Hostages / Заложники: 01х06 - "Sister's Keeper"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале...

AkI3aIPuyC 29.10.13 в 03:31

0
+4

Агент Карлайл? Стэн Хоффман.
Секретная служба.

AkI3aIPuyC 29.10.13 в 03:31

0

Агент Хофман - руководитель
Межведомственной рабочей группы.

AkI3aIPuyC 29.10.13 в 03:33

1

Есть зацепки?

AkI3aIPuyC 29.10.13 в 03:34

0

Есть свидетель, который тем вечером в таверне
видел, как Никс беседовала с мужчиной.

AkI3aIPuyC 29.10.13 в 03:38

0
+6

У нас проблема. Можно её разрешить?

AkI3aIPuyC 29.10.13 в 03:40

0

Нет. Слишком много охраны.

AkI3aIPuyC 29.10.13 в 03:40

0

Ты выяснила, кто он?

AkI3aIPuyC 29.10.13 в 03:40

0

Его зовут Карлайл.
Он агент ФБР.

AkI3aIPuyC 29.10.13 в 03:41

0

Что?

AkI3aIPuyC 29.10.13 в 03:41

0

Я говорил не испытывать меня.

AkI3aIPuyC 29.10.13 в 03:41

0

Где Брайан?

AkI3aIPuyC 29.10.13 в 03:42

0

Уезжай, дорогая. Просто...

alesyasparrow 29.10.13 в 06:40

0

Разряд.

AkI3aIPuyC 29.10.13 в 03:43

0

Есть пульс.
Продолжай надавливать.

AkI3aIPuyC 29.10.13 в 03:44

0

Подтащи торшер,
я повешу капельницу.

AkI3aIPuyC 29.10.13 в 03:45

0

- Держите руки так, чтобы я их видел!
- Что происходит?

AkI3aIPuyC 29.10.13 в 03:45

0

Вы имеете право хранить молчание.

AkI3aIPuyC 29.10.13 в 03:46

0

Всё, что вы скажете, может и будет
использовано против вас в суде.

AkI3aIPuyC 29.10.13 в 03:46

0

Мы обнаружили вашего парня.
Спасибо за сведения.

AkI3aIPuyC 29.10.13 в 03:47

0

Думаешь, если ты красивая,
значит особенная.

AkI3aIPuyC 29.10.13 в 03:48

0

Не так ли, Сандрин?

AkI3aIPuyC 29.10.13 в 03:49

0

Я принесу тебе деньги.

AkI3aIPuyC 29.10.13 в 03:49

0

Я хочу 50 тыс. долларов
к завтрашнему дню.

AkI3aIPuyC 29.10.13 в 03:50

0

И я не собираюсь обсуждать.

AkI3aIPuyC 29.10.13 в 03:51

0

Прошу, не делай этого.

alesyasparrow 29.10.13 в 06:41

0

Закопай её, Эллен.

alesyasparrow 29.10.13 в 06:41

0

Можете мучить меня столько,
сколько хотите.

AkI3aIPuyC 29.10.13 в 03:52

0

Не имеет значения.

AkI3aIPuyC 29.10.13 в 03:53

0

Потому что мои дети уехали.

AkI3aIPuyC 29.10.13 в 03:53

0

Я победила.

AkI3aIPuyC 29.10.13 в 03:53

0

Я победил.

AkI3aIPuyC 29.10.13 в 03:53

0

Думаю, пришло время смириться
с положением

AkI3aIPuyC 29.10.13 в 04:09

0

и делать, что говорят.

AkI3aIPuyC 29.10.13 в 04:09

0

Попытка бегства была ошибочной и

AkI3aIPuyC 29.10.13 в 04:10

0

едва не стоила жизни отцу. Так что...

AkI3aIPuyC 29.10.13 в 04:11

0

С этого момента мы сотрудничаем.
Ясно?

alesyasparrow 29.10.13 в 06:42

1

Откуда тебе знать, что
они не убьют нас,

AkI3aIPuyC 29.10.13 в 04:14

0

когда всё это закончится?

AkI3aIPuyC 29.10.13 в 04:14

0

Потому что я верю им.

AkI3aIPuyC 29.10.13 в 04:14

0

Твоя мама понимает,
что необходимо сделать.

AkI3aIPuyC 29.10.13 в 04:16

0

Делайте, что она говорит, и
с вами всё будет в порядке.

AkI3aIPuyC 29.10.13 в 04:17

0

Даю слово.

AkI3aIPuyC 29.10.13 в 04:18

0

Какого чёрта это было?

AkI3aIPuyC 29.10.13 в 04:19

0

- Это он тебя надоумил?
- Нет.

alesyasparrow 29.10.13 в 07:20

1

Это то, что мне нужно было сказать.
Вслух.

alesyasparrow 29.10.13 в 07:21

1

Перед ним.

AkI3aIPuyC 29.10.13 в 04:35

0

Даже если я в это не верю.

AkI3aIPuyC 29.10.13 в 04:34

0

Где Арчер?

AkI3aIPuyC 29.10.13 в 04:24

0

У него дела.

AkI3aIPuyC 29.10.13 в 04:24

0
Минутку...

Следующая страница →