Hostages / Заложники: 01x12 - "The Cost of Living"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Агент Секретной службы не при исполнении. alesyasparrow 12.12.13 в 12:03 |
|
|
Всё сложно. alesyasparrow 11.12.13 в 11:40 |
||
|
Ладно. alesyasparrow 11.12.13 в 11:40 |
||
|
Забудь, что я спрашивал. noyellow 11.12.13 в 14:58 |
||
|
Так alesyasparrow 11.12.13 в 11:40 |
||
|
как самочувствие Нины? Уже лучше? alesyasparrow 11.12.13 в 11:40 |
||
|
- Думаю, она идёт на поправку. alesyasparrow 12.12.13 в 12:04 |
||
|
Я волнуюсь, знаешь... alesyasparrow 12.12.13 в 12:04 |
||
|
Честно говоря, я боялся спрашивать. noyellow 11.12.13 в 14:58 |
||
|
Счастлив за тебя. noyellow 11.12.13 в 14:58 |
||
|
Спасибо. alesyasparrow 11.12.13 в 11:40 |
||
|
Вот и он. alesyasparrow 11.12.13 в 11:40 |
||
|
Спасибо, что согласился подвезти. alesyasparrow 12.12.13 в 12:05 |
||
|
Да без проблем, мне по пути. alesyasparrow 12.12.13 в 12:06 |
||
|
Спасибо. alesyasparrow 11.12.13 в 11:40 |
||
|
Прости, но я женат. Мне следовало раньше сказать. noyellow 11.12.13 в 14:59 |
||
|
Никто не узнает, если сам не проболтаешься. Vela 12.12.13 в 18:14 |
+3 | |
|
Я польщён, но noyellow 11.12.13 в 14:59 |
||
|
я не могу. Долгая история. noyellow 11.12.13 в 14:59 |
||
|
- Я тебе не нравлюсь? alesyasparrow 11.12.13 в 11:41 |
||
|
я люблю свою жену. alesyasparrow 11.12.13 в 11:40 |
||
|
О, как мило. alesyasparrow 11.12.13 в 11:41 |
||
|
Я всё ещё могу тебя подвезти, это не противоречит правилам. noyellow 11.12.13 в 15:00 |
||
|
- Пожалуйста, выйдите из машины. alesyasparrow 11.12.13 в 11:41 |
||
|
Сэр, пожалуйста, выходите. Департамент полиции. alesyasparrow 11.12.13 в 11:42 |
||
|
- Офицер, мы просто разговаривали. alesyasparrow 12.12.13 в 12:07 |
||
|
Вас могут обвинить в приставании к мужчинам, gojungle 12.12.13 в 13:03 |
||
|
Эй, притормози. Приставание? gojungle 12.12.13 в 13:04 |
||
|
- Он просто меня подвозил... noyellow 11.12.13 в 15:01 |
||
|
Немедленно выйдите из машины! gojungle 12.12.13 в 13:05 |
||
|
Просто расслабься, я разберусь. alesyasparrow 12.12.13 в 12:08 |
||
|
Слушайте, у вас нет прав повышать голос. alesyasparrow 12.12.13 в 12:09 |
||
|
Слушай, я всё объясню, хорошо? alesyasparrow 12.12.13 в 12:09 |
||
|
Не нужно ничего объяснять. alesyasparrow 12.12.13 в 12:10 |
||
|
- Гляньте, какой крутой парень. Я просто покажу... alesyasparrow 12.12.13 в 12:10 |
||
|
- Я просто хочу показать вам... alesyasparrow 12.12.13 в 12:10 |
||
|
Привет. alesyasparrow 12.12.13 в 12:11 |
||
|
Только что звонила Амелия. У тебя случайно нет её телефона? alesyasparrow 12.12.13 в 12:11 |
||
|
Да. Я украла его. alesyasparrow 12.12.13 в 12:12 |
||
|
Зачем? alesyasparrow 11.12.13 в 11:43 |
||
|
Отец сказал, что ему нужен телефон, который нельзя отследить. alesyasparrow 11.12.13 в 11:44 |
||
|
Думаю, у него есть план, как нам выбраться из всего этого. alesyasparrow 12.12.13 в 12:12 |
||
|
План? alesyasparrow 11.12.13 в 11:44 |
||
|
- Мне казалось, мама сказала нам сотрудничать? alesyasparrow 12.12.13 в 12:12 |
||
|
я не знаю, что с ними такое. Думаю... alesyasparrow 12.12.13 в 12:13 |
||
|
Привет. alesyasparrow 12.12.13 в 12:13 |
||
|
Как на работе? alesyasparrow 11.12.13 в 11:44 |
||
|
У одного пациента была очень трудная операция. alesyasparrow 12.12.13 в 12:13 |
||
|
Он умер? alesyasparrow 11.12.13 в 11:44 |
||
|
Нет. alesyasparrow 11.12.13 в 11:44 |
