Robin Hobb - Blood of Dragons (Rain Wilds Chronicles, Book 4) / Робин Хобб - Кровь Драконов (Хроники Дождевых Чащоб, Книга 4): CHAPTER 12 - DRAGON WARRIOR

Тинталья оказалась слабее, чем думала. Из-за ударов нанесенных ею, от руля откололся кусок, но сам он не оторвался, как она хотела, от корабля. Она вытянула голову и вцепившись зубами в дерево, сжала челюсти и потянула за него, собираясь оторвать. Вместо этого, корабль сдвинулся из-за ее движения и она потеряла равновесие. Она инстинктивно распахнула крылья чтобы устоять на месте и случилось невероятное.

Kapibara 06.03.14 в 00:31

Это был удачный бросок копья. Даже человек бросивший его, громко вскрикнул от удивления, когда оно попало в цель и вонзилось в нее. Тинталья закричала. В темноте бросок попал прямо в ее слабое место, ударив в воспаленный бок, гноившийся из-за оставшегося в ране наконечника стрелы. Она почувствовала, как ее огнем пронзила нестерпимая боль, а потом, мягкая зараженная плоть подалась и наконечник вышел наружу. Кровь и гной полились в холодную речную воду. Когда рана раскрылась и из нее вышла жидкость, боль сопровождала облегчение напряжения. Мир закружился вокруг Тинтальи, свет звезд ослепительно засверкал на поверхности воды. Она попыталась отойти от корабля.

Kapibara 06.03.14 в 01:03

Первый удар багра пришелся по голове. Неожиданно, у бортов обоих судов появились люди, осыпавшие ее градом ударов весел и багров. Пущенные с близкого расстояния стрелы больно били по ней, хоть и не могли пронзить шкуру. В замешательстве, она загнала себя в ловушку между двух кораблей, вместо того, чтобы уйти от них. Кто-то бросил пустую бочку и та ударила ее по затылку, и на мгновение оглушила, ее голова начала погружаться под воду.

Kapibara 06.03.14 в 01:12

Она подняла голову навстречу диким воплям обеих команд. Они убивали ее и она это понимала. Ее переполняла ярость оттого, что ничтожные людишки оказались способны сотворить подобное с драконом. Не думая о том, что открывает им свое брюхо, она поднялась на задние лапы и ударила передними по обоим кораблям. В тот же миг она откинула голову в яростном вопле гнева и отчаяния.

Kapibara 06.03.14 в 01:22

- Они убивают меня! Люди из Калсиды бьют и режут меня. Я умираю! Драконий род, если кто-то из вас все еще жив, отомстите за меня! Айсфир, если ты слышишь меня, знай, наши потомки погибли, так и не вылупившись! Отомсти за них!

Kapibara 06.03.14 в 01:26

Карсон говорил мрачно. Он чуть ли не извинялся, словно сказал Малте, что ребенок должен умереть. - Я сказал, что колодец засыпан песком. Не пересох. Существуют способы углубить колодец и вскрыть его снова. Питьевые колодцы в Дождевых Чащобах часто забивались грязью. Я только понять не могу, почему он не заполнен водой, при том, что мы находимся так близко от реки. Завтра, когда для работы будет больше света, мы прицепим к этой штуке горшок и все приложим руку к тому, чтобы расчистить его. И тогда мы сможем лучше видеть, как глубоко лежит Серебро. Становится холодно и я думаю, что снова будет дождь до утра. Сейчас, давайте вернемся на ночь в укрытие. Завтра все будет выглядеть лучше.

Kapibara 06.03.14 в 01:42

Хранители закивали и кто-то из них вынимал факела из самодельных подставок. Хеннеси предложил руку Тилламон и она оперлась на ее с готовностью. Скелли прощалась с Алумом наедине, за кучей бревен. Драконы разворачивались, чтобы начать свою неспешную прогулку по улицам, в сторону песчаного лежбища и ванн с горячей водой, в то время как хранители и члены команды собирали инструменты на месте работы. Спит шел последним, опустив голову, роняя капли яда, шипевшие при соприкосновении с камнями мостовой.

Kapibara 06.03.14 в 01:50

- Им нужно серебро, чтобы жить? - Тихо спросил Татс, стоящий рядом с Тимарой.

angel_1974 04.03.14 в 16:02

- Чтобы жить долго. И еще, я думаю, чтобы передавать потомству воспоминания. - Ответила Тимара. И неохотно добавила: - И нам оно тоже нужно. Мне кажется, древние Элдерлинги продлевали себе жизнь, восстанавливая свои стареющие тела.

Kapibara 05.03.14 в 22:01

Оба они слышали слова Меркора. Однако совместное обсуждение как будто делало их более правдоподобными. Они не обсуждали ни то, что он сказал о ребёнке Малты, ни то, что это может означать для других детей, которые родятся в Кельсингре. Глубоко в душе, Тимара понимала, что ребёнок обречён. Он нуждался в драконе, которого годами никто не видел и в субстанции, которая исчезла десятилетия назад. Она сочувствовала этой семье, но одёрнула своё сердце, что бы не переживать слишком сильно. Внутри себя, она была рада, что не стала рисковать забеременеть. У неё не было желания переживать то, что чувствует Малта.

Rainlee 07.03.14 в 11:58

Рапскаль неожиданно возник рядом с ними.
- Думаю завтра кто-то из нас должен будет отправиться на поиски колодцев поменьше, тех, о которых говорил Меркор, и выяснить до сих пор ли они пусты. Мне кажется, если колодцы пересыхают из-за одного землетрясения, то другое, возможно сможет их открыть.

Rainlee 07.03.14 в 12:03

-Отличный план, - сказал Татс, в его голосе она услышала тревогу о его зелёной драконице. Она попыталась решить, что же она думает об этой потенциальной угрозе, почувствовала отзвук мыслей Синтары и сказала:
- Я сначала дождусь того, что получится у нас с этим колодцем, прежде чем волноваться по настоящему. Возможно этот источник мелкий, но быстро восполняется. Сколько то серебра мы сможем начерпать из него, после того, как завал будет расчищен.

Rainlee 07.03.14 в 12:12

- Именно! - с надеждой воскликнул Рапскаль. - Моей Хебби потребуется... - его слова неожиданно замерли. Глаза его расширились, он сделал глубокий вдох и задержал дыхание.

Rainlee 07.03.14 в 12:15

- Рапскаль? - Решилась Тимара.

angel_1974 04.03.14 в 16:00

Он резко повернул голову и сфокусировал свой взгляд на ней.
- Подлое предательство! Дракон подвергся нападению людей! Мы должны лететь ей на помощь, сегодня, сейчас!

Rainlee 07.03.14 в 12:20

Его слова почти утонули в бешеном рёве, как если бы драконы услышали его зов. Спустя мгновение, понимание достигло её мозга. Где-то погибал дракон, погибал от рук людей. Королева драконов, Тинталья! Тинталья, которая сопровождала их вверх по реке, когда они были змеями, Тинталья пала жертвой людского вероломства! Она взывала отомстить за неё!

Rainlee 07.03.14 в 12:26

- Тинталья, Тинталья! - мучительный крик Малты пронзительно зазвучал сквозь драконий рёв. - Если ты и твоё потомство погибнете, то погибнет и моё! Синяя королева, повелительница небес, не умирай! Не позволяй им одолеть себя!
Она резко повернулась, что бы обратиться к остальным хранителям. Гордо возвышаясь в ночи, она вложила такую силу в свою просьбу, что почувствовали все вокруг. - Поднимайтесь, Элдерлинги! Отправляйтесь к ней на помощь, умоляю вас! Не только ради моего ребёнка, но ради всех наших драконов! Если вы позволите этому случиться с сапфирной Тинтальей, то кто из вас сможет быть в безопасности здесь?

Rainlee 07.03.14 в 12:37

Малта сверкала в жёлтом свете факелов и фонарей, и со странным трепетом Тимара осознала, что это и есть королева Элдерлингов. Без сомнений, такой её видела вся Джамелия, управляющюю словами так же великолепно, как и её неотразимая драконица. Тимару наполнила уверенность, что если Тинталья услышит её слова, они вдохнут в неё надежду.

