No Phule Like an Old Phule (Asprin) / Нет Шутта шуттее старого Шутта (Роберт Линн Асприн): Глава 3

Вы видите с чем нам приходится сталкиваться?

kapigad 15.09.11 в 06:27

Я думаю, да, - ответил Виктор Шутт покачивая головой.

kapigad 15.09.11 в 06:28

Что вы делаете когда поймаете ... это?

kapigad 15.09.11 в 06:29

Садим их на первый же корабль покидающий станцию и посылаем фото охране в порту, - сказал Бэксом с улыбкой. Теперь он показал старшему Шутту, что является профессионалом своего дела, и что он чувствует себя, как рыба в воде. - "Вы можете словить жуликов даже прежде чем они попадут в казино. Это одна из мер предосторожности на территории независимой станции - у вас есть шанс не пропускать нарушителей вообще, чем ловить их на месте преступления."

Botgan 23.10.11 в 18:14

"Хорошая политика," - сказал Шутт, кивая. - "Та же идея и в оружейном бизнесе. Ты можешь увернуться от ракет, когда они выпущены, но намного более эффективно удержать другую сторону от их запуска с самого начала."

Botgan 23.10.11 в 18:21

"Как на меня, имеет смысл;" - сказал Бэксом. - "Похожую практику мы применяем и в нашей программе для оценки набираемого персонала. Мы делаем интенсивную проверку любого, кто устраивается на работу, где они будут иметь дело с деньгами. Это предупреждает большинство потенциальных проблем. Эти контролеры тут лучшие в ловле тех, кого мы не можем отсеять на этапе найма. Каждый нанятый проходит сквозь эту комнату, в процессе обучения ориентирования здесь, так что они знают, что за каждым их движением наблюдают. Это удерживает большинство из них честными."

Botgan 23.10.11 в 18:39

"А остальных?"

Botgan 23.10.11 в 18:39

"Остальных мы ловим на месте преступления," - сказал Бэксом. - "И когда это делаем, то для них это билет в одну сторону из Лорелеи - навсегда."

Botgan 23.10.11 в 18:43

"Когда?" - Голос Виктора Шутта был скептичен. - "Я думаю вы мели ввиду если. Вы же не хотите сказать, что вы ловите всех, не так ли?"

Botgan 23.10.11 в 18:45

"Вам лучше поверить, что мы ловим всех," - сказал Бэксом упрямо. - "Никто не уходит сорвав куш в Верном Шансе."

Botgan 23.10.11 в 18:50

"Самоуверенность ваш худший враг," - сказал Виктор Шутт. - "Если вы думаете, что ловите всех - вы непременно что-то пропускаете. Давайте же, признайте это - вы не можете остановить их всех."

Botgan 23.10.11 в 18:52

"Можем и делаем", - сказал Бэском и заиграл желваками.

greed676 09.12.11 в 08:18

"Не можете", - сказал Виктор Шутт. - "И я собираюсь доказать вам это!"

greed676 09.12.11 в 08:19

"Хотелось бы на это посмотреть", зарычал Бэском. - "Каким же образ вы это сделаете?"

greed676 09.12.11 в 08:19

"Если расскажу, то затея не удасться", - сказал Шутт. - "А сейчас прошу меня простить, пожалуй, я взгляну ещё раз на происходящее в игровом зале. Я знаю, где вы просчитались и я собираюсь утереть вам нос. Сдаётся мне, после этого мой сын захочет узнать что это за человек, которому он доверил управление казино." Развернувшись, он гордо вышел и его телохранитель устремился вслед за ним.

greed676 09.12.11 в 08:24

"Он уже знает что я за человек, мистер Шутт", - пробормотал вслед ему Бэском, - "Очень жаль, что вы не знаете его настолько хорошо, чтобы доверять его суждению." Улыбнувшись, он развернуля к сотрудникам, следящими за мониторами казино. "Все хорошо запомнили только что вышедшего человека? Я хочу, чтобы вы не спускали с него глаз пока он находится в поле зрения наших камер. Думаю, он попробует провернуть следующее..."

