорелой кожей. mandymoore 23.12.13 в 05:03 |