Rainlee 07.03.14 в 12:44

- Мы летим! - В ответ прокричал Рапскаль. Его голос стал хриплым и безумным. В его глазах полыхала ярость, а выражение лица было таким, что Тимара перестала его узнавать. Вышагивая мимо сбившихся в кучу хранителей и драконов, он казался выше. - Мою броню! Моё копьё! - Громко воскликнул он. - Где все мои слуги? Отправьте их за моим снаряжением, мы должны лететь сегодня же. Нам нельзя дожидаться рассвета, к тому времени она может погрузиться в вечную темноту. Поднимайтесь и хватайте оружие. Готовьте драконьи корзины! Несите боевую упряжь!

Rainlee 07.03.14 в 12:55

Тимара смотрела на него, открыв рот. Она чувствовала себя так, словно ее затянуло в водоворт времени. Теллатор. Это Теллатор отдавал команды таким голосом, это Теллатор расшагивал таким образом. Повсюду вокруг нее драконы яростно ревели, подняв головы. Между ними сновали хранители, некоторые умоляли своих драконов остаться тут в безопасноти, не лететь в темноте, другие держались подальше от гущи драконов, встряхивавших крыльями и щелкавших челюстями, чтобы наполнить ядовитые мешочки. Казалось, никто не заметил необычного поведения Рапскаля.

onyxjungle 07.03.14 в 16:19

Широким шагом он направился к ней, на его лице застыла улыбка, хотя зубы его были стиснуты. Она замерла, когда он заключил ее в объятия и прижал к сердцу. - Не бойся, моя дорогая. Сотни раз я отправлялся на битву и всегда возвращался к тебе, не так ли? Так будет и на этот раз! Верь в меня, Амаринда. Я благополучно вернусь к тебе, не посрамив своей чести, целый и невредимый. Мы обратим в бегство любого, кто посмеет ступить на нашу землю без приглашения!

onyxjungle 07.03.14 в 16:30

- Рапскаль! Она выкрикнула его имя и освободилась из его объятий. Схватив его за плечи, она, что было сил, встряхнула его. - Ты Рапскаль, а я Тимара. И ты не воин!

angel_1974 07.03.14 в 13:12

Он странно посмотрел на неё, выпрямившись и став ещё выше. - Может и нет, Тимара, но кто-то должен бороться, и я единственный, у кого есть дракон, готовый нести всадника. Я должен идти. Эти жестокие убийцы напали на королеву драконов, стремясь разделать её на мясо, как корову! Этого нельзя терпеть.

angel_1974 07.03.14 в 13:16

Голос принадлежал Рапскалю, и серьезный взгляд тоже, но интонация его голоса, и слова, которые он использовал, могли бы принадлежать Теллатору. Она снова попыталась. - Рапскаль, ты не он. И я не Амаринда. Я Тимара.

angel_1974 07.03.14 в 13:20

Казалось, его глаза вновь сфокусировались на ней. - Конечно, ты - Тимара. И я знаю, кто я. Но я также обладаю воспоминаниями Теллатора. Их цена не так велика: почтить жизнь человека, который дал мне эти воспоминания. Продолжить его долг и работу. Он подался ближе и заглянул ей в глаза, как будто пытаясь в них что-то отыскать. - И тебе следует почтить память Амаринды, продолжив ее дело. Кто-то должен, Тимара, и этот кто-то - ты.

onyxjungle 07.03.14 в 16:43

Она ответила не его взгляд и покачала головой. Она смутно понимала, что Татс стоит рядом и внимательно наблюдает за ними, но не могла отвлекаться на него сейчас, независимо от того, что он мог подумать. Она крепко обняла Рапскаля и искренне заговорила с ним: - Раскаль, я не хочу, чтобы ты был Теллатором. И не хочу быть Амариндой. Я хочу, чтобы мы были сами собой, и что бы мы ни делали, я хочу, чтобы это были наши собственные решения, а не продолжение чужих жизней.