greed676 09.12.11 в 08:29

Преподобный Джордан Айрес был обескуражен. В первый раз будучи священником Церкви Нового Откровения, также известной как Церковь Короля, Преп столкнулся с проблемой, которую не мог решить используя священное писание и его толкования. Исходя из здравого смысла, которым он, по его мнению, обладал в достаточной мере, докопаться до истины не было никакой возможности. Постукивая пальцами по столу, он уставился в бесполезные результаты поиска, выданные компьютером, и пытался решить, что же далать дальше.

greed676 12.12.11 в 09:19

Проблема была в том, что результаты содержали лишь крупицы информации о Зенобианцах. Прошло всего несколько лет с тех пор как человеческая расса столкнулась с разумными рептилиями, по виду и повадкам более всего напоминающих миниатюрных динозавров (аллозавры?). Это случилось на планете Хаскин, где команда капитана Шутника перехватила один из их кораблей, оказавшийся разведовательной партией, которой командовал никто иной как лётный лефтенант Квел. И насколько знал Преп рота "Омега" была единственной, кто ступал на землю родного мира зенобианцев.

greed676 09.12.11 в 10:48

Конечно, Альянс провёл ряд исследований связанных с новой рассой, когда Зенобианцы захотели вступить в союз, но большинство из них осталось неопубликованными или по крайней мере не доступны даже для Препа, который обладал гораздо более полным доступом к данным, нежели обычные горожане. В частности, ничего про их религиозные убеждения не попало в отчёты дипломатических, военных или частных исследовательских групп, которые легли в основу договора с Альянсом. Более того не было никаких сведений о том, что у них есть хоть какие-то убеждения. Кроме интригующего упоминания лётного лефтенанта Квела в ответ на вопрос Препа о Короле...

greed676 12.12.11 в 13:19

Эль-ВиЗе. Квел утверждал, что Зенобианский миф гласит о личности с таким именем, которое странным образом созвучно с именем Короля, под которым он был известен на Земле. И что более интригующе, когда Зенобианцы впервые услышали о Короле, они подумали, что человечество позаимствовало Его из их мифологии. Могло ли случится так, что Король возвестил о себе на Зенобии, донеся своё послание до разумных рептилий вдали от своего дома? Преп знал, что должен разгадать эту тайну, одну из самых загадочных за все его года изучения свщенных писаний. Последствия могли быть ошеломляющими для Церкви и могли послужить отправной точкой для его возвышения в качестве её первого последователя.

greed676 13.12.11 в 12:33

С чего же начать? Квел упомянул, что Зенобианцы не склонны вести разговоры об их религии с чужаками. Это значит, что Препу придётся использовать другой подход. Есть ли у уэтих ящеров священное писание и сможет ли он до него добраться? Без сомнения их библиотеки должны содержать всю необходимую информацию, но увы, они до сих пор не подключены к межпланетной сети Альянса. Конечно, есть немало специалистов, которые смогут подключится к их хранилищу данных и найдут там всё, что необходимо Препу. Но где же найти такого матёрого спеца и как с ним расплачиваться за работу?

greed676 19.12.11 в 10:47

Преп встал из-за стола. Окна его офиса выходили прямо на лагерный плац, куда он и устремил свой задумчивый взор. Король всегда говорил, что не существует неразрешимых проблем: если между ним и его целью находилась высоченная гора, он просто взбирался на неё. Единственно, что необходимо было сделать Препу - это сосредоточиться всё своё внимание на этой задаче. Должно быть какое-то решение. Должно быть..

greed676 19.12.11 в 10:58

Зиггер никогда небыл на борту космического лайнера. Если хорошенько подумать, то никто из его семьи никогда не покидал родного мира до тех пор, пока он не решил вступить в Космический Легион. Ощущения от полёта были гораздо менее впечатляюще, чем он ожидал.

greed676 19.12.11 в 12:41

Во-первых, космопорт скорее всего был разработан для того, чтобы путешественники по максимуму не получили никаких запоминающихся впечатлений. Мебель, декор, освещение, звуки, запахи, соотношение всего этого было подобрано настолько идеально, что не превышало порог чувствительности и не могло выделиться настолько, чтобы вызывать хоть какой-нибудь отклик в душе.

