Hostages / Заложники: 01х15 - "Endgame"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале.

xaoctonem 07.01.14 в 12:39

0

Вы играете в опасную игру, полковник!

xaoctonem 07.01.14 в 12:39

0

Вы затеяли опасную игру, полковник.

Vela 07.01.14 в 16:15

0

Ваши жена и дочь будут освобождены

xaoctonem 07.01.14 в 12:40

0

наш второй друг умер на Песильвания-авеню

xaoctonem 07.01.14 в 12:41

0

как только умрёт наш друг с Пенсильвания-авеню.

gojungle 07.01.14 в 14:22

1

Что, черт возьми, происходит?

xaoctonem 07.01.14 в 12:40

0

Я прощу прощения за неудобства, мэм.

xaoctonem 07.01.14 в 12:41

0

Позвони Блэр прямо сейчас и скажи ему, чтобы он освободил мою жену и дочь

xaoctonem 07.01.14 в 12:42

0

Сейчас же позвоните Блэру и велите ему
отпустить мою жену и дочь.

gojungle 07.01.14 в 14:14

1

Он не сделает этого.
Блэр больше мне не доверяет.

xaoctonem 07.01.14 в 12:43

0

Не важно, чем закончится
завтрашняя хирургическая операция,

gojungle 07.01.14 в 14:14

0

Блэр - это проблема для нас обоих.

gojungle 07.01.14 в 14:15

0

- Он не из тех, кого легко убить.
- Поэтому вам понадобится моя помощь.

gojungle 07.01.14 в 14:15

0

Я сделала анализ крови президента.

gojungle 07.01.14 в 14:23

0

Его костный мозг идеально подходит
вашей жене.

gojungle 07.01.14 в 14:23

0

Она ведь дочь президента?

gojungle 07.01.14 в 14:24

0

Вы должны его убить.

gojungle 07.01.14 в 14:24

0

А потом спасти.

gojungle 07.01.14 в 14:24

0

Это единственный способ заставить Логана
участвовать в игре,

gojungle 07.01.14 в 14:26

0

но костный мозг президента ни хрена
не будет значить,

gojungle 07.01.14 в 14:31

0

если мы не сможем вынести его из больницы.

gojungle 07.01.14 в 14:31

0

Будем держать это в тайне.
Пока что. Только мы с вами.

gojungle 07.01.14 в 14:32

0

- Как я получу его кровь?
- Ну, когда операция закончится,

gojungle 07.01.14 в 14:32

0

кто-нибудь проведет вас в операционную,

gojungle 07.01.14 в 14:33

0

и я отдам вам кровь.

gojungle 07.01.14 в 14:33

0

Вы помните доктора Эванса,
моего личного терапевта?

gojungle 07.01.14 в 14:33

0

Я буду рядом с президентом
до окончания операции.

gojungle 07.01.14 в 14:34

0

Я рада.

gojungle 07.01.14 в 14:34

0

Нам нужна помощь этих парней.

ser3141 07.01.14 в 14:21

0

Нам нужна помощь этих ребят.

gojungle 07.01.14 в 14:34

0

Они устроят диверсию в день операции.

gojungle 07.01.14 в 14:38

0

Мне сказали, что у тебя уже есть план.

gojungle 07.01.14 в 14:39

0

Мы можем свалить президента США.

gojungle 07.01.14 в 14:39

0

Рассказывай.

gojungle 07.01.14 в 14:39

0

Когда президент умрёт,

gojungle 07.01.14 в 14:43

0

нам нужно будет на 5 минут
остаться наедине с телом.

gojungle 07.01.14 в 14:43

0

Нам нужно устроить в больнице
кризисную ситуацию

gojungle 07.01.14 в 14:44

0

во время операции президента.

gojungle 07.01.14 в 14:44

0

Я оставил пакет. Внутри дымовая граната.

gojungle 07.01.14 в 14:48

0

Положи её в шкафчик с огнетушителем
рядом с операционной.

gojungle 07.01.14 в 14:49

0

Привет, Джейк!
В чём дело?

gojungle 07.01.14 в 14:41

0

О Господи!

xaoctonem 07.01.14 в 12:43

0

Вы, ребята, никуда не поедете,
пока президент не умрёт.

gojungle 07.01.14 в 14:41

0

Утро вторника. День операции.

gojungle 07.01.14 в 14:51

0

Готова?

gojungle 07.01.14 в 14:51

0

Да.

gojungle 07.01.14 в 14:51

0

В операционной всё будет
происходить быстро,

gojungle 07.01.14 в 14:52

0

так что ты должна быть готова.

gojungle 07.01.14 в 14:52

0

Я справлюсь. Я знаю, что делать.

gojungle 07.01.14 в 14:52

0

Хорошо.

gojungle 07.01.14 в 14:53

0

Что будет

gojungle 07.01.14 в 14:53

0

после того, как всё закончится?

gojungle 07.01.14 в 14:53

0

Действуй по плану.

gojungle 07.01.14 в 14:53

0
Минутку...

Следующая страница →