American Hustle / Афера по-американски: American Hustle

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Да я знаю, что ты так беспокоишься
за деньги которые бюро просирает

Pozdnyakov21 13.01.14 в 17:08

0

Он может быстренько
взлететь и сесть, окей !?

Pozdnyakov21 13.01.14 в 17:09

0

Ну ладно, будет твой
самолет, на час.

Pozdnyakov21 13.01.14 в 17:09

0

Но он взлетает и приземляется на Бора.
- У меня будет самолет?

Pozdnyakov21 13.01.14 в 17:10

0

Да ты его получишь...
- Отлично, спасибо.

Pozdnyakov21 13.01.14 в 17:11

0

Погоди ка, расскажи мне оставшуюся
часть истории про рыбалку

Pozdnyakov21 13.01.14 в 17:12

0

О чем это я ?

Pozdnyakov21 13.01.14 в 17:12

0

Твой отец, шел в метель,
по озеру... Ну же !

Pozdnyakov21 13.01.14 в 17:13

0

Ладно, когда мы с братом
были на льду...

Pozdnyakov21 13.01.14 в 17:14

0

... и мой отец вышел из дома;
я даже видел как он идет.

Pozdnyakov21 13.01.14 в 17:14

0

... и отец вышел из дома;
и я уже видел, как он идет.

extensa450 13.01.14 в 17:22

0

Держа фонарь и была жуткая метель,
я понимал что он будет чертовски зол.

Pozdnyakov21 13.01.14 в 17:16

0

С фонарем в руке сквозь метель,
и я знал, что он сильно разозлится.

extensa450 13.01.14 в 17:24

0

И так, я пошел ему на встречу.

Pozdnyakov21 13.01.14 в 17:17

0

Так что я пошел ему наперерез.

extensa450 13.01.14 в 17:26

0

Потому что я знал, что если он увидит, что делает мой брат

extensa450 13.01.14 в 17:17

0

Потому что я понимал,
если он увидит что делал мой брат

Pozdnyakov21 13.01.14 в 17:17

0

Он убьет его.
-Так ты пытался защитить брата,

Pozdnyakov21 13.01.14 в 17:18

0

То он просто его убьет.
- О, так ты пытался защитить брата,

extensa450 13.01.14 в 17:18

0

Но ты не смог
Из-за этого ты такой недовольный, так как...

Pozdnyakov21 13.01.14 в 17:19

0

Но не смог.
И вот почему тебе хреново, потому что...

extensa450 13.01.14 в 17:21

0

ты пытаешься защитить меня
и ты волнуешься за меня.

Pozdnyakov21 13.01.14 в 17:19

0

ты пытаешься меня защитить
и переживаешь за меня.

extensa450 13.01.14 в 17:27

0

Вот о чем эта история ?
О заботе .

Pozdnyakov21 13.01.14 в 17:20

0

Так вот о чем история?
О защите.

extensa450 13.01.14 в 17:29

0

Не, она не об этом
-Нет? -Неа

Pozdnyakov21 13.01.14 в 17:21

0

Ну ладно

Pozdnyakov21 13.01.14 в 17:21

0

Никогда не ложи ничего
металлического в духовку, Розалин...

Pozdnyakov21 13.01.14 в 17:28

0

Опять пожар !
-НЕТ, Дэнни! Не в этот раз.

Pozdnyakov21 13.01.14 в 17:29

0

Эта пустая.
Мы должны взять другую большую.

cabpca 13.01.14 в 20:18

0

Я же тебе говорил, не ставь
ничего металлического в духовку.

Pozdnyakov21 13.01.14 в 17:35

0

Зачем ты это сделала?
- Не делай из мухи слона.

Pozdnyakov21 13.01.14 в 17:36

0

Просто достань еще одну.

Pozdnyakov21 13.01.14 в 17:37

0

Я не хочу другую.
Мне нравилась та которую подарил Кармайн

Pozdnyakov21 13.01.14 в 17:38

0

Оооо, Кармааайн... Я хочу ту
которую дал Кармайн.

Pozdnyakov21 13.01.14 в 17:38

0

Кармайн, Кармай.
Почему бы тебе не выйти за него

Pozdnyakov21 13.01.14 в 17:39

0

Кармайн, Кармайн..
Почему бы тебе не выйти за него?

extensa450 13.01.14 в 17:39

0

Получишь маленькую золотую микроволновочку
и повесишь ее себе на шею, как кулон.

extensa450 13.01.14 в 17:41

0

Купить маленькую золотую микроволновку
и присобачить ее к твоей цепи

Pozdnyakov21 13.01.14 в 17:47

0

Ты хочешь быть похож на Кармайна?

extensa450 13.01.14 в 17:42

0

Ты хочешь быть как Кармайн ?

Pozdnyakov21 13.01.14 в 17:48

0

Тогда почему бы тебе не построить что-нибудь,
как он это делает.

extensa450 13.01.14 в 17:42

0

Вместо пустых слов.

extensa450 13.01.14 в 17:43

0

Они точно, как та чёртова микроволновка.

extensa450 13.01.14 в 17:44

0

Знаешь, я читала что эта штука
вытягивает все витамины из еды

Pozdnyakov21 13.01.14 в 17:50

0

Это пустышка, как и то чем ты занимаешься.
Пустышка, пустышка!

Pozdnyakov21 13.01.14 в 17:51

0

Да это дерьмо собачье.
-А вот и нет.

Pozdnyakov21 13.01.14 в 17:51

0

Да это чушь собачья.
- А вот и нет.

extensa450 13.01.14 в 17:53

0

Я прочла это в газете.
Смотри...

Pozdnyakov21 13.01.14 в 17:52

0

Я в статье читала.
Гляди вот...

extensa450 13.01.14 в 17:53

0

Автор Pulver Deur

Pozdnyakov21 13.01.14 в 17:52

0

Ты принес какую то чушь в этот дом,

Pozdnyakov21 13.01.14 в 17:53

0

Приносишь какую-то ерунду в этот дом,

extensa450 13.01.14 в 17:56

0

А она высасывает все витамины из еды
и до кучи устраивает пожар ?

Pozdnyakov21 13.01.14 в 17:54

0

Слава Богу, есть я

Pozdnyakov21 13.01.14 в 17:55

0

Ну давай, у тебя все получится

Pozdnyakov21 13.01.14 в 17:56

0

Я не думаю что ты должна
быть сего на вечеринке Кармайна

Pozdnyakov21 13.01.14 в 17:56

0

Тебе бы не следовало
ходить к Кармайну на вечеринку сегодня

extensa450 13.01.14 в 17:58

0

Кстати
Отлично выглядишь

Pozdnyakov21 13.01.14 в 17:57

0

Прекрасно выглядишь.
Между прочим.

extensa450 13.01.14 в 17:59

0

Не вздумай смотреть в мою сторону

Pozdnyakov21 13.01.14 в 17:57

0

Смекаешь ?

Pozdnyakov21 13.01.14 в 17:57

0

Понял?

extensa450 13.01.14 в 18:01

0

Не пялься на мои ножки,
Не смотри на мое лицо

Pozdnyakov21 13.01.14 в 18:00

0

Даже не нюхай мои волосы

Pozdnyakov21 13.01.14 в 18:00

0

Не спрашивай как у меня дела.

extensa450 13.01.14 в 17:59

0

Не спрашивай как мои дела

Pozdnyakov21 13.01.14 в 18:00

0

И не вздумай преступать
эти правила, все кончено

Pozdnyakov21 13.01.14 в 18:02

0

Не говори со мной, помимо прочего,
потому что с меня хватит.

extensa450 13.01.14 в 18:03

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →