Mad Men / Безумцы (7-ой сезон): S07E06

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	БЕЗУМЦЫ antoniolagrande 24.05.14 в 05:13 0 БЕЗУМЦЫ antoniolagrande 07.04.15 в 15:14 0
	Простите за беспокойство, но это мы оплатили ваш заказ, antoniolagrande 07.04.15 в 15:14 0
	и пока ваша еда ещё не остыла, antoniolagrande 07.04.15 в 15:14 0
	разрешите задать вам пару вопросов, если вы не против. antoniolagrande 07.04.15 в 15:14 0
	Я верну вам 3 доллара 10 центов. antoniolagrande 07.04.15 в 15:14 0
	Мне нужно приехать домой раньше мужа. antoniolagrande 07.04.15 в 15:14 0
	А муж не обрадуется, если вы опоздаете, но получите ещё 10 долларов? antoniolagrande 07.04.15 в 15:14 0
	Думаю, это поможет. antoniolagrande 07.04.15 в 15:14 0
	Добрый вечер, мэм. Как тебя зовут, малышка? antoniolagrande 07.04.15 в 15:14 0
	Стэйси. Это ваш вопрос? antoniolagrande 07.04.15 в 15:14 0
	Как часто вы здесь едите? antoniolagrande 07.04.15 в 15:14 0
	Слишком часто. antoniolagrande 07.04.15 в 15:14 0
	Чем вам нравится Бургер Шеф? antoniolagrande 07.04.15 в 15:14 0
	Качеством или ценой? antoniolagrande 07.04.15 в 15:14 0
	- Он рядом с домом. - Удобно. antoniolagrande 07.04.15 в 15:14 0
	Очень. antoniolagrande 07.04.15 в 15:14 0
	А ваш муж здесь бывает? antoniolagrande 07.04.15 в 15:14 0
	Он не любитель. antoniolagrande 07.04.15 в 15:14 0
	Он и так недоволен, что я не готовлю ужин. antoniolagrande 07.04.15 в 15:14 0
	Это всё? antoniolagrande 07.04.15 в 15:14 0
	Приходите ещё. antoniolagrande 07.04.15 в 15:14 0
	Деньги остались? antoniolagrande 07.04.15 в 15:14 0
	На ещё две семьи и лапшу для нас. antoniolagrande 07.04.15 в 15:14 0
	Это не объект. Это квартира Сибил. antoniolagrande 07.04.15 в 15:14 0
	Я не бомж. Могу и в отеле пожить. antoniolagrande 07.04.15 в 15:14 0
	Семь дней? antoniolagrande 07.04.15 в 15:14 0
	Не я же плачу, Бонита. antoniolagrande 07.04.15 в 15:14 0
	Позволь мне хотя бы билеты в театр купить. antoniolagrande 07.04.15 в 15:14 0
	Это пригласительные. antoniolagrande 07.04.15 в 15:14 0
	Тогда куплю тебе пару мокасин на Пятой Авеню. antoniolagrande 07.04.15 в 15:14 0
	Днём пройдись по магазинам. antoniolagrande 07.04.15 в 15:14 0
	А ночью - отработаешь. antoniolagrande 07.04.15 в 15:14 0
	Ты же вроде уикенд со мной проведёшь? antoniolagrande 07.04.15 в 15:14 0
	Почти всю субботу я проторчу в Кос-Коб. antoniolagrande 07.04.15 в 15:14 0
	Я тоже поеду. antoniolagrande 07.04.15 в 15:14 0
	Зачем это тебе? antoniolagrande 07.04.15 в 15:14 0
	Хочу познакомиться с Тэмми. antoniolagrande 07.04.15 в 15:14 0
	Я купила ей Барби. antoniolagrande 07.04.15 в 15:14 0
	Я не хочу её смущать. antoniolagrande 07.04.15 в 15:14 0
	Её больше смущает то, что её родители ещё не разведены. antoniolagrande 07.04.15 в 15:14 0
	И это тебя беспокоит? antoniolagrande 07.04.15 в 15:14 0
	Конечно, беспокоит. antoniolagrande 07.04.15 в 15:14 0
	Я не знаю, к чему всё ведёт, antoniolagrande 07.04.15 в 15:14 0
	но не хочу неудачи из-за задержки. antoniolagrande 07.04.15 в 15:14 0
	Я давно её не видел. antoniolagrande 07.04.15 в 15:14 0
	В следующий раз... Обещаю. antoniolagrande 07.04.15 в 15:14 0
	Я думал, ты больше не собиралась замуж. antoniolagrande 07.04.15 в 15:14 0
	Встретимся в туалете через минуту. antoniolagrande 07.04.15 в 15:14 0
	Я... всегда об этом мечтал. antoniolagrande 07.04.15 в 15:14 0
	- Есть не будешь? - Перекушу в офисе. antoniolagrande 07.04.15 в 15:14 0

Следующая страница →