GILMORE GIRLS / ДЕВОЧКИ ГИЛМОР (Сезон 4): Gilmore Girls - 4x11 - In the Clamor and the Clangor

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	www.tvsubtitles.net zlu4ka 07.12.09 в 03:47 0
	Салфетку. Trinity 18.11.09 в 13:05 0
	Мне будет не хватать Стэна. Trinity 18.11.09 в 13:05 0
	Знаю, мне тоже. Trinity 18.11.09 в 13:05 0
	Он был таким милым в своей фетровой шляпе и Hush Puppies. Trinity 18.11.09 в 13:06 0
	Каждый день, шляпа и Hush Puppies. Trinity 18.11.09 в 13:06 0
	Да, если мы он ещё добавил какие-то брюки. Trinity 18.11.09 в 13:09 0
	Мам! Trinity 18.11.09 в 13:09 0
	Извини, я просто пытаюсь улучшить настроение. Trinity 18.11.09 в 13:10 0
	Потому что не хотелось бы депрессивных похорон. Trinity 18.11.09 в 13:11 0
	Ладно, теперь серьёзно. Trinity 18.11.09 в 13:12 0
	Помнишь, каждый вторник Trinity 18.11.09 в 13:12 0
	Стэн приходил в гостиницу "Независимость" на обед? Trinity 18.11.09 в 13:12 0
	Помню. Trinity 18.11.09 в 13:12 0
	Это было совсем ненужно, ведь он не мог есть молочное, Trinity 18.11.09 в 13:14 0
	или солёное, или мясное, Trinity 18.11.09 в 13:15 0
	и, в основном, он приходил каждую неделю просто поесть салат Trinity 18.11.09 в 13:16 0
	без масла, и без грибов. Trinity 18.11.09 в 13:16 0
	- Он терпеть не мог грибы. - Я тоже ненавижу грибы. Trinity 18.11.09 в 13:16 0
	О, вот держи. Trinity 18.11.09 в 19:19 0
	Знаешь, он звонил на прошлой неделе и забронировал первый обед в "Стрекозе". Trinity 18.11.09 в 13:17 0
	- Правда? - Не отменяй его. Trinity 18.11.09 в 13:17 0
	Нет, конечно, не буду. Мы оставим место для Стэна. Trinity 18.11.09 в 13:19 0
	Оставьте ему место... Trinity 18.11.09 в 13:19 0
	Вы найдёте поминальный кадиш (еврейская молитва) на 453-ей странице. Chytok_Chytnica 18.11.09 в 13:53 0
	"Да возвеличится и освятится великое имя Его ... " Chytok_Chytnica 18.11.09 в 13:56 0
	Эй, ты когда-нибудь обращала внимание, что в Старз Холлоу происходит по пять смертей? Trinity 18.11.09 в 13:24 0
	Не пытайся улучшить настроение! Trinity 18.11.09 в 13:24 0
	Я не пытаюсь, это правда! Trinity 18.11.09 в 13:24 0
	Да? Trinity 18.11.09 в 13:24 0
	Да, прошлый год: Честер Томпсон, Сара Мерримен, Trinity 18.11.09 в 13:25 0
	- Фрэн и близнецы Дублин. - Правильно. Trinity 18.11.09 в 13:25 0
	Да, позапрошлый год: Чак О'Мишнер, Сантос Перез младший, Сантос Перез старший, Trinity 18.11.09 в 13:27 0
	... Перри Льюис и Чарли Слэйтер, ты права! Trinity 18.11.09 в 13:27 0
	И теперь, Пинокл Даунс, мистер Ангелотополус Trinity 18.11.09 в 13:32 0
	- Миссис Кренц! - И Стэн. Trinity 18.11.09 в 13:32 0
	Подожди-ка, это всего четыре. Trinity 18.11.09 в 13:32 0
	Всего четыре. Trinity 18.11.09 в 13:32 0
	Это значит, что пятая ещё не произошла. Trinity 18.11.09 в 13:32 0
	Да будет благословенно, возвышено, Chytok_Chytnica 18.11.09 в 14:04 0
	превознесено, возвеличено ... Chytok_Chytnica 18.11.09 в 14:05 0
	Номер пять может быть сейчас в этой комнате. Trinity 18.11.09 в 13:33 0
	О, нет. Trinity 18.11.09 в 13:33 0
	- Что? - Хэнк Крацман! Trinity 18.11.09 в 13:33 0
	- Хэнк Крацман? - Почему именно Хэнк Крацман? Trinity 18.11.09 в 13:34 0
	Потому что ему 110! Trinity 18.11.09 в 13:34 0
	- Хэнку 110? - Нет. Trinity 18.11.09 в 13:34 0
	Почему ты так сказала? Trinity 18.11.09 в 13:34 0
	Потому что это возраст, который ты называешь, когда кто-то действительно старый. Trinity 18.11.09 в 13:35 0
	- Не я. - Какой возраст ты называешь? Trinity 18.11.09 в 13:35 0

Следующая страница →