GILMORE GIRLS / ДЕВОЧКИ ГИЛМОР (Сезон 4): Gilmore Girls - 4x22 - Raincoats and Recipes

ты сможешь прийти и оторвать меня от Лулу.

lemonik 09.12.09 в 21:17

Разве что ты войдешь и увидишь, что отрывать меня от Лулу не следует.

lemonik 09.12.09 в 21:18

- Керк.
- Ты можешь действовать по своему усмотрению.

lemonik 09.12.09 в 21:19

- Керк, я не знаю.
- Пожалуйста!

lemonik 09.12.09 в 21:19

Этот викенд так много для нее значит, я не могу сказать ей, что мы не поедем.

lemonik 09.12.09 в 21:19

Отлично.

lemonik 09.12.09 в 21:19

Спасибо, Люк, спасибо.

lemonik 09.12.09 в 21:20

Помни, если что странное - сразу врывайся.
- Я понял, Керк.

lemonik 09.12.09 в 21:20

Тлько не прикасайся к мей заднице, а то я подумаю, что у тебя мачете.

lemonik 09.12.09 в 21:21

Если хочешь моей помощи, не используй больше слово "задница", Керк.

lemonik 09.12.09 в 21:21

Верно. Увидимся.

lemonik 09.12.09 в 21:22

- Эй, Люк.
- Что, Кирк?

Chytok_Chytnica 09.12.09 в 21:16

Что за вещи ты привозишь?

Chytok_Chytnica 09.12.09 в 21:20

Мой персонал на кухне замечательный - все семеро!

Trinity 10.12.09 в 10:20

Так держать, Сьюки.

Trinity 10.12.09 в 10:21

Я если хоть один облажается, это отразится и на остальных

Jukomi 10.12.09 в 22:48

Большинство потенциальных неудачников еще тут, тебе нужно немного веры

Jukomi 10.12.09 в 22:49

Том, где мои двери? Они уже должны быть здесь.

Trinity 10.12.09 в 10:27

Да, я знаю. Они не там свернули и приехали в Вудбридж.

Trinity 10.12.09 в 10:28

- Что?
- Расслабься, я пытаюсь их выследить.

Trinity 10.12.09 в 10:28

Том, гости будут здесь в любую минуту.

Trinity 10.12.09 в 10:29

У них нет дверей. Людям придется очень быстро подружиться.

Trinity 10.12.09 в 10:29

У меня звонок. Я свяжусь с тобой.

Trinity 10.12.09 в 10:29

Том? Том?

Trinity 10.12.09 в 10:29

Эй, я передумала. Я хочу быть балериной.

Trinity 10.12.09 в 10:30

- Самое время.
- Ладно. Итак, у нас нет дверей,

Trinity 10.12.09 в 10:30

и весь нанятый мной персонал просто фантастика. Мы обречены.

Trinity 10.12.09 в 10:30

Гости прибывают. Я повторяю, гости прибывают.

Trinity 10.12.09 в 10:31

Нет, Мишель, у нас всё ещё нет дверей. Ты можешь как-нибудь их задержать?

Trinity 10.12.09 в 10:31

Нет. Я везу их к тебе прямо сейчас.

Trinity 10.12.09 в 10:32

Боже, если бы он был среди моего персонала на кухне, мы бы уже могли вздохнуть спокойно.

Trinity 10.12.09 в 10:34

- Они у меня.
- Двери? Двери у тебя?

Trinity 10.12.09 в 10:35

Они уже в пути. Мои ребята будут там, чтобы установить их.

Trinity 10.12.09 в 10:35

Том, я люблю тебя, как дешевая шлюха.

Trinity 10.12.09 в 10:36

- Отлично. Скажу об этом жене.
- Ладно.

Trinity 10.12.09 в 10:36

Все, двери в пути, гости подъезжают.

Trinity 10.12.09 в 10:36

Все выходим поприветствовать их. Шоу начинается. Пойдёмте!

Trinity 10.12.09 в 10:37

Так, все, запомните, это не наши друзья.

Trinity 10.12.09 в 10:37

Это клиенты. Расслабьтесь, не торопитесь и никого не убейте.

Trinity 10.12.09 в 10:38

Вот и они!

Trinity 10.12.09 в 10:38

Всем привет. Добро пожаловать в гостиницу "Стрекоза".

Trinity 10.12.09 в 10:38

- О, вы только посмотрите на это место!
- Это рай.

Trinity 10.12.09 в 10:38

О, Лорелай, здесь будут зачаты детишки.

Trinity 10.12.09 в 10:42

О, а эти лошади! Бабетт, посмотри на лошадей.

Trinity 10.12.09 в 10:40

Это Клетус и Дездемона, и если кто-то захочет прокатиться,

Trinity 10.12.09 в 10:40

Мишель устроит это для вас.

Trinity 10.12.09 в 10:41

Дорога здесь очень пыльная, Лорелай.

Trinity 10.12.09 в 10:42

Предупреди людей, чтобы они не носили белые брюки по прибытии.

Trinity 10.12.09 в 10:43

- Предупрежу, Тэйлор.
- Мне самому нести сумки или...?

Trinity 10.12.09 в 10:43

Нет. Эрик, Джереми, Сэм, сумки, пожалуйста.

Trinity 10.12.09 в 10:43