Eight Doctors / Восемь Докторов: Chapter 7 Devil's End
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Деревня в Крае Дьявола удивительно мало изменилась с тех пор, когда Мастер занимал там пост викария. shadowcat93 17.12.13 в 20:06 |
|
|
Правда, после недавних пугающих событий многие жители деревни уехали отсюда, в основном те, кто временно попал под влияние Мастера. shadowcat93 17.12.13 в 20:07 |
||
|
Больше не было прихожан в маленькой церкви, и не было викария. shadowcat93 17.12.13 в 20:09 |
||
|
По правде говоря, не было и церкви. shadowcat93 17.12.13 в 20:05 |
||
|
Она разлетелась вдребезги - неудачный побочный эффект уничтожения практически всемогущего инопланетянина по имени Азал. shadowcat93 17.12.13 в 20:10 |
||
|
Мастер пытался контролировать Азала и использовать его могущество в своих интересах. shadowcat93 17.12.13 в 20:11 |
||
|
Эта попытка была расстроена Доктором и привела Мастера к плену и тюремному заключению. shadowcat93 17.12.13 в 20:14 |
||
|
Мастер улыбнулся, вспомнив, как Доктор обещал "разобраться с ним позже". shadowcat93 17.12.13 в 20:16 |
||
|
Он вспомнил и свой насмешливый ответ: "Ты всегда был оптимистом, Доктор!" shadowcat93 17.12.13 в 20:16 |
||
|
И вот он снова здесь, свободен, наконец - свободен и может расправиться с Доктором. shadowcat93 17.12.13 в 20:19 |
||
|
Он проехал вдоль живописной деревенской зелени, направляясь к куче щебня, которая когда-то была не менее живописной церковью. shadowcat93 17.12.13 в 20:22 |
||
|
Разрушение церкви для Мастера ничего не значило. shadowcat93 17.12.13 в 20:22 |
||
|
Он приехал за тем, что находилось в пещере. shadowcat93 17.12.13 в 20:24 |
||
|
Эта деревня издавно ассоциировалась с легендами о ведьмах и черной магии. shadowcat93 17.12.13 в 20:25 |
||
|
В семнадцатом веке Мэтью Хопкинс, главный охотник на ведьм, разоблачил шабаш ведьм, и все они были сожжены на костре. shadowcat93 17.12.13 в 20:28 |
||
|
В начале девятнадцатого века молодой и беспутный лорд Олбурн, основываясь на местной традиции, организовал собственную версию знаменитого Клуба адского пламени. shadowcat93 17.12.13 в 20:31 |
||
|
Здесь, в пещере, он и его товарищи \\\ играли в поклонение дьяволу при помощи \\\, импортируемых из Лондона, и обильных поставок \\\ \\\ \\\ - жуткой смеси опиума и бренди. shadowcat93 17.12.13 в 20:40 |
||
|
Неудивительно, что они перепугались до припадка. shadowcat93 17.12.13 в 20:41 |
||
|
В более поздние времена предприимчивый приходской совет преобразовал пещеру в своего рода музей ведьмовства, покрыв стены устрашающе освещенными живыми картинами, изображающими ведьм во время злых обрядов. shadowcat93 17.12.13 в 20:50 |
||
|
Другие показывали на допросы, проводимом главным охотником на ведьм, пытки или сожжения на костре. shadowcat93 17.12.13 в 20:43 |
||
|
Это была не комната страха и даже не лондонское подземелье, но небольшая выставка приносила скромный доход церковному фонду. shadowcat93 17.12.13 в 20:42 |
||
|
- Злые дела служат добру, - говорил Кэнон Смолвуд, старый священник. shadowcat93 17.12.13 в 20:46 |
||
|
Конечно же, это было до того, как Мастер убил его, закопал во дворе его же церкви и занял его место. shadowcat93 17.12.13 в 20:47 |
||
|
