Vamp! II / Вамп! II: Глава 6: Когда время человечества подходит к концу
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Он установил подобные камеры по всему острову, особенно в тех местах, где любили собираться вампиры. Всё это записывалось в лаборатории, где он мог наблюдать за всем со своего удобного кресла. Roxxy 21.05.14 в 12:32 |
|
|
Обычно он абсолютно пренебрегал камерой на пристани. Roxxy 21.05.14 в 12:33 |
||
|
Но услышав слухи о переполохе, который произошел ранее, Доктор решил взглянуть на неё, как только Вал покинул лабораторию. Roxxy 21.05.14 в 12:34 |
||
|
<Доктор? В чём дело? Что-то ваше выражение лица меня пугает.> Roxxy 21.05.14 в 12:34 |
||
|
- Хм? А, Профессор. Как раз вовремя. Roxxy 21.05.14 в 12:35 |
||
|
Доктор обернулся к Профессору с излишне радостной улыбкой. Roxxy 21.05.14 в 12:35 |
||
|
<Что такое?> Roxxy 21.05.14 в 12:35 |
||
|
- Нет, просто... Я просто вспомнил, что мы уже довольно давно работаем вместе. Roxxy 21.05.14 в 12:36 |
||
|
<Доктор? Не похоже на вас - вот так заговорить о прошлом...> Roxxy 21.05.14 в 12:36 |
||
|
- Всего лишь размышления, Профессор... Но если честно, я правда должен поблагодарить вас за всё. За то, что исцелили моё одинокое сердце... Roxxy 21.05.14 в 12:37 |
||
|
Пускай Профессора озадачила такая внезапная сентиментальность Доктора, она покрутилась в смущении. Roxxy 21.05.14 в 12:38 |
||
|
<Аа, да не за что, Доктор! Это вы спасли меня, когда я была всего лишь беспамятной душой, которая сумела лишь прицепиться к этому скелету! Я пойду на всё ради вас!> Roxxy 21.05.14 в 12:40 |
||
|
- Правда? Тогда... У меня есть просьба. Roxxy 21.05.14 в 12:40 |
||
|
<Да? Какая?> Roxxy 21.05.14 в 12:40 |
||
|
Профессор свернула свои руки, словно будучи готовой. Доктор приблизился к ней с улыбкой на лице. Roxxy 21.05.14 в 12:41 |
||
|
- Тогда... Я хочу, чтобы ты выслушала меня, ладно? Пожалуйста, услышь моё имя. Я могу попросить только тебя... Roxxy 21.05.14 в 12:42 |
||
|
<А?> Roxxy 21.05.14 в 12:42 |
||
|
http://3.bp.blogspot.com/-onUK9N7Rs_I/UdYssHkAiSI/AAAAAAAABFc/QHk6FfW3FUY/s1000/th070_309_s.jpg Roxxy 21.05.14 в 12:42 |
||
|
Душу Профессора потрясло зловещее ощущение. Roxxy 21.05.14 в 12:43 |
||
|
Всё это время она жила с Доктором, но тот никогда не говорил в такой манере прежде - манере, которая отлично подошла бы ребенку, которым он казался. Roxxy 21.05.14 в 12:44 |
||
|
Пока Профессор озадаченно стояла на месте, Доктор положил руку на крышку её гроба. Roxxy 21.05.14 в 12:44 |
||
|
И тихим голосом, чтобы могла услышать лишь она, он прошептал своё настоящее имя. Roxxy 21.05.14 в 12:45 |
||
|
- Теодосий... Меня зовут Теодосий М. Вальдштайн. Roxxy 21.05.14 в 12:45 |
||
|
И прежде, чем профессор успела отреагировать, он быстро открыл крышку её гроба. Roxxy 21.05.14 в 12:46 |
||
|
Её руки, гусеницы и генератор голоса отключились. Профессор больше не могла двигаться. Roxxy 21.05.14 в 12:46 |
||
|
Но Доктор - Теодосий М. Вальдштайн - печально улыбнулся "душе", которая явно находилась перед ним. Roxxy 21.05.14 в 12:47 |
||
|
- Прости. Просто отдохни тут и не вмешивайся в это. Не думал, что это произойдет так скоро, но... мне нужно кое-что сделать. Roxxy 21.05.14 в 12:48 |
||
|
Каждое слово, слетающее с губ этого красивого парня, было наполнено пафосом, словно это были строчки героя трагической пьесы. Roxxy 21.05.14 в 12:49 |
||
|
- Спасибо. Ты... спасла меня. Roxxy 21.05.14 в 12:49 |
||
|
С этими словами Доктор вспомнил то, что увидел ранее на экране. Roxxy 21.05.14 в 12:50 |
||
|
Терезия - одна из двух детей, которых он встретил множество лет тому назад. Roxxy 21.05.14 в 12:50 |
||
|
И человек в доспехах, который покинул ящик, находившийся рядом с ней. По всей вероятности, вторая её половина. Roxxy 21.05.14 в 12:51 |
||
|
Вспомнив их лица, Тео прошептал себе: Roxxy 21.05.14 в 12:52 |
||
|
- Но знаешь, я недостоин спасения. Недостоин и никогда не буду. Roxxy 21.05.14 в 12:52 |
||
|
† Roxxy 21.05.14 в 12:52 |
||
|
На этом острове столкнулось воедино самое разное прошлое и настоящее. Roxxy 21.05.14 в 12:53 |
||
|
Фестиваль, оживленный светом и толпой, охватил это столкновение... Roxxy 21.05.14 в 12:54 |
||
|
И в тот момент, когда он наконец-то начался, время человечества подошло к концу. Roxxy 21.05.14 в 12:55 |
||
|
Тьму ночи начали рассеивать огни фестиваля. Roxxy 21.05.14 в 12:56 |
||
|
Постепенно. Roxxy 21.05.14 в 12:56 |
||
|
Не донеслось даже звука... Roxxy 21.05.14 в 12:58 |
||
|
---- Roxxy 21.05.14 в 12:58 |
