Eight Doctors / Восемь Докторов: Chapter 21 The Return
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Паноптикум - самое впечатляющее здание на Галлифрее. shadowcat93 06.03.14 в 06:55 |
|
|
Если честно, это одно из самых впечатляющих зданий в изведанной вселенной. shadowcat93 06.03.14 в 06:56 |
||
|
Холл настолько велик, что облака формируются у невероятно высокой крыши, порой дождь идет внутри. shadowcat93 06.03.14 в 06:57 |
||
|
Здание занимает центральный купол Паноптикума. shadowcat93 06.03.14 в 06:57 |
||
|
По \\\ мраморному полу могла маршировать армия. shadowcat93 06.03.14 в 07:02 |
||
|
Вдоль стен шли бесчисленные ряды \\\ галерей. shadowcat93 06.03.14 в 07:02 |
||
|
Используемый для всех важных церемоний, Паноптикум обычно выглядел спокойно и упорядоченно. shadowcat93 06.03.14 в 07:03 |
||
|
Собравшиеся повелители времени сидели рядами в своих цветных церемониальных мантиях. shadowcat93 06.03.14 в 07:04 |
||
|
Разные цвета означали разные фракции, традиционные \студенческие\ союзы, к которым принадлежали все старшие повелители времени. shadowcat93 06.03.14 в 07:08 |
||
|
Оранжевый и красный прайдонцев контрастировали с зеленым аркалианцев и светло-лиловым \\\. shadowcat93 03.03.14 в 22:13 |
||
|
На центральной трибуне стоял \\\ спикер/оратор, к чьим словам, незаметно усиленным, чтобы все могли услышать, неизменно прислушивались с почтительным вниманием. shadowcat93 06.03.14 в 07:10 |
||
|
Совсем другое зрелище предстало перед Доктором, когда он достиг Паноптикума и вошел в холл. shadowcat93 06.03.14 в 07:11 |
||
|
Мраморный пол кипел и бурлил. shadowcat93 06.03.14 в 07:11 |
||
|
Сверху с \\\ галерей, если смотреть прямо на сцену, все выглядело так, будто кто-то пнул муравейник. shadowcat93 06.03.14 в 07:12 |
||
|
Повелители времени были повсюду, кто в церемониальных мантиях, кто в повседневной одежде. shadowcat93 03.03.14 в 22:14 |
||
|
Они объединялись в яростно спорящие группы, которые постоянно образовывались, распадались и преобразовывались. shadowcat93 06.03.14 в 07:16 |
||
|
Кто-то пытался произнести речь с подиума, но гул был таким громким, что почти ничего не было слышно. shadowcat93 06.03.14 в 07:17 |
||
|
На глазах Доктора другой разозленный молодой повелитель времени силой стянул оратора с кафедры и начал другую , предположительно противоположную, речь, которую так же никто не слушал. shadowcat93 06.03.14 в 07:19 |
||
|
- Хаос и анархия, - пробормотал Доктор. shadowcat93 06.03.14 в 07:13 |
||
|
- Если так и будет продолжаться, Верховный Совет рухнет сам по себе - и Мастер победит. shadowcat93 06.03.14 в 07:14 |
||
|
Он осмотрел невероятно переполненную комнату и с облегчением заметил леди Флавию, Энгина и других, скромно ведущих беседу в небольшой группе недалеко от главного входа. shadowcat93 06.03.14 в 07:20 |
||
|
Он поспешил к ним. shadowcat93 06.03.14 в 07:14 |
||
|
- Как идут дела? shadowcat93 03.03.14 в 20:45 |
||
|
- Сложно сказать, Доктор, - ответила леди Флавия. shadowcat93 03.03.14 в 20:45 |
||
|
- Мы делаем все возможное, чтобы сплотить \\\, но это непросто. shadowcat93 03.03.14 в 20:46 |
||
|
- Как видно, - мрачно сказал старый Энгин, - все говорят, но никто не слушает! shadowcat93 03.03.14 в 20:46 |
||
|
- Они разделились на множество разных групп по интересам, - отчаянно сказала Флавия. shadowcat93 06.03.14 в 07:21 |
||
|
- У каждого есть план, как захватить власть и реформировать Верховный Совет. shadowcat93 03.03.14 в 22:01 |
||
|
Даже Нирок смог организовать кампанию! shadowcat93 03.03.14 в 22:01 |
||
|
Мы собираемся попробовать снова, когда станет поспокойнее - если вообще станет... shadowcat93 03.03.14 в 22:01 |
||
|
Как у тебя все прошло, Доктор? shadowcat93 03.03.14 в 22:02 |
||
|
- Я смог убедить шобоганов отложить бунт - но только на двадцать четыре часа. shadowcat93 06.03.14 в 07:22 |
||
|
Если к тому времени они не начнут переговоры с новым Верховным Советом, то возьмут дела в свои мохнатые руки. shadowcat93 06.03.14 в 07:22 |
||
|
- Мы делаем все, что в наших силах, но ты же видишь, как обстоят дела. shadowcat93 06.03.14 в 07:23 |
||
|
Нам нужен великий лидер, чтобы объединить нас, человек, к которому все прислушаются... shadowcat93 06.03.14 в 07:23 |
||
|
Она помедлила, к ней в голову пришла идея. shadowcat93 06.03.14 в 07:24 |
||
|
- Может, ты мог бы к ним обратиться? shadowcat93 06.03.14 в 07:24 |
||
|
- Я? - Доктор покачал головой. shadowcat93 03.03.14 в 22:03 |
||
|
- Я связан со скандалом, который вызвал все это. shadowcat93 03.03.14 в 22:03 |
||
|
Кроме того, в этой инкарнации я еще официально не существую. shadowcat93 03.03.14 в 22:04 |
||
|
Нет, я не смогу их переубедить- shadowcat93 03.03.14 в 22:04 |
||
|
Доктор вдруг замолчал, уставившись в пространство - или скорее в свое собственное прошлое, прошлое, которое столь недавно вновь стало доступно ему. shadowcat93 06.03.14 в 07:25 |
||
|
Сработает ли это, возможно ли, подумал он. shadowcat93 03.03.14 в 22:04 |
||
|
Осмелюсь ли я просить? shadowcat93 03.03.14 в 22:05 |
||
|
- В чем дело, Доктор? - обеспокоенно спросила Флавия. shadowcat93 03.03.14 в 22:05 |
||
|
Исчезнет ли Доктор сейчас, когда он больше всего нужен им? shadowcat93 03.03.14 в 22:06 |
||
|
- Я не могу переубедить их, - повторил Доктор. shadowcat93 03.03.14 в 22:07 |
||
|
- Но я знаю повелителя времени, который может... shadowcat93 03.03.14 в 22:07 |
||
|
Леди Флавия, вы должны держать оборону здесь. shadowcat93 03.03.14 в 22:07 |
||
|
Тяните время, если придется, но не дайте Верховному Совету разойтись до моего возвращения. shadowcat93 03.03.14 в 22:08 |