onyxjungle 07.03.14 в 16:50

Он слегка вздохнул и перевед взгляд на Татса. - Присмотри за ней, мой друг. Если я не вернусь, не поминай лихом. - Он снова встретился глазами с Тимарой. - Когда-нибудь ты поймешь. И лучше раньше, чем поздно. Во имя моей чести и слова. Хеби! Хеби, ко мне!

onyxjungle 07.03.14 в 16:52

Он пошел от нее прочь. Другая женщина из других времен воскликнула: - Твой меч! Твои доспехи! - Она чуть было не кинулась вслед за ним.

onyxjungle 07.03.14 в 16:54

Но рядом оказался Татс, крепко державший ее за руку. В творившемся вокруг хаосе драконов и хранителей он говорил ей прямо в ухо: - У него их нет и никогда не было. Тимара. Вернись ко мне. Ты не сможешь его остановить. Ты знаешь это.

onyxjungle 07.03.14 в 16:57

- Я знаю. - Она подумала, говорил ли Татс о том, что Рапскаль кинулся в бой безоружным или о том, что он принял на себя чужую жизнь и обязанности. Она взглянула на мужчину, стоявшего рядом с ней. Горькие слезы выступили у нее на глазах. - Мы его теряем. Теряем нашего друга.

onyxjungle 07.03.14 в 17:01

- Боюсь, ты права. - Он притянул ее в свои объятия и прижал ее голову к своей груди, чтобы защитить. В этот момент драконы вокруг них взревели, а потом стали подниматься в воздух. Поднятый крыльями драконов ветер ударил по ним, а их боевые крики оглушили Тимару. В следующий миг драконы уже были высоко над их головами.

onyxjungle 07.03.14 в 17:12

Тимара подняла глаза посмотреть, как они уходят, но пасмурное небо поглотило их всех, и только дождь падал на ее поднятое лицо.

angel_1974 28.02.14 в 17:24

День 6-й месяца Пашни.

Kapibara 28.02.14 в 01:07

Год 7-ой Вольного Союза Торговцев.

Kapibara 28.02.14 в 01:07

От Кима, Хранителя птиц, Кассарик.

Kapibara 28.02.14 в 01:08

Торговцу Финбоку из Торговцев Удачного, Удачный.

Kapibara 28.02.14 в 01:09

Уважаемый Торговец Финбок,

Kapibara 28.02.14 в 01:09

Я получил от Вас письмо, которое надо сказать, изрядно меня удивило. Или Вы послали мне это письмо по ошибке, не подозревая, какой урон может подобное послание нанести моей репутации, или Вы негодяй и мерзавец, злонамеренно пытающийся опорочить меня. Возможно Вас ввел в заблуждение какой-то злодей, присвоивший мое имя и действовавший от моего лица. Я предпочитаю думать, что на самом деле Вы не являетесь злоумышленником, готовым рискнуть обеими нашими репутациями.

Kapibara 28.02.14 в 01:16

В полученном мною письме, не только утверждается, что я передавал Вам украденную из писем других Торговцев информацию, но и то, что Вы платили мне за нее огромные суммы денег. И там говорится, что если я не предоставлю правдивую информацию о вашем сыне, о котором, уверяю Вас, я никогда не слышал, Вы выдадите меня Мастерам Гильдии в Удачном!

Kapibara 28.02.14 в 01:22

Я был удивлен и шокирован получив подобное письмо. Я подумал, что на самом деле, его отправил Ваш враг, который хочет вовлечь Вас в финансовую и социальную катастрофу! Наверняка, стоит мне передать это Мастерам Гильдии, чтобы доказать свою невиновность, они передадут это в Удачный, в Совет Торговцев и предоставят им выяснять, участвовали ли Вы в краже секретов других Торговцев и получали ли прибыль, пользуясь ими.

Kapibara 28.02.14 в 01:32

Пожалуйста, незамедлительно ответьте на это письмо, чтобы мы могли прояснить всю эту ситуацию.

Kapibara 28.02.14 в 01:34