The Vampire Diaries. The Salvation:vol 1 Unseen / Дневники вампира. Спасение Часть 1 Невидимый.: Глава 9
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Я не могу поверить, что Бонни просто так отключилась," сказала Елена, размахивая рукой Стефана, когда они шли. Они пообедали с Мередит, но потом она ушла mandymoore 23.12.13 в 06:24 |
|
|
в юридическую библиотеку, чтобы провести исследования - в юридической школе были фиксированные сроки - и теперь они возвращались в свою квартиру в одиночестве. Зандер отвез mandymoore 23.12.13 в 06:27 |
||
|
Бонни утром в аэропорт. mandymoore 23.12.13 в 06:27 |
||
|
"Она вернется," сказал Стефан. Бонни оставила их с таким количеством средств обеспечения безопасности, каким только могла: магические мешочки для автомобилей и квартир, травяные смеси в mandymoore 23.12.13 в 06:29 |
||
|
для питья или россыпь для защиты. Она, должно быть не спала всю ночь, делая их. mandymoore 23.12.13 в 06:34 |
||
|
"Я знаю. Но я все еще скучаю по ней. "Елена прислонилась к Стефану на мгновение. "Я просто беспокоюсь, что когда-нибудь ... я потеряю ее навсегда. И тетя Джудит сказала мне, что mandymoore 23.12.13 в 06:34 |
||
|
дом официально в списке с риэлторов сейчас. Она ищет место в Ричмонде ". mandymoore 23.12.13 в 06:35 |
||
|
"Бонни вернется," успокоительно сказал Стефан. "И твоя семья будет не далеко." mandymoore 23.12.13 в 06:35 |
||
|
"Я знаю", сказала Елена, вздыхая. "Но не мог бы ты быть снисходительным к моей склонности жаловаться на судьбу, пожалуйста?" mandymoore 23.12.13 в 06:37 |
||
|
"Я буду снисходителен." Стефан потянул ее к себе, когда они дошли до здания. "Позволь мне отвлечь тебя на некоторое время. Скажи мне, что мы будем делать, когда мы избавимся от Соломона". mandymoore 23.12.13 в 06:38 |
||
|
Взявшись за руки, они побрели через двойные двери своего жилого дома и начали подниматься по двум лестничным пролетам. mandymoore 23.12.13 в 06:39 |
||
|
"Я хотела бы вернуться в Париж" сказала Елена сонно "Ты знаешь,я проводила лета там перед тем как мы увиделись?" tata17 13.07.13 в 10:54 |
||
|
Стефан, вставив свой ключ в дверь, собирался ответить - конечно, он знал, он помнил все, что Елена когда-либо сказала ему, все, что ему когда-либо mandymoore 23.12.13 в 06:40 |
||
|
рассказывали о ней - когда он остановился. mandymoore 23.12.13 в 06:41 |
||
|
"Стефан, что случилось?" спросила Елена, звуча обеспокоенно, и он поднял руку, чтобы успокоить ее. От него пахло кровью. mandymoore 23.12.13 в 06:42 |
||
|
"Оставайся здесь." Он услышал, что сердце Елены начало биться быстрее, и он сжал ее руку успокоительно перед тем как отпустить. "Там кровь. Мне нужно проверить mandymoore 23.12.13 в 06:43 |
||
|
все." Он осторожно открыл входную дверь и вошел внутрь. Все выглядело нормально, но запах крови усилился. Елена издала слабый, сдавленный крик, и mandymoore 23.12.13 в 06:44 |
||
|
он знал, что теперь она могла почувствовать ее запах. mandymoore 23.12.13 в 06:44 |
||
|
Жестом указав ей оставаться на месте, Стефан подкрался незаметно к кухне, держась ближе к стене. Он послал усики Силы по квартире, но ничего не нашел - mandymoore 23.12.13 в 06:46 |
||
|
никого нет внутри, человеческого или иного характера. Но запах крови был подавляющим, горячим и липким и наполнял его чувства. Он почувствовал, что его клыки mandymoore 23.12.13 в 06:50 |
||
|
удлиняются, начинают болеть, а его чувства обостряются. mandymoore 23.12.13 в 06:50 |
||
|
В кухне были капли крови, разбросанные по полу, ведущие к закрытой двери спальни. mandymoore 23.12.13 в 06:51 |
||
|
Не просто капли, понял он, когда его сердце упало. Отпечатки лап. mandymoore 23.12.13 в 06:52 |
||
|
Стефан распахнул дверь спальни и запахи крови, боли, ударили его, как физический удар. На кровати было что-то маленькое и бледное. Кровь mandymoore 23.12.13 в 06:53 |
