GILMORE GIRLS / ДЕВОЧКИ ГИЛМОР (Сезон 4): Gilmore Girls - 4x22 - Raincoats and Recipes
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
В голубой бьющиеся вещи. Trinity 10.12.09 в 10:44 |
|
|
Окей, их разгружают у заднего входа. Я уже отправил Дина, чтобы он начал их устанавливать. Trinity 10.12.09 в 10:45 |
||
|
- Отлично. Спасибо, Том. Olly 09.12.09 в 19:36 |
||
|
Убедись что ключи готовы. Olly 09.12.09 в 19:36 |
||
|
Эй, вы двое! Приятно вас встретить! Olly 09.12.09 в 19:37 |
||
|
Я так взволнован быть здесь. Большое спасибо за приглашение. Olly 09.12.09 в 19:39 |
||
|
- Добро пожаловать. Наслаждайтесь пребыванием у нас. Olly 09.12.09 в 19:42 |
||
|
- Люк еще здесь? Olly 09.12.09 в 19:42 - Люк уже здесь?
Trinity 10.12.09 в 10:46 |
||
|
Он ведь придет,так? Он придет до того как я пойду спать? Olly 09.12.09 в 19:43 |
||
|
- Без понятия, Керк. А что? Olly 09.12.09 в 19:45 |
||
|
Мне нужно поднять это наверх. Olly 09.12.09 в 19:46 |
||
|
- Мы можем поговорить? Olly 09.12.09 в 19:46 |
||
|
- Он не остался. Olly 09.12.09 в 19:47 |
||
|
Я сказала ему уйти. Он ушёл. Его нет. Olly 09.12.09 в 19:48 |
||
|
- Хорошо, отлично. Olly 09.12.09 в 19:49 |
||
|
- Я не бешусь. Я работаю.
Olly 09.12.09 в 19:50 |
||
|
Ты отшил меня у Люка сегодня. Ты не хочешь посмотреть мне в глаза. Olly 09.12.09 в 19:52 |
||
|
Я должен идти. Olly 09.12.09 в 19:53 |
||
|
- Я сказала ему уйти. Olly 09.12.09 в 19:54 |
||
|
- Я сказала тебе уйти, чтобы сказать ему уйти. Olly 09.12.09 в 19:56 |
||
|
В этом весь смысл, Дин. Я не просила его приходить. Я тебя просила придти, помнишь? Olly 09.12.09 в 19:57 |
||
|
- Я знаю Я просто... Olly 09.12.09 в 19:58 |
||
|
Я думал ты опять с ним или типа того. Olly 09.12.09 в 19:58 |
||
|
- Нет, я не вернулась к нему. Olly 09.12.09 в 19:59 |
||
|
Ну вот, это не так. Olly 09.12.09 в 19:59 |
||
|
Но даже если бы я вернулась к нему, почему это тебя так волнует? Olly 09.12.09 в 20:00 |
||
|
Он мне не нравится. Olly 09.12.09 в 20:00 |
||
|
Я и не хочу вас сводить вместе. Olly 09.12.09 в 20:01 Я не хочу, чтобы ты была с ним. Trinity 10.12.09 в 10:47 |
||
|
Точно. Olly 09.12.09 в 20:01 |
||
|
Потому что он плохо со мной обращается, так? Olly 09.12.09 в 20:05 |
||
|
Так. Olly 09.12.09 в 20:05 |
||
|
И ты не хочешь что-бы я была с кем-то кто плохо со мной обращается, потому что ... Olly 09.12.09 в 20:06 |
||
|
ты мой друг, так? Olly 09.12.09 в 20:07 |
||
|
Так... Olly 09.12.09 в 20:07 |
||
|
Я твой друг. Olly 09.12.09 в 20:08 |
||
|
Дин! Как у нас обстоят дела, с этими дверьми? Olly 09.12.09 в 20:25 |
||
|
У нас все отлично, Том. Olly 09.12.09 в 20:25 |
||
|
Вот, Фредди, ты в девятом номере. Просто следуй к своей двери. Olly 09.12.09 в 20:24 |
||
|
О, милая, это место впечатляет. Olly 09.12.09 в 20:09 |
||
|
Спасибо, Патти. У тебя первая комната. Я надеюсь тебе понравится. Olly 09.12.09 в 20:10 |
||
|
О, я просто знаю что все будет идеально. Olly 09.12.09 в 20:11 |
||
|
Нет ничего что ты могла сделать, что бы мне не понравилось. Olly 09.12.09 в 20:11 |
||
|
Нет, смысл не в этом. Это тестовый запуск. Olly 09.12.09 в 20:13 |
||
|
Нам нужно проработать все косяки в эти выходные, что бы они не случились опять, Olly 09.12.09 в 20:15 |
||
|
так что мы расчитываем на ваши отзывы, и особенно на вашу критику. Olly 09.12.09 в 20:18 |
||
|
- Ладно, я обещаю быть занозой. Olly 09.12.09 в 20:20 |
||
|
Просто следуй к двери в твою комнату. Olly 09.12.09 в 20:23 |
||
|
После тебя, дорогуша. Olly 09.12.09 в 20:20 |
||
|
И так, ты можешь расчитывать на мой отзыв, Лорелай. Я обещаю тебе это. Olly 09.12.09 в 20:21 |
||
|
На самом деле, у меня тут уже четырнадцать жалоб записано. Olly 09.12.09 в 20:22 |
