Hostages / Заложники: 01х07 - "Hail Mary"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале...

AkI3aIPuyC 05.11.13 в 03:59

0
+5

Значит это твоя мама, это ты,
а это твой папа?

AkI3aIPuyC 05.11.13 в 04:00

0

А это что? Его сердце?

AkI3aIPuyC 05.11.13 в 04:01

0

Нет. Это его жетон.

AkI3aIPuyC 05.11.13 в 04:01

0

Что произошло?

AkI3aIPuyC 05.11.13 в 04:02

0

Это черлидинг.

AkI3aIPuyC 05.11.13 в 04:02

0

Да, это звонит доктор Дана Марш.

AkI3aIPuyC 05.11.13 в 04:03

0

Я бы хотела сообщить о возможном случае
насилия над несовершеннолетней пациенткой.

AkI3aIPuyC 05.11.13 в 04:03

0

Как сильно тебе нужны деньги?

AkI3aIPuyC 05.11.13 в 04:04

0

Думаю, я мог бы помочь.

AkI3aIPuyC 05.11.13 в 04:04

0

Не двигаться!
Оставайтесь на своих местах.

AkI3aIPuyC 05.11.13 в 04:27

0

Арчер Петит. Родился в Бруклине.
Возраст 36 лет.

AkI3aIPuyC 05.11.13 в 04:08

0

Бывший военный. Судимостей нет.

AkI3aIPuyC 05.11.13 в 04:09

0

Мне нужно было прикрыть его, так что
я сфальсифицировал записи о поездке.

AkI3aIPuyC 05.11.13 в 04:10

0
+1

- О чём ты, чёрт возьми?
- Он работает на меня.

AkI3aIPuyC 05.11.13 в 04:10

0

Как частный информатор.

AkI3aIPuyC 05.11.13 в 04:11

0

- Где сейчас Арчер?
- В тюрьме.

AkI3aIPuyC 05.11.13 в 04:12

0

- Как он туда попал?
- Я его посадил.

AkI3aIPuyC 05.11.13 в 04:13

0

Где Брайан?

AkI3aIPuyC 05.11.13 в 04:14

0

Продолжай, дорогая.
Он не знает, где вы находитесь.

AkI3aIPuyC 05.11.13 в 04:14

0

Мы добились своего. Просто...

AkI3aIPuyC 05.11.13 в 04:15

0

О, Боже!

AkI3aIPuyC 05.11.13 в 04:15

0

Это тупик.

AkI3aIPuyC 05.11.13 в 04:16

0

- Если только...
- Если что?

AkI3aIPuyC 05.11.13 в 04:16

0

Мы убьём его.

AkI3aIPuyC 05.11.13 в 04:17

0

Ну вот. Ты снова меня победила?

AkI3aIPuyC 05.11.13 в 04:20

0

Почему ты всегда меня побеждаешь?
И так каждый раз, всегда проигрываю.

AkI3aIPuyC 05.11.13 в 04:22

0

Не это ищешь?

AkI3aIPuyC 05.11.13 в 04:23

0

Может, теперь посмотрим мультики?

AkI3aIPuyC 05.11.13 в 04:23

0

Через минутку, солнышко, хорошо?
Мне нужно поговорить с дедушкой.

AkI3aIPuyC 05.11.13 в 04:25

0

Дядя Крамер приедет?

AkI3aIPuyC 05.11.13 в 04:26

0

Не сейчас, милая.

AkI3aIPuyC 05.11.13 в 04:27

0

Поиграй наверху, хорошо?
Лови!

AkI3aIPuyC 05.11.13 в 04:28

0

Лови его. Умница.

AkI3aIPuyC 05.11.13 в 04:29

0

Итак, как у него дела вообще?

AkI3aIPuyC 05.11.13 в 04:31

0

Крамер... Он сильнее, чем ты думаешь.

AkI3aIPuyC 05.11.13 в 04:30

0

Благословите меня, святой отец,
ибо я согрешил.

AkI3aIPuyC 05.11.13 в 04:32

0

Я очень давно не исповедовался.

AkI3aIPuyC 05.11.13 в 04:48

0

Что тебя беспокоит, сын мой?

AkI3aIPuyC 05.11.13 в 04:35

0

В чём ты согрешил?

AkI3aIPuyC 05.11.13 в 04:33

0

Я совершил несколько ошибок.

AkI3aIPuyC 05.11.13 в 04:39

0

Каких ошибок? Чтобы найти прощение,
верующий должен исповедаться.

AkI3aIPuyC 05.11.13 в 04:40

0

Я беспокоился за него.
И не был уверен, что он справится

AkI3aIPuyC 05.11.13 в 05:48

0

с подобным.

AkI3aIPuyC 05.11.13 в 05:49

0

У меня была проблема, которую
он решил по-своему.

AkI3aIPuyC 05.11.13 в 05:44

0

Я был впечатлён.

AkI3aIPuyC 05.11.13 в 05:46

0

Приятно слышать.

AkI3aIPuyC 05.11.13 в 05:46

0

Я пытаюсь помочь тому, кого люблю.

AkI3aIPuyC 05.11.13 в 05:42

0

Своей сестре.

AkI3aIPuyC 05.11.13 в 05:42

2

Но насколько далеко в этом можно зайти?

alesyasparrow 07.11.13 в 05:36

0
+2
Минутку...

Следующая страница →