The Vampire Diaries. The Salvation:vol 1 Unseen / Дневники вампира. Спасение Часть 1 Невидимый.: Глава 27
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Зандер!", возразила Бонни, смеясь, "Я вообще не устала. Пойдем! Я хочу пойти танцевать и увидеть всех". elenjtevi 03.01.14 в 16:27 |
|
|
"Нет", сказал Зандер, держа ее чемодан в одной руке и запирая дверь другой, когда Бонни пыталась развернуться и покинуть здание. elenjtevi 03.01.14 в 16:32 |
||
|
"Теперь, когда ты в моих когтях, я хочу что бы ты была дома сегодня вечером. Ты не представляешь, как одиноко мне было в нашей квартире одному". Он усмехнулся, но его elenjtevi 03.01.14 в 16:36 |
||
|
прекрасные голубые глаза были серьезными, и сердце Бонни сделало смешной маленький скачек. elenjtevi 03.01.14 в 16:38 |
||
|
"Я тоже по тебе скучала", сказала она, и Зандер наклонился чтобы поцеловать ее, его рот был теплый и мягкий напротив ее. elenjtevi 03.01.14 в 16:41 |
||
|
Вообще-то, если Зандер хочет всю меня, только для себя сегодня вечером, я не вижу большой проблемы в этом, решила Бонни, позволяя себе погрузится в поцелуй. "Я полагаю, что я могу подождать до завтра, что бы увидеть остальных", сказала она ему мечтательно. elenjtevi 03.01.14 в 16:46 |
||
|
Зандер фыркнул и обнял свободной рукой ее за плечи. "Удачи в этом", сказал он, и повернулся, дверь их квартиры распахнулась. elenjtevi 03.01.14 в 17:40 |
||
|
"Сюрприз!" кричало несколько голосов. Бонни завизжала от восторга и побежала обнять Мередит. elenjtevi 03.01.14 в 17:41 |
||
|
"Я скучала по тебе!" кричала Бонни, и Мередит смеялась, ее руки стиснулись вокруг ее подруги. elenjtevi 03.01.14 в 17:43 |
||
|
"Я тоже", сказала Мередит. Она выглядела уставшей, заметила Бонни, темные круги под глазами, которые не должны находиться здесь, но она улыбалась ярко. Аларик подошел к ним и взял руку Мередит в свою. elenjtevi 03.01.14 в 17:48 |
||
|
"Она тосковала все время, пока ты отсутствовала", заметил он Бонни. "После того, как разберемся с одной вещью, вы двое нуждаетесь в некотором времени для девочек". elenjtevi 03.01.14 в 17:53 |
||
|
Стая была рассредоточена по комнате, отражаясь от стен, как обычно: Шей и Джаред с энтузиазмом дурачились в углу кухни, Камден и Маркус пили спиртное залпом, Тристан и Спенсер оскорбляли друг друга, все они боролись, пили, ели, шумели. Бонни улыбалась лучезарной улыбкой им всем в равной степени, чувствуя себя доброжелательно. Они могли быть шумными и дикими сегодня вечером, и ей будет все равно. Она просто была рада быть дома. mandymoore 04.01.14 в 05:14 |
||
|
"Как Чикаго?" спросила Елена. Она поцеловала Бонни в щеку и протянул ей бокал вина. "У тебя была возможность посетить художественный институт?" mandymoore 04.01.14 в 05:15 |
||
|
"Нет," сказала Бонни, делая глоток. "Мы не выбирались посмотреть город; в основном мы работали над ведьминскими вещами". Она собиралась подробно рассказать об этом, как mandymoore 04.01.14 в 05:17 |
||
|
они проводили свои дни в медитации и исследованиях трав, их вечера в работе над заклинаниями, когда она поняла, что Елена не слушала. Глаза ее подруги смотрели через mandymoore 04.01.14 в 05:18 |
||
|
нее, через плечо Бонни, и Бонни обернулась и увидела, на что смотрит Елена. mandymoore 04.01.14 в 05:19 |
||
|
Стефан был на противоположной стороне комнаты, глядя на Елену, его лицо было настолько несчастным, что сердце Бонни заболело в сочувствии. mandymoore 04.01.14 в 05:20 |
||
|
