GILMORE GIRLS / ДЕВОЧКИ ГИЛМОР (Сезон 4): Gilmore Girls - 4x20 - Luke Can See Her Face

Алё?

zlu4ka 07.12.09 в 14:35

- Они знают.
- Кто?

zlu4ka 07.12.09 в 14:35

Кошки ... они знают, что я рассталась с Джейсоном и что я одинока

Chytok_Chytnica 07.12.09 в 15:25

и они решили, что для меня настало время стать сумасшедшей кошачницей.

Trinity 07.12.09 в 16:31

- О чем ты говоришь?
- На моем пороге кот.

Trinity 07.12.09 в 16:32

Ну, это лучше, чем булочки в твоей духовке.

Trinity 07.12.09 в 16:32

Он просто сидит там, смотрит на меня,

Trinity 07.12.09 в 16:33

как будто знал, что этот момент наступит.

Trinity 07.12.09 в 16:33

Он всё ещё там. Почему он всё ещё там?

Trinity 07.12.09 в 16:33

Мам, он бездомный. Он проходил мимо. Он прохлаждается. Расслабься.

Trinity 07.12.09 в 16:34

Отойди от окна и вернись в постель.

Trinity 07.12.09 в 16:34

Это не честно. Мы только что расстались. Просто так получилось.

Trinity 07.12.09 в 16:35

Я всё ещё молода. Всё ещё есть возможность, что у меня будут удачные отношения.

Trinity 07.12.09 в 16:35

- Ты не знаешь. Мои яйцеклетки до сих пор жизнеспособны.
- Ты кричишь на меня или на кота?

Trinity 07.12.09 в 16:36

На кота. Мне кажется, он взбесил меня своим хвостом. Я - Бабетт.

Trinity 07.12.09 в 16:37

- Бабетт не одинока.
- На чьей ты стороне?

Trinity 07.12.09 в 16:39

- Круговая оборона.
- Извини.

Trinity 07.12.09 в 16:44

Все знают. У меня на лице написано.

Trinity 07.12.09 в 16:45

"Она одинока, опять. У неё ничего не получилось, опять.

Trinity 07.12.09 в 16:45

Она выбрала не того, опять". Эй, не вылизывай себя передо мной.

Trinity 07.12.09 в 16:46

Мам, соберись. Ты устала, у тебя стресс,

Trinity 07.12.09 в 16:47

- и ты воспринимаешь всё нечетко.
- О господи!

Trinity 07.12.09 в 16:49

- Что?
- Их двое.

Trinity 07.12.09 в 16:49

- Они даже не дают мне времени привыкнуть, эти ублюдки.
- Я сдаюсь.

Trinity 07.12.09 в 16:52

Думаю, мне надо начать собирать газеты и журналы,

Trinity 07.12.09 в 16:53

найти синий халат, потерять пару передних зубов.

Trinity 07.12.09 в 16:53

Ну, очевидно, тебя ждет очень загруженный день, так что я позволю тебе идти.

Trinity 07.12.09 в 16:54

Клубки. Мне нужно найти какие-нибудь клубки.

Trinity 07.12.09 в 16:54

Пока.

Trinity 07.12.09 в 16:54

Эй, я молодая желанная женщина.

Trinity 07.12.09 в 16:55

Мишель, шторы. Том, перила и вентиль сточной трубы.

Trinity 07.12.09 в 16:58

Сильви, корм для лошадей. Джексон, садовый камень.

Trinity 07.12.09 в 16:59

Сьюки, слишком много соли в гаспачо.

Trinity 07.12.09 в 16:59

О, боже

Trinity 07.12.09 в 17:00

- Что ты делаешь?
- Мне нужен кофе.

Trinity 07.12.09 в 17:00

Сейчас 5:00 утра. Сделай кофе у себя дома.

Trinity 07.12.09 в 17:01

Я сделала. Я всё выпила.

Trinity 07.12.09 в 17:01

Ты выпила весь кофе в своем доме ещё до пяти утра?

Trinity 07.12.09 в 17:01

- Большие глотки, много сахара.
- Ладно, вставай.

Trinity 07.12.09 в 17:02

И только немного сливок, потому что от них кофе стынет.

Trinity 07.12.09 в 17:02

Не останавливайся.

Trinity 07.12.09 в 17:02

Я не могу спать. Я не могу отключить мозг.

Trinity 07.12.09 в 17:02

Он продолжает работать, думать и составлять списки.

Trinity 07.12.09 в 17:03

Может быть, если бы ты выпила меньше кофе, ты бы составляла меньше списков.

Trinity 07.12.09 в 17:03

О, я не могу перестать пить кофе. Я перестаю пить кофе -

Trinity 07.12.09 в 17:04

я перестаю стоять и ходить и складывать слова в предложения.

Trinity 07.12.09 в 17:05

Я сделаю тебе кофе.

Trinity 07.12.09 в 17:05

Если бы я могла двигаться, я бы обняла тебя. На самом деле, в мыслях, я обнимаю тебя,

Trinity 07.12.09 в 17:05

а также, я говорю сантехникам, что в комнатах 10, 12 и 15 нет напора воды.

Trinity 07.12.09 в 17:06

- Я приготовлю тебе овсянку.
- Я не люблю овсянку.

Trinity 07.12.09 в 17:06