GILMORE GIRLS / ДЕВОЧКИ ГИЛМОР (Сезон 4): Gilmore Girls - 4x22 - Raincoats and Recipes

-Да, минутка было бы хорошо.
-Ок.

danko6ka 09.12.09 в 18:41

-Ну?
-Что?

danko6ka 09.12.09 в 18:41

-Ты заметила что-нибудь?
-Что-нибудь?

danko6ka 09.12.09 в 18:43

-Что-нибудь странное, необычное?
-О Люке?

danko6ka 09.12.09 в 18:46

Конечно о Люке. Ты заметела что-нибудь необычное?

danko6ka 09.12.09 в 18:47

- Например что?
- Например вибрации, его поза.

Olly 09.12.09 в 20:35

-Он не смотрит на меня подругому?
-Чем как?

danko6ka 09.12.09 в 18:48

-Не так как он смотрел.
-Не так как он смотрел когда?

danko6ka 09.12.09 в 18:50

-Раньше.
-Раньше когда?

danko6ka 09.12.09 в 18:50

Раньше раньше. Рори!

danko6ka 09.12.09 в 18:50

Как же ты можешь во мне разачаровыватся?

danko6ka 09.12.09 в 18:51

Как сильно ты можешь разочароваться во мне сейчас?

Olly 09.12.09 в 20:41

Сколько с тебя причетается, Хизер?

Olly 09.12.09 в 20:39

- Я думаю я встречаюсь с Люком.
-Что?

danko6ka 09.12.09 в 18:52

- Я не уверена, это просто возможность. Я могу ошибаться.

danko6ka 09.12.09 в 18:52

Но ка? Когда?

danko6ka 09.12.09 в 18:53

Я была с ним на свадьбе его сестры, и было здорово. Мы хорошо провели время.

danko6ka 09.12.09 в 18:53

Мы много смеялись и ели, а потом танцевали.

danko6ka 09.12.09 в 18:54

- Танцевали? Как?

Olly 09.12.09 в 20:45

Это был быстрый танец, медленный, групповой?

danko6ka 09.12.09 в 18:55

- Это был медленный танец. А что значит "групповой"?
- Толкучка, хора.

Olly 09.12.09 в 20:47

Не толкучка и не хора. Это был медленный танец - вальс. Люк умеет вальсировать.

Olly 09.12.09 в 20:47

- Люк умеет вальсировать?!
- Люк умеет вальсировать.

danko6ka 09.12.09 в 18:55

Посмотри как ты только что сказала, "Люк умеет вальсировать"

danko6ka 09.12.09 в 18:56

Что, я просто сказала, я удевлена этому.

danko6ka 09.12.09 в 18:57

Это. звучало как, "я удевлена что на мне до сих пор нет одежды"

danko6ka 09.12.09 в 18:58

- Ой, остановись.
-что еще произошло?

danko6ka 09.12.09 в 18:58

Ничего. Мы провели весь вечер вместе. Твнцевали, он провадил меня домой,

danko6ka 09.12.09 в 18:58

потом он пригласил меня в кино. Всё это по отдельности не похоже на свидания,

danko6ka 09.12.09 в 19:00

но вместе, я не знаю. И потом был момент,

danko6ka 09.12.09 в 19:00

когда он провожал меня домой, когда я задумалась-- я не знаю.

danko6ka 09.12.09 в 19:00

Ты сказала да?

danko6ka 09.12.09 в 19:01

-Когда?
-Когда он пригласил тебя в кино.

danko6ka 09.12.09 в 19:01

-Ты сказала да?
-Да.

danko6ka 09.12.09 в 19:02

- Я думаю вы встречаетесь.
- Ну может он не задумывал это как свидания.

danko6ka 09.12.09 в 19:02

Может он просто хотел выбратся из дома,

danko6ka 09.12.09 в 19:03

и с тех пор как я одна из сидящих дома женщин,

danko6ka 09.12.09 в 19:03

думающая, "Вот бы найти такого мужчину как Арагон," он захотел взять меня с собой.

danko6ka 09.12.09 в 19:05

- О да, это Люк.
-Я знаю.

danko6ka 09.12.09 в 19:05

Наш Люк---городской Люк. Мы видим его каждый день. Он часть нашей жизни.

danko6ka 09.12.09 в 19:06

- Я знаю.
-Я имею в виду что все будут знать.

danko6ka 09.12.09 в 19:07

Они будут знать если вы вмести, и если вы не вместе.

danko6ka 09.12.09 в 19:07

- Я знаю.
-Ты не можешь просто встречатся с Люком.

danko6ka 09.12.09 в 19:08

Когда ты с Люком, ты с Люком.

danko6ka 09.12.09 в 19:08

и если это не сработает, будет плохо нам обоим.

danko6ka 09.12.09 в 19:09

Я имею в виду что ты чувствуешь? Ты хочешь встречатся с Люком?

danko6ka 09.12.09 в 19:09

Ладно, мы слишком забегаем вперед.

danko6ka 09.12.09 в 19:10

Я даже не знаю, об этом ли он думает. Это может быть полностью невинная ситуация,

danko6ka 09.12.09 в 19:11

и окажется что мы зря гадали.

danko6ka 09.12.09 в 19:12

Давай просто вернемся туда и посмотрим ест ли что-нибудь странное, ок?

danko6ka 09.12.09 в 19:12

-Ок.
-Ок.

danko6ka 09.12.09 в 19:13