GILMORE GIRLS / ДЕВОЧКИ ГИЛМОР (Сезон 4): Gilmore Girls - 4x21 - Last Week Fights This Week Tights

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Здесь спят Зак и брайан.
- Целых восемь часов каждую ночь.

Chytok_Chytnica 09.12.09 в 16:09

0

Это моя комната.

Chytok_Chytnica 09.12.09 в 16:09

0

Окно разбито, но хозяин этим занимается. Кухня, холодильник ...

Chytok_Chytnica 09.12.09 в 16:11

0

Не хотите ли выбрать чай? У нас целая коллекция.

Chytok_Chytnica 09.12.09 в 16:12

0

Лапсанг оолонг, орандж пеко, Sleepy Time (травяной чай без кофеина).

Chytok_Chytnica 09.12.09 в 16:16

0

Гарри, у них есть индюшиные ножки!

Chytok_Chytnica 09.12.09 в 16:18

0

Я родился на 400 лет позже. Я хочу сказать, что эта еда изумительна.

Chytok_Chytnica 09.12.09 в 16:21

0

- Вот, два стула.
- Хорошо.

Chytok_Chytnica 09.12.09 в 16:23

0

- Там было два мальчика.
- Что? Где?

Chytok_Chytnica 09.12.09 в 16:23

0

- У Лэйн ... два мальчика ... один с волосами.
- Ладно, вы ходили к Лэйн?

Chytok_Chytnica 09.12.09 в 16:24

0

А квартира ... сломанная мебель, и грязь, и мальчики

Chytok_Chytnica 09.12.09 в 16:25

0

и разбитое окно, и мальчики ...
- Помедленнее.

Chytok_Chytnica 09.12.09 в 16:26

0

- и крошечный холодильник, и гитары, и мальчики.
- Сколько мальчиков там было?

Chytok_Chytnica 09.12.09 в 16:28

0

- Два мальчика.
- Два мальчика.

Chytok_Chytnica 09.12.09 в 16:28

0

Она была в той комнате с двумя мальчиками.

Chytok_Chytnica 09.12.09 в 16:29

0

Я не оставалась в одной комнате с двумя мальчиками до ... Я никогда не делала этого.

Chytok_Chytnica 09.12.09 в 16:32

0

- Миссис Ким, вы знаете, почему мальчики были там.
- Она вульгарная.

Chytok_Chytnica 09.12.09 в 16:33

0

Она не вульгарная. Она пыталась быть честной с вами, и это хорошо.

Chytok_Chytnica 09.12.09 в 16:35

0

Она могла скрыть их от вас, но она этого не сделала.

Chytok_Chytnica 09.12.09 в 16:36

0

- Я бы хотела, чтобы она это сделала.
- Нет, вы не хотите.

Chytok_Chytnica 09.12.09 в 16:37

0

Я знакома с этими мальчиками. Они невинны.

Chytok_Chytnica 09.12.09 в 16:39

0

Невинны как если бы она жила с двумя девочками. Так и думайте.

Olly 09.12.09 в 16:40

0

- Так и думать?
- Думайте о них как о девочках.

Olly 09.12.09 в 16:41

0

- Как?
- Думайте о них, как о девушках.

Chytok_Chytnica 09.12.09 в 16:41

1

- Девочках?
- Девочках.

Olly 09.12.09 в 16:41

0

- Девушках?
- Девушках.

Chytok_Chytnica 09.12.09 в 16:42

1

Девочки мне тоже не нравятся.

Olly 09.12.09 в 16:41

0

Девушки мне тоже не нравятся.

Chytok_Chytnica 09.12.09 в 16:42

1

- Ну, их вы любите больше чем мальчиков.
- Верно.

Olly 09.12.09 в 16:42

0

- И Лейн старается так сильно.
- Девочки.

Olly 09.12.09 в 16:43

0

Да, думайте о них, как о двух высоких, неуклюжих, заботливых и временами немытых девушках

Chytok_Chytnica 09.12.09 в 16:45

0

Да, думайте о них как о двух высоких, неотесаных, заботливых, иногда немытых девочках

Olly 09.12.09 в 16:45

0

которые следят за безопасностью вашей дочери.

Chytok_Chytnica 09.12.09 в 16:46

0

которые следят за безопасностью вашей дочери.

Olly 09.12.09 в 16:46

0

Девушки. Девушки.

Chytok_Chytnica 09.12.09 в 16:43

0

- Она в порядке?
- Ну, она будет. Она будет в порядке

Jukomi 09.12.09 в 16:43

0

О, смотри, у Джесса появился друг

Jukomi 09.12.09 в 16:44

0

Люди думают, что тюрьма это трата времени, но тюрьма - самое лучшее, что со мной случалось

Jukomi 09.12.09 в 16:45

0

Интересно

Jukomi 09.12.09 в 16:43

0

Дает навыки - работа с металлом, стирка - такие навыки.

lemonik 09.12.09 в 20:13

0

постирать бельё шестиста парней ... не проще простого.

Chytok_Chytnica 09.12.09 в 17:36

0

Отлично

Jukomi 09.12.09 в 16:43

0

- Нужно добавлять кондиционер для курильщиков.
- Карьерная консультация?

lemonik 09.12.09 в 20:17

0

У него улучшения. С ним все будет хорошо.

lemonik 09.12.09 в 20:17

0

Это просто маркетинг. Не называйте их "колготки". Парни не хотят носить "колготки".

lemonik 09.12.09 в 20:18

0

Называй их "воздушные штаны". Вот твой слоган -- "воздушные штаны -- штаны, который дышат".

Jukomi 09.12.09 в 16:46

0

Говорю тебе, это золотая жила.

lemonik 09.12.09 в 20:19

0

Вот они - два моих героя. Ты спас свадьбу

Jukomi 09.12.09 в 16:49

0

- Я ничего не спас.
- Ты всегда будешь моим героем, мой большой братец

Jukomi 09.12.09 в 16:47

0

- Поздравления, сестрица.
- Правда, Джесс молодец? В нем все дело.

lemonik 09.12.09 в 20:20

0

Это было не так уж сложно, и мы хорошо справились

Jukomi 09.12.09 в 16:52

0

- Ты попрощался перед отъездом.
- Я только хочу взять еще еды.

Jukomi 09.12.09 в 16:51

0

- Ты обещаешь?
- Я обещаю

Jukomi 09.12.09 в 16:48

0

Пошли, возьмем еды

Jukomi 09.12.09 в 16:50

0

Окей. Пока, ребята.

zlu4ka 09.12.09 в 18:47

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →