American Hustle / Афера по-американски: American Hustle

Давай, не торопись.

cabpca 10.01.14 в 11:59

Погуляй немного.

cabpca 10.01.14 в 12:01

Видишь мои друзья там?

cabpca 10.01.14 в 12:02

Вы ошиблись с офисом.
У вас будут финансовые трудности.

cabpca 10.01.14 в 12:06

Эй, эй .. эй .. эй!
Полегче с ней.

cabpca 10.01.14 в 12:06

У меня может не быть Вас Ирвинг.
Но, у меня есть она на мошенничестве.

cabpca 10.01.14 в 12:07

Олицетворение другого человека .
- На мошенничестве .. на мошенничестве ?

cabpca 10.01.14 в 12:09

Что это? Мошенничество ?
- Вы можете быть из Англии ..

cabpca 10.01.14 в 12:17

но вы не королевский
и у вас нет банковских связей .

cabpca 10.01.14 в 12:17

Это уголовное преступление.

cabpca 10.01.14 в 12:17

Какой срок?
Это три-пять лет .

cabpca 10.01.14 в 12:18

Да неужели?
Это интересно.

cabpca 10.01.14 в 12:18

Я даже не знаю вашего имени.

cabpca 10.01.14 в 12:19

Ричи Димасо, ФБР
Приятно познакомиться.

cabpca 10.01.14 в 12:19

Вы должны держаться подальше от этого парня.

cabpca 10.01.14 в 12:20

Он не позволил бы мне увидеть ее , в течение трех дней .

cabpca 10.01.14 в 12:22

Даже удалось задержать адвоката.

cabpca 10.01.14 в 12:23

Она не могла справиться с этим.

cabpca 10.01.14 в 12:23

Чак, каким образом флюоресценция идет?
Мы можем убить это, пожалуйста?

cabpca 10.01.14 в 12:24

Иисус Христос, я положил эту лампу здесь для вас.

cabpca 10.01.14 в 12:25

Потому что я думал, что это будет лучше для вас.
Эти провода здесь ...

cabpca 10.01.14 в 12:25

Они боятся, потому что люди вешаются.

cabpca 10.01.14 в 12:26

Но, я знаю..
ты слишком умён для этого.

cabpca 10.01.14 в 12:27

Где стол и стул ?

cabpca 10.01.14 в 12:27

Это походит на гребаное убежище.
Джо, все на сегодня?

cabpca 10.01.14 в 12:28

Господи Иисусе!
Это страшно.

cabpca 10.01.14 в 12:30

Может я хотел напугать тебя.
Я не знаю.

cabpca 10.01.14 в 12:31

Может быть, я немного не..

cabpca 10.01.14 в 12:31

проторенный путь. Вы знаете?
Я не знаю, возможно.

cabpca 10.01.14 в 12:32

Ты выглядишь обезвоженным.
Хочешь чаю?

cabpca 10.01.14 в 12:33

Я знаю, ты думаешь .. посмотри на меня.
Эй,

cabpca 10.01.14 в 12:33

Эдит . Я знаю, вы думаете,
Ирвинг любит тебя.

cabpca 10.01.14 в 12:33

Я знаю, вы думаете , что хм ...

cabpca 10.01.14 в 12:33

Вы думаете, что он видит мир
как это ...

cabpca 10.01.14 в 12:34

холодное темное место.

cabpca 10.01.14 в 12:34

Он ни о ком не заботится.
Но , очень мало людей, в шорт-листе.

cabpca 10.01.14 в 12:35

Что, если Вы не?
Что, если Вы не находитесь в том списке?

cabpca 10.01.14 в 12:35

Что, если Вы не включены
в тот список, вообще?

cabpca 10.01.14 в 12:36

Он был бы здесь прямо сейчас.
Если он взял чек. Но, Вы не сделали.

cabpca 10.01.14 в 12:38

Боже! Это так ясно мне.
Это настолько сумасшедши ясно для меня ...

cabpca 10.01.14 в 12:40

Но это не ясно Вам.
Он использует Вас, Эдит.

cabpca 10.01.14 в 12:40

Чтобы защитить себя.
Чтобы защитить своего сына ..

cabpca 10.01.14 в 12:40

и его жену в Лонг-Айленде .

cabpca 10.01.14 в 12:41

Нет? Да!

garfield03 10.01.14 в 11:43

Он поместил кольцо на ее палец.
Он принял ее сына.

cabpca 10.01.14 в 12:41

У них есть огромный дом,
у них есть две машины.

cabpca 10.01.14 в 12:41

Что она весь день делает?
Я скажу вам, что она делает.

cabpca 10.01.14 в 12:42

Она играет со своим ногтем ..
она смотрит ТВ и она тратит твои деньги.

cabpca 10.01.14 в 12:42

Деньги, которые ты зарабатываешь.

cabpca 10.01.14 в 12:43

Мне не нравится, что ты в тюрьме.
В то время как он на свободе.

cabpca 10.01.14 в 12:43