GILMORE GIRLS / ДЕВОЧКИ ГИЛМОР (Сезон 4): Gilmore Girls - 4x11 - In the Clamor and the Clangor
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Правильно, кто угодно. То есть, Тэйлор, Trinity 18.11.09 в 14:02 |
|
|
или Реджи, или Эндрю или Кёрк. Trinity 18.11.09 в 14:03 |
||
|
О! Темнеет, темнеет! Chytok_Chytnica 18.11.09 в 17:33 |
||
|
Мы Иствикские ведьмы. Trinity 18.11.09 в 14:04 |
||
|
- Да!
Trinity 18.11.09 в 14:04 |
||
|
Ля-мажорная дробь в середине - просто потрясающе. Trinity 18.11.09 в 14:13 |
||
|
- Так и оставить?
Trinity 18.11.09 в 14:10 |
||
|
Зак, ты не очень-то в восторге? Trinity 18.11.09 в 14:14 |
||
|
Да, чувак, ты похож на мою семилетнюю дочку, когда она недовольна. Chytok_Chytnica 18.11.09 в 17:39 |
||
|
Слушайте, я вовсе не недовольный Trinity 18.11.09 в 14:17 |
||
|
- С каких это пор?
Trinity 18.11.09 в 14:18 |
||
|
Но ты часто недоволен. Trinity 18.11.09 в 14:19 |
||
|
Мне просто кажется, что мы играем слишком в такт, вот и всё. Trinity 18.11.09 в 14:22 |
||
|
Слишком в такт. Это безумие. Trinity 18.11.09 в 14:22 |
||
|
Как мы можем играть слишком в такт? Trinity 18.11.09 в 14:22 |
||
|
Мы что, должны не попадать в такт? Trinity 18.11.09 в 14:22 |
||
|
Эй, ладно, извините, что я заговорил об этом. Trinity 18.11.09 в 14:23 |
||
|
Давайте просто идеально попадать в такт и добавим лазерное шоу Trinity 18.11.09 в 14:24 |
||
|
и флейту и будем играть "прогрессивный" рок, если вы этого хотите. Trinity 18.11.09 в 14:25 |
||
|
Мы просто пытаемся понять, что ты имеешь ввиду, Зак. Trinity 18.11.09 в 14:25 |
||
|
- Значит, мы слишком идеальны?
Trinity 18.11.09 в 14:25 |
||
|
Мы слишком много репетируем? Trinity 18.11.09 в 14:25 |
||
|
Мы не слишком много репетируем, просто мы классные Trinity 18.11.09 в 14:26 |
||
|
Я не хочу звучать фальшиво и компьютеризированно, ладно? Trinity 18.11.09 в 14:27 |
||
|
Я не хочу быть N*Sync. Trinity 18.11.09 в 14:27 |
||
|
N*Sync, что это? Trinity 18.11.09 в 14:27 |
||
|
N*Sync - это один из отстойных бойз-бендов. Trinity 18.11.09 в 14:28 |
||
|
О, я рок-н-ролл, я ничего не знаю о бойз-бендах. Trinity 18.11.09 в 14:28 |
||
|
Я тоже, я только читала про них. Chytok_Chytnica 18.11.09 в 17:41 |
||
|
Ты читала про N*Sync? Chytok_Chytnica 18.11.09 в 17:42 |
||
|
Они что для тебя, что-то типа постыдного удовольствия или как? Chytok_Chytnica 18.11.09 в 17:50 |
||
|
Эй, если мы переходим к откровениям и всё такое, Chytok_Chytnica 18.11.09 в 17:52 |
||
|
Мне, типа, нравятся Саймон и Гарфанкел. Chytok_Chytnica 18.11.09 в 17:56 |
||
|
У меня всегда возникали такие по отношению к Fleetwood Mac..я стесняюсь сказать. (анонимно) 18.11.09 в 22:07 У меня всегда возникали такие мысли по отношению к Fleetwood Mac...но я стесняюсь сказать. Fishenka 18.11.09 в 22:09 |
||
|
Сара Маклахлен Fishenka 18.11.09 в 22:09 |
||
|
Так что, N*Sync? Fishenka 18.11.09 в 22:10 |
||
|
Я ими не увлекаюсь! Я просто много читал о музыке Fishenka 18.11.09 в 22:12 |
||
|
и я читал о них, даже не читал, а поверхностно ознакомился! Fishenka 18.11.09 в 22:13 |
||
|
Эй, раз уж мы идем в такт, можно немного расслабиться Fishenka 18.11.09 в 22:16 |
||
|
Я имею ввиду, я знаю, что могу.Это и все. Fishenka 18.11.09 в 22:18 - Имею ввиду, я могу.
Trinity 19.11.09 в 10:51 |
||
|
Немного больше Stones, немного меньше Kraftwerk Fishenka 18.11.09 в 22:19 |
||
|
Так, перерыв будет? Мне надо позвонить. Fishenka 18.11.09 в 22:19 |
||
|
Даа, давайте передохнем. Fishenka 18.11.09 в 22:20 |
||
|
- Ты такая жестокая по отношению к нему. Fishenka 18.11.09 в 22:21 - Ты так придираешься к нему.
Trinity 19.11.09 в 10:54 |
||
|
Он знает о ком ты говоришь, и он такой милый. Fishenka 18.11.09 в 22:24 |
||
|
Ага, я имею ввиду он приходит сюда рано, приносит сандвичи с магазина. Fishenka 18.11.09 в 22:27 |
||
|
Но никогда не приносит Итальянский сэндвич с солёными огурцами, который люблю я. Trinity 19.11.09 в 11:04 |
||
|
Я бы предпочла, чтобы ты мучил меня вместо Гила, Trinity 19.11.09 в 12:17 |
||
|
раз уж именно я взяла его в группу. Trinity 19.11.09 в 12:18 |
||
|
Эй, мы все взяли его, у нас демократия, мы все взяли его в группу. Trinity 19.11.09 в 12:18 |
