American Hustle / Афера по-американски: American Hustle

Мне ничто с этого не нравится.
Я хочу помочь тебе.

dilema 10.01.14 в 14:50

То что он занимается мошенничеством не хорошо.
Это не по-настоящему. Это подделка.

dilema 10.01.14 в 14:53

Это не по-настоящему.
Ты тот кто ты есть.

dilema 10.01.14 в 14:55

Между тобой и Богом.

dilema 10.01.14 в 14:56

Тобой и твоей душой.
Вот это важно. Вот это надо учитывать.

dilema 10.01.14 в 14:57

Это то, о чем я.

dilema 10.01.14 в 14:58

Это то, что я вижу в тебе.

dilema 10.01.14 в 14:58

Скажи мне, ты не чувствовал в первую нашу встречу.

dilema 10.01.14 в 14:59

Я сумасшедший?
Не думаю.

dilema 10.01.14 в 15:04

Я не должен об этом говорить.
Мне все равно. Я сломаю правила.

dilema 10.01.14 в 15:07

Хорошо, Эдит..Эдит.
Я хочу помочь тебе.

dilema 10.01.14 в 15:07

Ты мне нравишься.

dilema 10.01.14 в 15:08

Ты мне нравишься.

dilema 10.01.14 в 15:08

Ты мне нравишься.

dilema 10.01.14 в 15:08

Пробыл здесь три дня.

dilema 10.01.14 в 15:08

Это выглядит не хорошо для неё.

dilema 10.01.14 в 15:09

Как ты чувствуешь её там?

dilema 10.01.14 в 15:10

Это проверка была из-за тебя, верно?

dilema 10.01.14 в 15:12

Но ты знал, что что-то было не так.

dilema 10.01.14 в 15:15

Потому что ты хорош.
Ты лучший из всей страны,

dilema 10.01.14 в 15:17

Не так ли?

dilema 10.01.14 в 15:18

Ты знаешь, что если бы страной руководили такие люди как ты, Ирвинг Розенфельд.

dilema 10.01.14 в 15:19

Мы будем обманывать как Гватемала.
Ты когда-нибудь был в Гватемале?

dilema 10.01.14 в 15:21

Если ты когда-нибудь пытался получить телефон или апартаменты, или что-либо еще в...

dilema 10.01.14 в 15:23

Гватемале.

dilema 10.01.14 в 15:23

Это то, на что будет похожа эта страна.
Если мы дадим таким людям как ты руководить ею.

dilema 10.01.14 в 15:25

Кто создал тебя Бог или Судья?
Хммм.

dilema 10.01.14 в 15:25

Моя тетя Гриа прожила 93 года и никогда не врала.

dilema 10.01.14 в 15:26

Поздравляю!
- Спасибо.

dilema 10.01.14 в 15:27

Я тоже этим горжусь.

dilema 10.01.14 в 15:27

Кроме того, сделать тебя еще одним хорошим человеком.
Разве это не то. к чему нужно стремиться?

dilema 10.01.14 в 15:30

Зачем ты разрушил мои шары, а?

dilema 10.01.14 в 15:31

Ближе к делу.

dilema 10.01.14 в 15:31

Я кое что вижу в тебе, Ирвинг.

dilema 10.01.14 в 15:32

Я очень взволнованный.
Я считаю, что здесь у нас большой потенциал.

dilema 10.01.14 в 15:33

Сейчас, посмотри?

dilema 10.01.14 в 15:34

Я пришел с этой идеей.
Это все для меня. Я хочу изменить все.

dilema 10.01.14 в 15:35

Я хочу пойти на преступление Белых воротничков.

dilema 10.01.14 в 15:36

Игвинг, вы очень опытный человек.

dilema 10.01.14 в 15:36

И я хочу, что бы вы научили меня;

dilema 10.01.14 в 15:37

Черт возьми, мы можем это сделать.
Я хочу, что бы четыре человека делали, то что делаете вы.

dilema 10.01.14 в 15:38

Мошеннические инвестиции.
Поддельные депозитные акции.

dilema 10.01.14 в 15:39

Украденное искусство.. поддельное искусство.
Приведи мне четыре человека.

dilema 10.01.14 в 15:40

И ты не будешь на крючке!

dilema 10.01.14 в 15:41

Четыре ареста...

dilema 10.01.14 в 15:45

... И вы оставите нас в покое?

dilema 10.01.14 в 15:42

И мы не будем давать показания?

dilema 10.01.14 в 15:43

Если сделаете, то свободны.
Все что хотите.

dilema 10.01.14 в 15:46

Но если убежите... тогда вы труп.

dilema 10.01.14 в 15:46

Ты будешь охотиться.
Тебе будет очень сложно...

dilema 10.01.14 в 15:47