greed676 19.12.11 в 13:13

И во-вторых, сам корабль: с тем же успехом это мог быть сельский автобус на воздушной подушке, настолько остро он передавал ощущение полёта в открытом космосе для всех пассажиров. Зиггер предпочёл сидеть в одном из многочисленных кресел главной каюты, несмотря на то, что он мог остаться в своей спартанской койке больше похожей на ночлежку в трущобах. Космический Легион, привлекая новых рекрутов, дал чётко понять, что не собирается платить за межпланетный трансфер ни гроша сверх того, что нужно, чтобы переправить лепоидов из их родного мира до ближайшего тренировочного лагеря Легиона. Это значило билет эконом-класса со строгим ограничением по весу багажа. "Не беспокойся об одежде", - сказал ему сержант-рекрутёр, вручая ему билет. "В скором времени ты будешь носить чёрный костюм Легиона."

greed676 20.12.11 в 07:36

Зиггеру хотелось, чтобы в каюте был эллюминатор и он смог посмотреть на звёзды, хотя и знал, что путешествие через гиперпространство невероятным образом искажает окружающий мир. Теоретически эллюминатор был в каюте первого класса. Зиггеру очень хотелось как-нибудь попасть туда, но он не представлял каким образом можно пробраться через металлоплатиковые двери надёжно защищавшие Людей Со Статусом от любопытных рекрутов Легиона и другого отребья. Зиггер поразмыслил, что пассажиры третьего класса в основом состоят из негуманоидных разумных рас. Ну да ладно, там, где он окажется, всё будет иначе.

greed676 20.12.11 в 12:09

Между тем, нечего было делать, кроме как сидеть в кают-компании и смотреть Пут-Пут Братья по 3-Ви. Они были чуть ли не единственным напоминанием о его молодости, тем что он не был готов оставить после себя, начиная свою новую жизнь. Его медали за широкие прыжок, его укулеле, счастливая восьмерка найденная на улице, день, когда он выиграл конкурс по математике, даже любимая зимняя ушанка, которую он заносил так что его матери пришлось чинить ее три раза: Все это остались позади. Но даже если бы он был чувствительный к этим вещам, непомерные платежи за избыточный вес багажа изменили бы его мнение достаточно быстро.

ReaLeter 30.04.12 в 18:38

Космолинии предоставляли дешевый просмотр 3-Ви для своих пассажиров, а также хорошую библиотеку хитов настоящего и прошлого, прекрасно зная, что она та малая толика, которая не даст пассажирам медленно свихнутся за время больших промежутков между звездами. А также 3-Ви не почти не занимает места, и не имеет веса. Таким образом, старые друзья Зиггера, Пут-Пут-братья, были с ним, а так же дядя Пут-Пут, Мам'зель Тони и все другие герои серии.

ReaLeter 14.05.12 в 08:12

Zigger прокручивал один из первых эпизодов, "Дядя Пут-Пут встречает Барки", когда он обнаружил, что кто то смотрит поверх его плеча. Он обернулся и увидел ,как он решил, молодого человека, хотя он не был достаточно хорошо знаком с видами чтобы быть полностью уверенным в своем суждении. "Эй, я надеюсь, что я не напрягаю тебя", сказал человек. "Просто прошло много времени, с тех пор как я видел Пут-Пут по 3-Ви - эта вещь действительно тема. Я любил их в детстве.

ReaLeter 14.05.12 в 08:21

Особенно вот эту серию - с Барки, Экологическим псом."

