Bad Teacher / Очень плохая училка. Перевод группы Translators' Alliance: 101 - Pilot

Подумаешь. Мы все равно уже доели.

NataD 25.04.14 в 17:54

А вот и нет.

NataD 25.04.14 в 17:54

Не верю, что у нас получилось.

NataD 25.04.14 в 17:56

- Мы же блефовали, что сделаем это?
- Конечно.

komcharukova 25.04.14 в 18:46

Мередит, с твоей стороны было
очень мило пропустить свидание.

NataD 25.04.14 в 17:57

Мило? Нет. Я никуда не
собиралась с этим парнем.

NataD 25.04.14 в 17:59

Ты видела его Порше?
Да ему еже года два.

NataD 25.04.14 в 18:03

Эй, может я и ошибался на твой счет.

NataD 25.04.14 в 18:06

Ты про дезодорант слышал, чувак.
Тебе бы пригодился.

NataD 25.04.14 в 18:32

А может и нет.

NataD 25.04.14 в 18:07

В любом случае, нам надо зависнуть где-то.

komcharukova 25.04.14 в 18:41

Я могу получить предписание суда, что угодно.

komcharukova 25.04.14 в 18:43

Ты - физрук.

NataD 25.04.14 в 18:35

Да я в жизни с тобой спать не буду.

NataD 25.04.14 в 18:35

Все мы делаем вещи,

komcharukova 25.04.14 в 18:44

о которых никогда бы не подумали, миссис Дэвис.

komcharukova 25.04.14 в 18:45

Привет.

NataD 25.04.14 в 18:36

Этого никогда не было.

NataD 25.04.14 в 18:37

Ну, вообще-то, этого никогда не было дважды.

NataD 25.04.14 в 18:37