Бонни обнаружила, что затаила дыхание, ожидая чего-то - она не знала чего - что должно произойти. Но через секунду, Стефан отвернулся, и момент был прерван. "Ну!" сказала Елена слишком ярко, ее внимание перешло обратно на Бонни. "Я бы хотела пойти в художественный институт! У них есть удивительные картины восемнадцатого века". mandymoore 04.01.14 в 05:23 |
||
|
"Ладно", неуверенно сказала Бонни. Она толкнула Зандера и попыталась спросить, что, черт возьми, происходит с ними с помощью елезаметного поднятия бровей, но Зандер только пожал плечами. mandymoore 04.01.14 в 05:26 |
||
|
Бонни повернулась и впервые увидела Мэтта - она не заметила, как онприехал. Он выглядел ужасно, глаза красные и опухшие, как будто не спал несколько дней. mandymoore 04.01.14 в 05:26 |
||
|
"Мэтт!" воскликнула она, и быстро обняла его. "Где Жасмин?" mandymoore 04.01.14 в 05:26 |
||
|
Мэтт вздрогнул. "Мы...э-э-э..., мы расстались", сказал он, его голос дрожал. mandymoore 04.01.14 в 05:27 |
||
|
"О, Мэтт." Она сочувственно положила руку ему на плечо. "Что случилось?" Но Мэтт уже отворачивался, направляясь в сторону кухни. mandymoore 04.01.14 в 05:27 |
||
|
В замешательстве, Бонни снова посмотрела на Зандера для объяснения, но он отошел, чтобы разбить борцовский матч между Энрике и Маркусом. mandymoore 04.01.14 в 05:28 |
||
|
Схватив Мередит за запястье , Бонни потащила ее в сторону комнаты. mandymoore 04.01.14 в 05:29 |
||
|
"Что происходит с Еленой и Стефаном?" прошипела она, как только они были в уединении. "И что произошло с Мэттом и Жасмин?" Она нахмурилась, mandymoore 04.01.14 в 05:30 |
||
|
думая о напряженных взглядах за улыбками ее друзей, даже слегка безумное качество игр оборотней. "На самом деле, что случилось со всеми?" mandymoore 04.01.14 в 05:31 |
||
|
Мередит прикусила губу. mandymoore 04.01.14 в 05:32 |
||
|
"Скажи мне," настаивала Бонни. mandymoore 04.01.14 в 05:32 |
||
|
"Я расскажу, клянусь," сказала Мередит в спешке. "Но сегодня, может мы просто будем радоваться твоему возвращению?" mandymoore 04.01.14 в 05:33 |
||
|
"Покажи нам волшебный трюк, Бонни!" кричал Энрике, успешно отвлекаясь от своей борцовской схватки. mandymoore 04.01.14 в 05:33 |
||
|
Бонни закатила глаза на него, потом указал пальцем на Мередит. "Завтра", сказала она. "Ты расскажешь мне все." Мередит кивнула, и Бонни пошла к центру комнаты, высоко подняв голову. Если они хотят, чтобы она веселилась в течение одной ночи прежде, чем расскажут ей о том, как ужасно шли дела, она сделает это. mandymoore 04.01.14 в 05:36 |
||
|
"Ведьмин трюк! Ведьмин трюк!" скандировали несколько оборотней во главе с Энрике, и Бонни улыбнулась. Наконец, она могла показать своим друзьям - показать Зандеру mandymoore 04.01.14 в 05:37 |
||
|
-какими были последние несколько недель. mandymoore 04.01.14 в 05:37 |
||
|
Сконцентрировавшись, как она училась в Чикаго, ее пальцы упирались в сокола на ее горле, она потянулась вниз, вниз, через бетон и кирпич ее дома к земле под ним. После того, как она была посажена так же твердо, как дерево, она протянула свое сознание наружу, и решительно схватила энергию всех присутствующих в комнате. mandymoore 04.01.14 в 05:40 |
||
|
Шок ударил через нее, когда она связалась с Зандером, и через него с другими оборотнями. Их энергия была более сырой, чем она привыкла, жесткая, mandymoore 04.01.14 в 05:41 |
||
|
