GILMORE GIRLS / ДЕВОЧКИ ГИЛМОР (Сезон 4): Gilmore Girls - 4x22 - Raincoats and Recipes

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ну, гардероб немного загадочен. Trinity 11.12.09 в 06:43 0
	Мне кажется, я очень, очень ясно показал свои намерения... Trinity 10.12.09 в 13:55 0
	Ну знаешь, свадьба, приглашение в кино, цветы. Trinity 10.12.09 в 13:56 0
	- Люк... - Ты знала, что я делаю! Trinity 10.12.09 в 13:56 0
	- Ну, нет, не официально. - Не официально? О, да ладно. Trinity 10.12.09 в 13:57 0
	То есть, при этом не присудствовал судья, но всё же. Trinity 10.12.09 в 13:59 0
	- Но ты ничего не говорил официально. - Что я должен был сказать? Trinity 10.12.09 в 13:59 0
	Я действовал. Я решил сказать всё действиями. Так и должно быть. Trinity 10.12.09 в 14:00 0
	Ты должен сказать всё своими действиями. Это романтический способ, черт возьми. Trinity 10.12.09 в 14:00 0
	- Ладно, ты прав. Прости меня. - И ты соглашалась со всем этим. Trinity 10.12.09 в 14:01 0
	Так естественно, что я подумал, что мы на одной волне, Trinity 10.12.09 в 14:02 0
	и после этого твой бойфренд появляется здесь, в гостинице, в которую я вложил средства. Trinity 10.12.09 в 14:02 0
	Эй, какой бойфренд? Ты говоришь о Джейсоне? Trinity 10.12.09 в 14:03 0
	- Нет, о Томе. Да, о Джейсоне. - Вы говорили? Что он сказал? Trinity 10.12.09 в 14:03 0
	Он сказал, что вы вместе. То есть, я сидел и слушал, как он раглагольствует Trinity 10.12.09 в 14:04 0
	о том, как это правильно, ты права, он прав. И все это время я думал, Trinity 10.12.09 в 14:05 0
	"Для чего, черт возьми, я всё это делал? Она занята". Trinity 10.12.09 в 14:05 0
	Я не занята! Мы расстались! Trinity 10.12.09 в 14:05 0
	- Но он не знает этого! - Просто успокойся! Trinity 10.12.09 в 14:06 0
	Я не хочу успокаиваться! Я всё сделал правильно! Я всё сделал точно так, как сказано в книге! Trinity 10.12.09 в 14:06 0
	- В книге?! - Я думал, что мы на пути, Trinity 10.12.09 в 14:07 0
	а теперь ты стоишь и смотришь на меня, как на психа. Trinity 10.12.09 в 14:07 0
	Я не смотрю на тебя как на психа! Trinity 10.12.09 в 14:07 0
	Знаешь, когда я последний раз покупал кому-то цветы? Никогда! Вот когда! Trinity 10.12.09 в 14:08 0
	- Очень просто запомнить! - Мне понравились цветы! Trinity 10.12.09 в 14:08 0
	А когда я провожал тебя домой после свадьбы, был момент. Trinity 10.12.09 в 14:09 0
	- Я думал, что был момент. - Был! Trinity 10.12.09 в 14:09 0
	Был момент. Trinity 10.12.09 в 14:09 0
	Что ты делаешь? Trinity 10.12.09 в 14:09 0
	Можешь просто спокойно стоять? Trinity 10.12.09 в 14:09 0
	Что ты делаешь? Trinity 10.12.09 в 14:09 0
	Можешь просто спокойно стоять? Trinity 10.12.09 в 14:10 0
	Я скоро вернусь. Объясню потом. Trinity 10.12.09 в 14:10 0
	Рори! Trinity 10.12.09 в 14:10 0
	О, боже мой. Ты всё пропускаешь. Trinity 10.12.09 в 14:11 0
	Хватай диски и возвращайся в гостиницу, пока ты не пропустила карликов-трансвеститов. Trinity 10.12.09 в 14:11 0
	К этому всё и идёт. О! Такие вещи случаются - важные вещи, вещи "вау". Trinity 10.12.09 в 14:12 0
	Мне надо столько всего тебе рассказать. Позволь мне начать с немного пикантного - Trinity 10.12.09 в 14:13 0
	Керк бегает голый по площади. Trinity 10.12.09 в 14:13 0
	Конечно, при всем моем тщательном планировании и подготовке, Trinity 10.12.09 в 14:14 0
	я забыла принести пластыри и камеру. Пора бы уже запомнить, что всегда, непременно, Trinity 10.12.09 в 14:14 0
	Керк равно камера. Trinity 10.12.09 в 14:15 0
	Эй, что происходит? Trinity 10.12.09 в 14:15 0
	Дин зашел кое-что одолжить. Trinity 10.12.09 в 14:15 0
	- Спасибо. - Не за что. Trinity 10.12.09 в 14:15 0
	Ну... я пойду. Trinity 10.12.09 в 14:15 0
	Пока, Лорелай. Trinity 10.12.09 в 14:15 0
	Пока, Дин. Trinity 10.12.09 в 14:15 0
	Я почти закончила собирать диски. Trinity 10.12.09 в 14:16 0
	Я собрала большую коллекцию, чтобы у нас был выбор, Trinity 10.12.09 в 14:16 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →