The Vampire Diaries. The Salvation:vol 1 Unseen / Дневники вампира. Спасение Часть 1 Невидимый.: Глава 19

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

"Мы найдем ее. Мы найдем ее", сказал Мэтт, нажимая ногой на педаль газа. Он не был уверен, кого пытался убедить, Жасмин или себя, но даже он мог слышать неуверенность в своем голосе. Как кто-то мог добраться до Тринити? Она была без присмотра только на пару минут, самое большее. В комнате не было признаков насилия, только покрывало отодвинуто, солевая капельница оставила влажный участок на пустой постели.

mandymoore 31.12.13 в 12:39

0

"Я не могу понять, как она могла уйти." вздрогнула Жасмин. "Она была так больна. Она просто продолжала смотреть на меня своими желтыми глазами в то время как я делала ей инъекции. Сомневаюсь, что она даже видела меня".

mandymoore 31.12.13 в 12:40

0

"Я не думаю, что она сама ушла," натянуто сказал Мэтт. Солнце как раз собиралось за горизонт, ослепляя его, и он сильно прищурился на дороге. Тогда он осознал другую часть того, что сказала Жасмин, и его руки резко дернул за руль.

mandymoore 31.12.13 в 12:44

0

"Осторожно!" вскрикнула Жасмин, и Мэтт свернул обратно на свою полосу, его сердце бешено колотилось.

mandymoore 31.12.13 в 12:45

0

"Что ты имеешь в виду, желтые глаза?" спросил он. "У Тринити голубые глаза, я в этом уверен."

mandymoore 31.12.13 в 12:46

0

Качая головой, Жасмин обняла себя. "Это все слишком странно," пробормотала она, и сидела в тишине остальной часть поездки домой.

mandymoore 31.12.13 в 12:47

0

Когда они добрались до здания Жасмин, Мэтт припарковался и проводил Жасмин до двери. Она повернулась к нему, ключ в ее руке, и его сердце упало. Был что-то незнакомое было в ее лице: взгляд полный страха и сомнений. Я сделал это. Я хотел утаить все это от нее, чтобы она никогда не выглядела так.

mandymoore 31.12.13 в 12:49

0

"С Тринити все будет в порядке", сказал он, бормоча, отчаянно пытаясь отвести взгляд. "Мы найдем ее завтра, все будет хорошо. Она не могла уйти далеко. И, ты знаешь, она будет в порядке, потому что ты спасла ее. Я не могу - я так благодарен тебе, я не могу выразить насколько -"

mandymoore 31.12.13 в 12:50

0

Но Жасмин покачала головой назад и вперед в отрицании, сильное нет нет нет. "Мэтт-", сказала она.

mandymoore 31.12.13 в 12:51

0

"Я люблю тебя", быстро сказал Мэтт, уговаривая ее. "Это не всегда так, я обещаю. И мы сможем научить тебя защищаться." Мэтт протянул руку, пытаясь успокоить ее, но ее руки были скрещены на груди.

mandymoore 31.12.13 в 12:52

0

Это было неправильные слова; он понял, когда сказал это. Губы Жасмин согнулись в кривую улыбку. "Это должно заставить меня чувствовать себя лучше?"

mandymoore 31.12.13 в 12:54

0

В глазах Мэтта помутнело. "Я люблю тебя", сказал он снова, услышав плоскую нотку отчаяния в своем голосе. Он всегда все терял. Всех.

mandymoore 31.12.13 в 12:56

0

В глазах Жасмин сияли слезы. Она выпрямила руки и протянулась, чтобы взять руку Мэтта. "Я тоже тебя люблю, Мэтт," сказала она уверенно. "Но это слишком опасно, для нас обоих." Она нахмурилась. "Может быть, я могу закончить свою ординатуру где-нибудь в другом месте. Мы могли бы начать все заново".

mandymoore 31.12.13 в 12:59

0

Мэтт отступил. "Я не могу просто уйти," сказал он. "Это мои друзья. Мы должны найти Тринити и выяснить -" Он замолчал. Лицо Жасмин было полным тоски, но ее рот был твердой линией.

mandymoore 31.12.13 в 13:00

0

"Я знаю", сказала она, ее пальцы сжались на его руке, как будто она не могла позволить ему вырваться. "Ты такой преданный. Мне нравится это в тебе".

mandymoore 01.01.14 в 07:46

0

"Итак ... это конец?" спросил он у нее, боясь, что она скажет дальше. Он чувствовал, что высыхает внутри, увядая.

mandymoore 01.01.14 в 07:46

0

"Я думаю, что так," прошептала Жасмин. Слезы текли по ее щекам, и она отпустила его руку еще раз, чтобы смахнуть их, шмыгая носом.

mandymoore 01.01.14 в 07:48

0

Часть Мэтта не была удивлена. Все это время, он знал, что все сойдет к этому - его друзья или Жасмин. Он не мог иметь и то и другое. С любовью ничего не выходило у него. Он опустил голову вниз, посмотрел на свои грязные кроссовки. "Я не хочу потерять тебя," тихо сказал он, "но я не могу изменить себя."

mandymoore 01.01.14 в 07:50

0

Жасмин изадала приглушенное рыдание, а затем ее губы слегка коснулись его щеки. Он не смотрел, просто не отрывал глаз от рваных шнурков на правом ботинке, на дыру сбоку. Потом она ушла, дверь ее дома хлопнула за ней.

mandymoore 01.01.14 в 07:52

0

Мэтт коснулся места, где Жасмин поцеловала его, держа его, ее последний поцелуй. Сейчас уже солнце взошло над горизонтом и все казалось твердым, холодным и ярким.

mandymoore 01.01.14 в 07:53

0

Он повернулся и пошел обратно к машине один, ветер бил его по щекам, где он все еще чувствовал поцелуй Жасмин.

mandymoore 01.01.14 в 07:54

0
Минутку...