Какое-то время Мастеру удавалось успешно совмещать роль викария с ролью Магистра, или Главного Чернокнижника, недавно возрожденного шабаша ведьм, и использовать вырабатываемую психическую энергию для контакта с Азалом. shadowcat93 17.12.13 в 20:53 |
||
|
Все шло хорошо - пока Доктор все не испортил. shadowcat93 13.12.13 в 10:59 |
||
|
Мастер припарковал машину у церкви, вышел из нее и осмотрел руины. shadowcat93 17.12.13 в 20:55 |
||
|
Все, что осталось от церкви, - осколки башни и пара сломанных стен. shadowcat93 17.12.13 в 20:56 |
||
|
К облегчению Мастера, вход в пещеру, там, где когда-то была ризница, был очищен от обломков. shadowcat93 17.12.13 в 20:58 |
||
|
У входа была табличка. shadowcat93 17.12.13 в 20:54 |
||
|
ПЕЩЕРА ЗАКРЫТА. ОПАСНОСТЬ. НЕ ВХОДИТЬ shadowcat93 17.12.13 в 20:54 |
||
|
Мастер снял \\\ пальто, шапку и шарф и бросил их на заднее сиденье машины. shadowcat93 17.12.13 в 20:59 |
||
|
Затем, игнорируя знак, он направился в пещеру, не замечая, что за ним следят. shadowcat93 17.12.13 в 20:59 |
||
|
Наблюдатель была высокой и худой, с \\\ темными волосами с проседью. shadowcat93 17.12.13 в 21:01 |
||
|
Она была одета в парчовое платье и длинный черный плащ из ткани ручной вязки. shadowcat93 17.12.13 в 21:01 |
||
|
У нее на шее висел тяжелый кельтский крест. shadowcat93 13.12.13 в 11:01 |
||
|
Мисс Олив Хоторн была не только замечательным примером английской девицы, но и деревенской ведьмой - белой ведьмой, конечно же, использующей свои магические способности, в которые она твердо верила, во имя добра. shadowcat93 17.12.13 в 21:07 |
||
|
Она сразу заподозрила нового священника и помогла Доктору и его друзьям из ЮНИТ в крушении его планов. shadowcat93 17.12.13 в 21:08 |
||
|
Она помнила, как Преподобного мистера Магистра увезли на армейском джипе под \\\ охраной. shadowcat93 17.12.13 в 21:04 |
||
|
Он был, насколько она поняла, профессиональным преступником, с его именем была связана длинная череда преступлений, и ему суждено было провести остаток жизни в тюрьме строгого режима. shadowcat93 17.12.13 в 21:11 |
||
|
Почему он вернулся в Край Дьявола? shadowcat93 17.12.13 в 21:02 |
||
|
- Он точно не замышляет ничего хорошего, - пробормотала мисс Хоторн и поспешила через \\\. shadowcat93 18.12.13 в 18:49 |
||
|
Мастер стоял у подножия лестницы и осматривал пещеру. shadowcat93 17.12.13 в 21:11 |
||
|
Часть крыши обрушилась, и место было слабо освещено лучами света. shadowcat93 18.12.13 в 18:51 |
||
|
Восковые фигуры ужасных изображений были разбиты и расколоты, но схожий с алтарем жертвенный камень невредимым стоял в центре пещеры. shadowcat93 18.12.13 в 21:36 |
||
|
Когда маленький музей работал, он был не слишком пугающим. shadowcat93 18.12.13 в 18:54 |
||
|
Теперь, в полутьме и запустении, с ветром, воющим сквозь дырявую крышу, здесь действительно было что-то зловещее. shadowcat93 18.12.13 в 18:55 |
||
|
Не то чтобы это волновало Мастера. shadowcat93 18.12.13 в 18:53 |
||
|
Он смотрел только на жертвенный камень. shadowcat93 18.12.13 в 18:54 |
||
|
Подойдя к нему, он вытянул руки и прикоснулся к камню, наслаждаясь слабым трепетом энергии. shadowcat93 18.12.13 в 21:33 |
||
|
Вдруг от дверей раздался голос. shadowcat93 18.12.13 в 21:34 |