||
|
забрызгала одеяло, оставив его местами пропитанным мокрым и темно-красным. Бледным существом, как понял Стефан, был Сэмми. Их кот был разорван на куски, его mandymoore 23.12.13 в 06:56 |
||
|
белый мех слипся от крови. mandymoore 23.12.13 в 06:57 |
||
|
"Стефан?" голос Елены послышался из кухни. mandymoore 23.12.13 в 06:57 |
||
|
"Подожди-" сказал он, но было уже слишком поздно. Мягкий, болезненный крик вырвался из Елены, когда она вошла внутрь. Она бросилась к кровати, к печальным останкам ее питомца. mandymoore 23.12.13 в 06:58 |
||
|
"Елена!" сказал Стэфан "Не смотри." tata17 13.07.13 в 10:56 |
||
|
Но Елена покачала головой и протянула руку, осторожно касаясь головы Сэмми одним пальцем. Кровь капала - Стефан мог услышать ее падение mandymoore 23.12.13 в 06:59 |
||
|
с одеяла в лужу на полу. "Кто мог это сделать?" спросила Елена, слезы текли по ее лицу. "Он был просто безобидным котом". mandymoore 23.12.13 в 07:00 |
||
|
"Елена", прошептал Стефан в предупреждении, потянув ее к себе. Что-то было очень неправильно. mandymoore 23.12.13 в 07:00 |
||
|
С громким треском, окна начали покрываться льдом. Зеркало стало серебряным из-за льда. Елена вздрогнула, и Стефан мог видеть, что ее дыхание выходило небольшими mandymoore 23.12.13 в 07:02 |
||
|
облаками пара. mandymoore 23.12.13 в 07:02 |
||
|
"Что происходит?" прошептала она. Стефан просто крепко обнял ее. Он хотел защитить ее, но как он мог, когда он не знал, с чем они столкнулись? mandymoore 23.12.13 в 09:13 |
||
|
Он повернулся к двери, но она тоже была покрыта льдом, замок был покрыт инеем. mandymoore 23.12.13 в 09:17 |
||
|
Все покрывалось льдом, даже лужа крови на полу замерзла по краям. Когда Стефан огляделся беспомощно, лед на окнах и mandymoore 23.12.13 в 09:19 |
||
|
зеркале издал громкий щелчок и раскололся сверху донизу, трещины образовали неровную букву "С". mandymoore 23.12.13 в 09:20 |
||
|
Во внезапной тишине, Стефан и Елена смотрели друг на друга, в шоке. Ее лицо побледнело, ее глаза цвета лазурита расширились от ужаса. mandymoore 23.12.13 в 09:22 |
||
|
"Соломон" сказала она, ее голос дрожал "С от Соломона. Он был здесь опять." tata17 13.07.13 в 10:58 |
||
|
Стены начали капать. Мэтт вытер пол под окном кухни кухонным полотенцем, но длинные струи воды от тающего льда исполосовали краску по mandymoore 23.12.13 в 09:25 |
||
|
всей стене. Был слишком большой беспорядок, чтобы исправить его в течение нескольких минут и полотенца. Ударив по нему несколько раз, он сдался и решил отнести чашку чая mandymoore 23.12.13 в 09:32 |
||
|
всей стене. Был слишком большой беспорядок, чтобы исправить его в течение нескольких минут и полотенца. Ударив по нему несколько раз, он сдался и решил отнести чашку чая mandymoore 23.12.13 в 09:32 |
||
|
Елене. mandymoore 23.12.13 в 09:32 |
||
|
Она сидела на диване между Стефаном и Мередит, одеяло обернуто вокруг плеч. "Спасибо," слабо сказала она, когда он протянул ей чашку. mandymoore 23.12.13 в 09:33 |
||
|
Мэтт знал Елену достаточно долго, чтобы увидеть, что ее глаза блестели от слез. Тело бедного маленького Сэмми было спрятано в коробку у входной двери, они mandymoore 23.12.13 в 09:35 |
||
|
бы похоронят его завтра, когда на улице будет светло. mandymoore 23.12.13 в 09:36 |
||
|
Аларик и Зандер вернулись через переднюю дверь квартиры, дверь за ними захлопнулась. Они патрулировали залы здания Стефана и Елены, mandymoore 23.12.13 в 09:38 |
||
|
проверяя, были ли какие-либо другие признаки вторжения Соломона. mandymoore 23.12.13 в 09:42 |
||
|
"Никаких следов", сказал Зандер, в ответ на тревожные взгляды других. "И никто из тех, с кем я говорил, не видел никаких незнакомцев". mandymoore 23.12.13 в 09:48 |