ReaLeter 14.05.12 в 08:22

"Мне до сих пор нравится," - сказал Зиггер. "Ты из Телуна?"

greed676 28.12.11 в 09:18

"Нет, я подсел на Фиане," - сказал человек. "Я направляюсь в мир Миссуна, чтобы вступить в ряды Космического Легиона."

greed676 28.12.11 в 09:57

"Да ладно?!" - сказал Зиггер. "Я тоже вписался в эту тему. Я так понимаю мы с тобой будем боевыми товарищами? Как тебя зовут?"

greed676 28.12.11 в 09:59

"Ну, легионеры не называют своих настоящих имён," - сказал чеоловек. "У них есть только прозвища. И проблема в том, что я до сих пор не придумал своё. Ты уже решил как тебя будут называть?"

greed676 28.12.11 в 10:00

"Конечно," - сказал Зиггер. Он придумывал своё прозвище с тех пор как решил вступить в Легион. Просмотрев несколько книжек о Старой Земле, он нашёл то, которое было ему по душе. Его выбор показался ему достаточно удачным. "Ты можешь называть меня 'Лжецом' (или любое на выбор http://en.wikipedia.org/wiki/Thumper)," - сказал он.

greed676 28.12.11 в 10:00

"Лжец. Достаточно хитро," - сказал человек. Он наморщил лоб, а потом признался. "Я подумываю о прозвище 'Шарли'. Ты думаешь, оно мне подходит?" Зиггер оглядел человека с ного до головы и кивнул.

greed676 28.12.11 в 10:21

"Да, подходит" - не до конца понимая, что заставило его так сказать.

greed676 28.12.11 в 10:22

Но это именно то, что надо было сказать. "Отлично!", - сказал(или может сказала?) Шарли. "Лжец, ты и я теперь неразлучны.

greed676 28.12.11 в 10:22

Говорят, что сержанты-инструктора едят новобранцев на завтрак. Между нами говря, бьюсь об заклад, действуя слаженно мы сможем быть на шаг впереди всех. По рукам?"

greed676 28.12.11 в 10:23

"Конечно", сказал Зиггер. Нет, теперь уже Лжец.

greed676 28.12.11 в 10:23

Лжец усмехнулся и сказал: "У меня есть целая куча Пут-Пут на 3-Ви. Садись рядом со мной, и мы можем смотреть их, до тех пор пока не выяснится что нам делать еще, теперь мы товарищи по Легиону. "

ReaLeter 14.05.12 в 08:30

"Отлично," вновь сказал(сказала?) Шарли. "Берегитесь, сержанты, мы в пути!"

ReaLeter 14.05.12 в 08:32

"Эй, Сус, дуй сюда," сказал Рвач, довольно оскалившись. "У меня есть верняковый план."

ReaLeter 14.05.12 в 10:46

"Да неужели", сказал Суси, приподняв бровь. Он выслушивал крыше сносящие схемы Рвача с тех пор как капитан Шутт сделал из них напарников. За редким исключением, он бросил попытки отговорить Рвача от его грандиозных планов, большинство из которых имели дыры достаточно большие, чтобы провести через них космический лайнер. "Какой план на этот раз?"

ReaLeter 14.05.12 в 08:46

"Этот полноценен как нейтрон", признался(?) Рвач.

ReaLeter 14.05.12 в 08:49

"Ты знаешь, что Шоколадный Гарри устраивает большую игру в покер каждый раз когда ему нужны бабки, а это почти через каждые два, три дня?"

ReaLeter 14.05.12 в 08:53

"Конечно", сказал Суси, откинувшись на крыло погрузчика. Он скрестил руки на груди и посмотрел Рвачу в глаза. "Только не говори мне, что ты собираешься надуть сержа в его собственной игре. Это не сработает".

ReaLeter 14.05.12 в 10:48

"Нуб, готовь вазелин(?)", сказал Рвач. "Я собираюсь затеять собственную игру и надуть всех остальных."

ReaLeter 14.05.12 в 10:55

"Вряд ли", сказал Суси. "Я же тебя знаю. Ты продуваешь, каждый раз когда садишься играть с Г.Ш., да и любыми другими, с которыми я видел тебя. Что заставляет тебя думать, что это будет по-другому только потому, что это ты начнешь игру?"

ReaLeter 14.05.12 в 10:59

"Потому что я наблюдал за сержем, и я понял все его трюки," сказал Рвач. "Это настолько хитро, что я не знаю, почему я не додумался об этом сам".

ReaLeter 14.05.12 в 11:01