мышечная сила, которая заставила ее дрожать, чувствуя себя гипер-осторожной. Она слышала стабильное биение сердца Зандера рядом с ней, чувствовала резкий запах алкоголя из напитков у всех и сладкий липкий запах от печенья, которое Елена только что принесла в комнату. Так ли оборотни чувствовали все это время? mandymoore 04.01.14 в 05:44 |
||
|
Она была более осторожной связываясь со Стефаном - его энергия была мощной и темной и остро осознающей. У его энергии было холодное затаенное чувство, что заставляло ее дрожать, холодное и неподвижное, в то время как оборотни были полны жизни и тепла. Энергия Мередит была странно похожа на Стефана - вампиры и охотники, две стороны одной медали, думала Бонни, почти перегруженная - а Аларик ощущался более знакомо, как и ведьмы, с которыми она работала в Чикаго. Энергия Елены светилась золотым и согревала Бонни изнутри, как будто ее кости нежно и медленно кипели. mandymoore 04.01.14 в 05:51 |
||
|
Здесь, подумала Бонни, так много энергии, чтобы позаимствовать. Она протащила ее через себя осторожно, укрощая энергию, а затем сосредоточила ее на Энрике, который все еще руководил скандированием. Затем она толкнула. mandymoore 04.01.14 в 05:53 |
||
|
С испуганным визгом, Энрике ударился о потолок, немного сильнее, чем намеревалась Бонни, и она держала его там, Сила других текла сквозь нее. mandymoore 04.01.14 в 05:54 |
||
|
После минутного пораженного молчания, каждый, даже Энрике, начал смеяться. mandymoore 04.01.14 в 05:55 |
||
|
Давайте встретимся к северу от кампуса. 20 мин? mandymoore 04.01.14 в 05:55 |
||
|
Стефан прочитал текстовое сообщение от Джека и направился к двери. Ему и главному охотнику нужно поговорить. Джек должен принять инстинкты Стражника Елены более серьезно; они оба должны. Кроме того, было уже поздно, и вечеринка разваливалась в любом случае. mandymoore 04.01.14 в 05:57 |
||
|
Он почувствовал Елену сзади себя за мгновение до того, как она коснулась его руки. "Стефан? Можно поговорить с тобой?" Она выглядела бледной и напряженной, ее драгоценные голубые глаза были огромными на лице. mandymoore 04.01.14 в 05:58 |
||
|
"Да, конечно," сказал Стефан, его сердце переворачивалось. Он весь вечер хотел вытащить ее в сторону. Был мучительно наблюдать за ней, не зная, о чем она mandymoore 04.01.14 в 06:00 |
||
|
думает или как себя чувствует прямо сейчас. "Дайте мне только одну минуту, и мы пойдем домой." Он быстро ответил Джеку - я не могу сегодня вечером. Извини - и выключил свой телефон. mandymoore 04.01.14 в 06:01 |
||
|
Это было важнее. mandymoore 04.01.14 в 06:02 |
||
|
Он и Елена вместе спустились вниз и на улицу, потом молча повернули к дому. Ночь была теплая и прозрачная, звезды светили ярко mandymoore 04.01.14 в 06:03 |
||
|
над головой. Тишина ощущалась товарищеской, без напряженности, которая висела между ним и Еленой в последнее время. Через некоторое время, плечи Стефана опустились, часть тревоги оставила его. Они были Еленой и Стефаном, и они любили друг друга, несмотря ни на что. Он знал это. Он взял ее за руку, и она крепко держала ее. mandymoore 04.01.14 в 06:05 |
||
|
"Я хотела извиниться," осторожно сказала Елена, все еще глядя прямо перед собой. "Даже если я не согласна с тем, что вы делаете, я знаю, что ты всего лишь пытаешься защитить меня." Он восхитился ее профилем на мгновение, ее маленький нос и острый подбородок, мягкая выпуклость ее губ. Она выглядела такой нежной, ее кожа бледная и гладкая в лунном свете, но ему нужно помнить, что она таковой не была. mandymoore 04.01.14 в 06:07 |
