Mad Men / Безумцы (7-ой сезон): S07E09

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

БЕЗУМЦЫ

antoniolagrande 14.04.15 в 16:14

0

Привет!

antoniolagrande 14.04.15 в 16:14

0

Привет, мам.

antoniolagrande 14.04.15 в 16:14

0

- Давай я сама.
- В перчатках?

antoniolagrande 14.04.15 в 16:14

0

В кафешке блендер сломался.

antoniolagrande 14.04.15 в 16:14

0

А ты не посмел лишить их десерта.

antoniolagrande 14.04.15 в 16:14

0

Шикарно выглядишь.
Сбор средств?

antoniolagrande 14.04.15 в 16:14

0

Гораздо лучше.

antoniolagrande 14.04.15 в 16:14

0

Мы ужинали с деканом Фэрфилда.

antoniolagrande 14.04.15 в 16:14

0

Дальний родственник Рокфеллера.

antoniolagrande 14.04.15 в 16:14

0

Я собираюсь на учёбу осенью.

antoniolagrande 14.04.15 в 16:14

0

Степень магистра.

antoniolagrande 14.04.15 в 16:14

0

- В области...?
- Психологии.

antoniolagrande 14.04.15 в 16:14

0

Знаю, ты далёк от этого,
но люди любят со мной общаться.

antoniolagrande 14.04.15 в 16:14

0

Меня ищут,
чтобы поделиться сокровенным.

antoniolagrande 14.04.15 в 16:14

0

Спорю, это очень увлекательно.

antoniolagrande 14.04.15 в 16:14

0

Привет, Дон.

antoniolagrande 14.04.15 в 16:14

0

Мы готовим шоколадные коктейли.

antoniolagrande 14.04.15 в 16:14

0

Мне пора.

antoniolagrande 14.04.15 в 16:14

0

Не спеши. Закончи коктейль.

antoniolagrande 14.04.15 в 16:14

0

Сделай для Генри.

antoniolagrande 14.04.15 в 16:14

0

Отлей своего.

antoniolagrande 14.04.15 в 16:14

0

Пока-пока!

antoniolagrande 14.04.15 в 16:14

0

Я сделаю себе.

antoniolagrande 14.04.15 в 16:14

0

Весело было?

antoniolagrande 14.04.15 в 16:14

0

- Алло?
- Ой, ты дома.

antoniolagrande 14.04.15 в 16:14

0

Ожидала услышать служанку.

antoniolagrande 14.04.15 в 16:14

0

Я только пришёл.

antoniolagrande 14.04.15 в 16:14

0

Я хотела сообщить, что в среду
приедут грузчики за моей мебелью.

antoniolagrande 14.04.15 в 16:14

0

Когда мне быть дома?

antoniolagrande 14.04.15 в 16:14

0

Скажи швейцару.

antoniolagrande 14.04.15 в 16:14

0

Мы приедем в десять.
Тебе не рано?

antoniolagrande 14.04.15 в 16:14

0

Ты знаешь, когда я выхожу.

antoniolagrande 14.04.15 в 16:14

0

Есть ещё кое-что.
Сегодня 24-ое.

antoniolagrande 14.04.15 в 16:14

0

Почему ты без денег?

antoniolagrande 14.04.15 в 16:14

0

Ну, в общем...

antoniolagrande 14.04.15 в 16:14

0

Зачем мне тебе объяснять?

antoniolagrande 14.04.15 в 16:14

0

Мне надоело просить содержание.
Подпишем бумаги и покончим с этим.

antoniolagrande 14.04.15 в 16:14

0

У тебя очень агрессивный адвокат.

antoniolagrande 14.04.15 в 16:14

0

Я бы так не сказала.

antoniolagrande 14.04.15 в 16:14

0

Похоже, ты наслаждаешься этим.

antoniolagrande 14.04.15 в 16:14

0

Мои финансы поют романсы.

antoniolagrande 14.04.15 в 16:14

0

Помнится, ты был миллионером.

antoniolagrande 14.04.15 в 16:14

0

Скажи адвокату, он выиграл.
Я всё подпишу.

antoniolagrande 14.04.15 в 16:14

0

Не могу так жить.

antoniolagrande 14.04.15 в 16:14

0

Это их работа, дорогая.

antoniolagrande 14.04.15 в 16:14

0

Сколько тебе нужно?
Я оставлю чек.

antoniolagrande 14.04.15 в 16:14

0

Пятьсот.

antoniolagrande 14.04.15 в 16:14

0

Это кто, Нью-Йорк Джетс?

antoniolagrande 14.04.15 в 16:14

0

Мне пора.

antoniolagrande 14.04.15 в 16:14

0
Минутку...

Следующая страница →