American Hustle / Афера по-американски: American Hustle

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вот как это заканчивается!
Он упал через ебаный лед!

cabpca 15.01.14 в 16:41

0

Вот как все закончилось!
Он провалился под лед!

Pozdnyakov21 15.01.14 в 17:05

1

НЕТ, это не то, как он умирает.
Он умрет по-другому,

cabpca 15.01.14 в 16:42

0

НЕТ, он умер не так.
Он ушел иначе,

Pozdnyakov21 15.01.14 в 17:06

1

много лет назад!

Darya27 14.01.14 в 08:35

0

много лет спустя !

Pozdnyakov21 15.01.14 в 17:06

1

Слушай,я знаю, что это неловко, и я..

Darya27 14.01.14 в 08:36

0

я просто хочу сказать, что мне жаль, ладно?

Darya27 14.01.14 в 08:36

0

Но я думаю, мы можем по-прежнему
держаться вместе и э...

cabpca 15.01.14 в 16:42

0

по-прежнему выполнять здесь нашу работу.
Мы получили номер Шермана.

cabpca 15.01.14 в 16:59

0

Вы получили целый этаж?
- Целый этаж, да.

cabpca 15.01.14 в 17:00

0

Хорошо.
- Да, ты в порядке?

Darya27 14.01.14 в 08:36

0

Да. А ты?

Darya27 14.01.14 в 08:36

0

Это хорошо,
просто попал немного.

cabpca 15.01.14 в 17:01

0

Мой глаз, немного размыто.

cabpca 15.01.14 в 17:01

0

Ты в порядке?
- Да, все хорошо

Darya27 14.01.14 в 08:37

0

Слушай, мне жаль.
- Мне жаль.

Darya27 14.01.14 в 08:38

0

Я сожалею.

cabpca 15.01.14 в 17:02

0

Мы можем поставить камеру прямо здесь.
Прямо здесь, может быть.

cabpca 15.01.14 в 17:02

0

И мы все это снимем на пленку.

cabpca 15.01.14 в 17:03

0

Тебе это нравится?
- Мы сделаем.

cabpca 15.01.14 в 17:03

0

Знаешь, дай-ка мне эти цветы

Darya27 14.01.14 в 08:38

0

Мы поставим цветы в вазу.
Ты сможешь поместить камеру сюда.

Darya27 14.01.14 в 08:39

0

И потом, мы получим четкий кадр дивана.
Так, мы могли бы достать конгрессмена.

cabpca 15.01.14 в 17:05

0

Верно.
Это идея.

cabpca 15.01.14 в 17:05

0

И кармин сядет в тюрьму после того, как
он освобождает нас,

cabpca 15.01.14 в 17:05

0

Конгрессмены, в скором времени будут уголовниками.

cabpca 15.01.14 в 17:06

0

Представитель О'Коннелла по телефону!

cabpca 15.01.14 в 17:06

0

Я должен сделать это, вы, ребята.
Все на выход, пожалуйста.

cabpca 15.01.14 в 17:07

0

Это печально.
Просто печально.

cabpca 15.01.14 в 17:07

0

Куколка, я должен взять это.
- Извините, все на выход.

cabpca 15.01.14 в 17:08

0

Конгрессмен, как дела?

cabpca 15.01.14 в 17:08

0

Это Кармайн

Darya27 14.01.14 в 08:39

0

Скажите мне, ты собираешься быть в Трентоне.
На этой неделе.

cabpca 15.01.14 в 17:09

0

У нас есть удивительная инвестиционная
возможность, я хотел бы обсудить с тобой.

cabpca 15.01.14 в 17:10

0

Я федеральный агент Ричи Димасо.

cabpca 15.01.14 в 17:10

0

Я поместил 75 тысяч долларов
в этот портфель.

cabpca 15.01.14 в 17:10

0

Для представителя, Джона О'Коннела
с 9-го района.

cabpca 15.01.14 в 17:11

0

С представителем О'Коннелем связался
Кармине Полито.

cabpca 15.01.14 в 17:12

0

Чтобы спросить , может ли он получить
быстрое гражданство,

cabpca 15.01.14 в 17:13

0

через акт конгресса ..

cabpca 15.01.14 в 17:14

0

С одной стороны, шейх Абдулла -
инвестор .

cabpca 15.01.14 в 17:14

0

<i> Я рад быть здесь . </ I>

cabpca 15.01.14 в 17:14

0

О-о, Джон, пожалуйста.
Это налагает на государство.

cabpca 15.01.14 в 17:15

0

Как долго мы знаем друг друга ?

cabpca 15.01.14 в 17:15

0

Ты знаешь, что это собираются сделать для нас?

cabpca 15.01.14 в 17:15

0

Это ОГРОМНО для государства
из Нью-Джерси.

cabpca 15.01.14 в 17:17

0

Стабилизируйте нашу экономику,
- Отели, рестораны.

cabpca 15.01.14 в 17:17

0

Кармин видит это.
Он ждет своего часа.

cabpca 15.01.14 в 17:18

0

Этот гребаный это ждет своего часа!

cabpca 15.01.14 в 17:18

0

Но проклятые банкиры!

cabpca 15.01.14 в 17:18

0

Они держат деньги на стороне.
Как мы сможем сделать что-нибудь?

cabpca 15.01.14 в 17:19

0

Банкиры только кладут деньги в игру...

cabpca 15.01.14 в 17:20

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →