The Crimson Field / Багряное поле: The Crimson Field 1x01

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Конечности целы. И барабанные
перепонки в норме.

Vela 12.04.14 в 13:54

0

Почему отправляете его домой?
- Неврологическое поражение.
- Нервы?

defying 12.04.14 в 12:58

0

Внезапный шум, внезапное движение,

defying 12.04.14 в 13:00

0

любое воздействие вызывает
пароксизмы, судороги.

defying 12.04.14 в 13:02

0

- Истерика?
- Нет, он...
- Так что с ним?

defying 12.04.14 в 13:00

0

Я не знаю.
И не знаю как его лечить.

defying 12.04.14 в 13:00

0

Написано, что вы обнаружили, что
музыка помогает.

defying 12.04.14 в 13:03

0

Говорят, вы открыли целительные свойства музыки?

yurabukin 13.04.14 в 15:40

0

Говорят, по вашим наблюдениям
музыка помогает?

Vela 13.04.14 в 16:24

0
+1

Да. Не знаю почему, но помогает.

defying 12.04.14 в 13:03

0

У меня есть несколько пластинок
для граммофона.

defying 12.04.14 в 13:04

0

Мы со старшей сестрой случайно
обнаружили, что

defying 12.04.14 в 13:05

0

от прослушивания музыки Прентиса
отпускает.

defying 12.04.14 в 13:06

0

Он плачет, проходят судороги,
он приходит в себя.

defying 12.04.14 в 13:08

0

Так, давайте подытожим.

defying 12.04.14 в 13:11

0

Он молод, сложен, без физических повреждений.
Медицинских предпосылок для

defying 12.04.14 в 13:13

0

таких судорог нет. И он рыдает, когда
слушает музыку.

defying 12.04.14 в 13:13

0

Сдается мне,
он симулирует.

defying 12.04.14 в 13:14

0

Потешается просто.
- Абсолютно нет.

defying 12.04.14 в 13:15

0

Давайте его самого спросим.
Пойдите приведите его.

defying 12.04.14 в 13:16

0

Если мне будет интересно мнение
старшей сестры, я сам спрошу.

defying 12.04.14 в 13:17

0

Я смотрю, она у вас по струнке ходит.

eddisson 13.04.14 в 07:42

0
+1

Капрал Прентис, пройдемте со мной,
пожалуйста.

defying 12.04.14 в 13:20

0

Наслаждайтесь игрой.

Vela 12.04.14 в 13:56

0

Домой собираетесь, Прентис?

defying 12.04.14 в 13:21

0

Сэр.

defying 12.04.14 в 13:21

0

Неврологические поражения.

defying 12.04.14 в 13:21

0

Сэр.

defying 12.04.14 в 13:21

0

Вытяните руки вперед.

defying 12.04.14 в 13:23

0

Пройдите вперед.

defying 12.04.14 в 13:22

0

Посмотрите-ка.

defying 12.04.14 в 13:23

0

Нев-Шапель. Большие потери?

defying 12.04.14 в 13:24

0

Сэр.

defying 12.04.14 в 13:24

0

Суровые времена для всех.

defying 12.04.14 в 13:25

0

Сэр.

defying 12.04.14 в 13:25

0

Вы симулянт, Прентис?

defying 12.04.14 в 13:26

0

- Нет, сэр.
- Вы трус?

defying 12.04.14 в 13:26

0

Нет, сэр.

defying 12.04.14 в 13:26

0

Вы знаете, как наказывают за
трусость?

defying 12.04.14 в 13:27

0

- Да, сэр.
- Вы гомосексуалист, Прентис?

defying 12.04.14 в 13:28

0

Нет, сэр.

defying 12.04.14 в 13:28

0

Итак, если вы не симулянт,
не трус и

defying 12.04.14 в 13:28

0

не гомосексуалист, то вы
должны быть солдатом.

defying 12.04.14 в 13:29

0

Сэр.

defying 12.04.14 в 13:29

0

Молодец, Прентис. Правильный ответ.

defying 12.04.14 в 13:29

0

Сэр...

defying 12.04.14 в 13:29

0

Вы можете вернуться в строй
и снова вступить в свой полк.

defying 12.04.14 в 13:31

0

Свободны.

defying 12.04.14 в 13:32

0

Получите еще одну планку для медали, да?

defying 12.04.14 в 13:34

0
+2

Пусть страна гордится вами.

defying 12.04.14 в 13:34

0

- Он нуждается в отдыхе.
- Он уже отдохнул.

defying 12.04.14 в 13:35

0

Вы думаете, враги отправляют своих бойцов
домой отдохнуть?

defying 12.04.14 в 13:35

0

Уж не думаете ли вы, что враги распускают своих солдат по домам из-за того, что они, видите ли, переутомились?

eddisson 13.04.14 в 16:26

0
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →