American Hustle / Афера по-американски: American Hustle

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Да ладно, возьми с собой жену.
У Долли есть кое что особенное для нее, хорошо?

Pozdnyakov21 14.01.14 в 08:21

0

Погоди, послушай

Pozdnyakov21 14.01.14 в 08:21

0

Слушай, слушай

Darya27 14.01.14 в 08:28

0

У меня для тебя есть классный лак

Pozdnyakov21 14.01.14 в 08:23

0

Что не так ?

Pozdnyakov21 14.01.14 в 08:23

0

Скажи мне

Pozdnyakov21 14.01.14 в 08:23

0

Скажи мне

Darya27 14.01.14 в 08:28

0

Что случилось?
Твоя девушка придет туда ?

Pozdnyakov21 14.01.14 в 08:24

0

Я думал мы друзья

Pozdnyakov21 14.01.14 в 08:24

0

Слушай, мы разберемся с этим как мужчины.
Ты понял? Возьми с собой жену

Pozdnyakov21 14.01.14 в 08:25

0

Мы отлично проведем время

Pozdnyakov21 14.01.14 в 08:26

0

Ну что ж , увидимся там.
Это будет здорово

Pozdnyakov21 14.01.14 в 08:26

0

Это приказ мэра.
Счастливо

Pozdnyakov21 14.01.14 в 08:27

0

Ну что, ты счастлива ?
Иди собирайся

Pozdnyakov21 14.01.14 в 08:27

0

Да, я счастлива

Pozdnyakov21 14.01.14 в 08:28

0

Я знаю кто ты

Pozdnyakov21 14.01.14 в 08:29

0

Я знаю кто это Ирвинг

Pozdnyakov21 14.01.14 в 08:29

0

О, здесь так красиво.
-Ну, это фойе

Pozdnyakov21 14.01.14 в 08:31

0

Хочу сказать что еще неделю назад,
здесь была полная разруха

Pozdnyakov21 14.01.14 в 08:32

0

Но, здесь проведена большая
работа по ретуши

Pozdnyakov21 14.01.14 в 08:33

0

Взгляните на детали.
Это прекрасно

Pozdnyakov21 14.01.14 в 08:34

0

Мой сын художник.
Пожалуйста, расскажи им что ты сделал

Pozdnyakov21 14.01.14 в 08:35

0

Я добавил птиц, небеса...облака.

Pozdnyakov21 14.01.14 в 08:36

0

Это позволило нам сэкономить 50 миллионов
Взгляни на меня

Pozdnyakov21 14.01.14 в 08:37

0

50 миллионов,
с места в карьер.

cabpca 14.01.14 в 10:47

0

Вот так

Pozdnyakov21 14.01.14 в 08:38

0

Я отказался от займа.
Мне помогли, так ведь?

Pozdnyakov21 14.01.14 в 08:39

0

Это позволило мне не строить
новое здание с нуля

Pozdnyakov21 14.01.14 в 08:40

0

Мы не делаем ничего "нового"

Pozdnyakov21 14.01.14 в 08:40

0

Мы восстанавливаем, так ведь

Pozdnyakov21 14.01.14 в 08:41

0

Мы прибегли к некоторым временным фондам

Pozdnyakov21 14.01.14 в 08:42

0

Игровые столы, немного рулеток...
для тех людей кто хочет хорошо провести время

Pozdnyakov21 14.01.14 в 08:43

0

Во имя благово дела

Pozdnyakov21 14.01.14 в 08:43

0

Поддержка некоторых легальных программ
и искусства

Pozdnyakov21 14.01.14 в 08:44

0

Это Устричная комната

Pozdnyakov21 14.01.14 в 08:46

0

Вот те джентльмены,
сидящие за баром

Pozdnyakov21 14.01.14 в 08:47

0

Они сосуществуют уже 130,
вот сколько времени они вместе.

Pozdnyakov21 14.01.14 в 08:48

0

Они управляют самым большим
казино в штатах

Pozdnyakov21 14.01.14 в 08:48

0

Мы должны работать с ними
-Это так

Pozdnyakov21 14.01.14 в 08:49

0

Хорошая новость в том...

Pozdnyakov21 14.01.14 в 08:49

0

...что они знают как это делаются.
И они сделают это

Pozdnyakov21 14.01.14 в 08:50

0

Не волнуйся.
Каждый зарабатывает как может

Pozdnyakov21 14.01.14 в 08:51

0

Имеешь ввиду что они из мафии?
- Да, но они бизнесмены

Pozdnyakov21 14.01.14 в 08:52

0

Делай с ними что хочешь.

Pozdnyakov21 14.01.14 в 08:53

0

Но мы должным договориться с ними

Pozdnyakov21 14.01.14 в 08:53

0

Все что нам нужно это подойти и сказать "Здрасте"
всего лишь, Привет.

Pozdnyakov21 14.01.14 в 08:55

0

Прежде чем идти к ним мы
должны договориться

Pozdnyakov21 14.01.14 в 08:55

0

Договориться ?
О чем еще тут говорить

Pozdnyakov21 14.01.14 в 08:55

0

Я не понимаю,
это всего лишь парни в казино!

Pozdnyakov21 14.01.14 в 08:57

0

Ирвинг, мы прошли через все это.
Мы должны быть здесь

Pozdnyakov21 14.01.14 в 08:58

0

Да чего все как напуганы

Pozdnyakov21 14.01.14 в 08:58

0

Чего вы все их
так боитесь ?

Pozdnyakov21 14.01.14 в 08:59

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →