Eight Doctors / Восемь Докторов: Chapter 10 Vampires
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
В центре переполненной круглой комнаты, под куполом в лесу, две очень разные фигуры сидели на пластиково-стальных контейнерах, потягивая терпкое красное вино из тусклых серебряных кубков. shadowcat93 22.12.13 в 20:49 |
|
|
Один был очень высоким мужчиной с копной курчавых волос и любознательными глазами. shadowcat93 22.12.13 в 20:50 |
||
|
Он носил свободную, удобную одежду в бордовых тонах. shadowcat93 22.12.13 в 20:51 |
||
|
Его шея была обмотана невероятно длинным шарфом. shadowcat93 20.12.13 в 14:35 |
||
|
Потрепанная мягкая шляпа с широкими полями была сдвинута на затылок. shadowcat93 22.12.13 в 20:52 |
||
|
В отличие от него девушка напротив была маленькой, аккуратно одетой и невозмутимой. shadowcat93 22.12.13 в 20:53 |
||
|
У нее были светлые волосы, высокий лоб и, совершенно бессознательно, высокомерие правителя и аристократический вид. shadowcat93 22.12.13 в 20:55 |
||
|
Мужчина был Доктором в его четвертой инкарнации. shadowcat93 22.12.13 в 20:55 |
||
|
Девушка была леди Романадворатрелундар, сокращенно Романа, спутница Доктора в его путешествиях и повелительница времени. shadowcat93 22.12.13 в 20:56 |
||
|
Четвертый Доктор сделал большой глоток вина и осмотрел битком набитую комнату. shadowcat93 22.12.13 в 20:57 |
||
|
Она была наполнена повстанцами, некоторые весело праздновали, другие перевязывали свои раны, искали старых друзей и участвовали в нетерпеливых дискуссиях о новом светлом будущем теперь, когда \\\ были убиты. shadowcat93 22.12.13 в 21:08 |
||
|
- Самое ужасное, не считая проигранного сражения, - сказал Доктор, - это выигранное сражение. shadowcat93 22.12.13 в 21:02 |
||
|
Старина Веллингтон сказал мне это, сразу после Ватерлоо. shadowcat93 20.12.13 в 14:36 |
||
|
И он был прав. shadowcat93 20.12.13 в 14:36 |
||
|
Романа нахмурилась. shadowcat93 22.12.13 в 21:02 |
||
|
- Возможно. shadowcat93 20.12.13 в 14:36 |
||
|
Но в этом все равно есть глубокий смысл. shadowcat93 22.12.13 в 21:09 |
||
|
После того, как волнение битвы исчезнет, думал Доктор, и шум и крики закончатся, с вами останется только странное чувство усталости. shadowcat93 22.12.13 в 21:11 |
||
|
Четвертый Доктор только что пережил одно из самых страшных приключений в своей жизни - во всех своих жизнях. shadowcat93 20.12.13 в 14:37 |
||
|
Провалившись в отверстие в ткани пространства, ТАРДИС попала в Е-Пространство, меньшую Вселенную, существующую параллельно нашей. shadowcat93 22.12.13 в 21:12 |
||
|
Там она приземлилась на планете под названием Алзариус, которая выглядела идиллически, но впечатление оказалось обманчивым. shadowcat93 22.12.13 в 21:28 |
||
|
Покинув Алзариус, Доктор, Романа, портативный компьютер, похожий на собаку, по кличке К-9 и безбилетный мальчик с Алзариуса по имени Адрик приземлились на мрачной и негостеприимной планете, хранящей страшный секрет в своем сердце. shadowcat93 22.12.13 в 21:31 |
||
|
Перепуганные сельские жители, ведущие средневековую жизнь в бедности и угнетении, находились под влиянием своих бессмертных хозяев, \\\, которые жили в башне, возвышавшейся над деревней. shadowcat93 22.12.13 в 21:20 |
||
|
У Доктора и Романы ушло не много времени, чтобы обнаружить, что Трое - король Зарго, королева Камилла и Окон, их \\\ - были вампирами. shadowcat93 22.12.13 в 21:15 |
||
|
Более того, они были слугами великого вампира, единственного выжившего представителя злой расы, с которой повелители времени сражались в длинной и кровавой войне. shadowcat93 22.12.13 в 21:16 |
||
|
Раненый и почти умирающий, великий вампир скрылся в Е-Пространстве, каким-то образом утянув за собой грузовой корабль Хайдрекс. shadowcat93 22.12.13 в 21:18 |
||
|
Команда Хайдрекса, Зарго, Камилла и Окон, были превращены в вампиров и использовали полученные силы для того, чтобы править перепуганными крестьянами. shadowcat93 22.12.13 в 21:23 |
||
|
Они ежегодно отбирали молодых людей из деревни, выкачивали их кровь и использовали ее, чтобы кормить великого вампира, который медленно восстанавливал свои ужасающие силы, лежа под башней - которая, на самом деле, была Хайдрексом. shadowcat93 22.12.13 в 21:34 |
||
|
Когда Доктор и его друзья прибыли, великий вампир собирался восстать вновь, готовый вторгнуться во Вселенную с роем завербованных вампиров. shadowcat93 22.12.13 в 21:39 |
||
|
Доктор положил конец этим планам, вначале во главе армии повстанцев атаковав башню, а затем уничтожив самого великого вампира с помощью одного из разведовательных челноков Хайдрекса, которым он проткнул огромное сердце монстра. shadowcat93 22.12.13 в 21:41 |
||
|
Когда злая сила, поддерживавшая их, была уничтожена, Трое обратились в прах. shadowcat93 22.12.13 в 21:43 |
||
|
Теперь Доктор и Романа вернулись в лесной \\\, в штаб повстанцев. shadowcat93 22.12.13 в 21:37 |
||
|
Адрик, молодой безбилетник, спал в ТАРДИС, утомленный приключениями. shadowcat93 22.12.13 в 21:37 |
||
|
К-9 тоже был в ТАРДИС, усердно стараясь найти метод выхода из Е-Пространства и возвращения в нашу Вселенную. shadowcat93 22.12.13 в 21:44 |
||
|
\\\ повстанцев был, по сути, внутренней частью выдолбленной насыпи, стены поддерживали деревянные столбы и листы ржавого металла. shadowcat93 22.12.13 в 21:49 |
||
|
Круглая комната была заполнена удивительной мешаниной из частично разобранных механизмов и различного научного оборудования. shadowcat93 22.12.13 в 21:51 |
||
|
Во время своего длительного правления Трое запретили науки и технологии, намереваясь держать своих подданных в темном веке невежества. shadowcat93 22.12.13 в 21:52 |
||
|
В процессе трансформации Хайдрекса из приземлившегося космического корабля в башню, они избавились от двигателей, компьютеров, запасов и расходных материалов, оставив их глубоко в лесу. shadowcat93 22.12.13 в 21:58 |
||
|
Старый Калмар, лидер повстанцев, приказал своим последователям собирать все техническое оборудование, которое они смогут найти, надеясь вернуть утерянные знания. shadowcat93 22.12.13 в 21:58 |
||
|
Все хранилось здесь в ///\\\ (в домике, в общем =D) shadowcat93 22.12.13 в 21:53 |
||
|
Доктор назвал это место технокотека, Романа подозревала, что слово он выдумал, потому что ему понравилось его звучание. shadowcat93 22.12.13 в 22:00 |
||
|
После боя штаб повстанцев - теперь штаб правительства - был занят как никогда. shadowcat93 22.12.13 в 22:01 |
||
|
Хрупкий, седобородый Калмар и крепкий Иво, двое выживших лидеров, были окружены делегатами, активно обсуждающими, что делать дальше. shadowcat93 22.12.13 в 22:02 |
||
|
Тарак, молодой командир, погиб при атаке на башню, и необходимо было распорядиться о государственных похоронах и подходящем мемориале. shadowcat93 22.12.13 в 22:03 |
||
|
И это была лишь первая из проблем, которые предстояло решить. shadowcat93 22.12.13 в 21:53 |
||
|
Затем нужно было установить новую систему управления, не только для деревни, но и для окружающих земель. shadowcat93 22.12.13 в 22:06 |
||
|
Трое погибли, но своим злом заразили огромную территорию (отсебятина, утром перепишу) shadowcat93 22.12.13 в 22:07 |
||
|
Калмар отделился от группы и подошел к ним. shadowcat93 22.12.13 в 21:54 |
||
|
- Простите, Доктор, не могли бы вы дать нам мудрый совет? shadowcat93 20.12.13 в 14:39 |
||
|
Нужно принять так много решений. shadowcat93 22.12.13 в 21:54 |
