The Dark Mod / The Dark Mod: Fan-Миссии / Crystal Grave (crystalgrave2_1)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"#str_20000" "Хрустальная Могила v2.0" nastiab 26.03.15 в 11:33 |
+9 |
|
"#str_20001" "Первая версия вышла 11-12-2011, с тех пор она была пересмотрена и обновлена.\nВ начале игроку дается задание найти припасы и добычу, все избегая нечисти." nastiab 28.03.15 в 18:30 |
||
|
"#str_20002" "ПЕРИОД СОЗДАНИЯ: основная играбельная версия - 1.5 месяца, финальный релиз - через 1 год.\nОписание: Первая версия вышла 11-12-2011, с тех пор она была пересмотрена и обновлена пользователями ERH+ и Bikerdude.\nВ начале игроку дается задание найти припасы и добычу, все избегая нечисти.\nИЗВЕСТНЫЕ БАГИ: низкая производительность в некоторых местах. Игра иногда зависает в области вокруг здания.\nБЛАГОДАРНОСТИ:\nBikerdude (улучшение графики и читалок, оптимизация, много советов), Caer (перевод),\nБета-тестеры: AluminumHaste, Baddcog, lowenz, nbohr1more, adriannn, Nivellen.\n" nastiab 28.03.15 в 19:17 |
||
|
"#str_20003" "Припасы" nastiab 26.03.15 в 11:27 "#str_20003" "Съестные припасы" nastiab 26.03.15 в 11:27 |
||
|
"#str_20004" "Чистый хрусталь" nastiab 28.03.15 в 18:38 |
||
|
"#str_20006" "Запачканный\nпергамент" nastiab 26.03.15 в 11:28 |
||
|
"#str_20007" "Гаечный ключ" nastiab 26.03.15 в 11:27 |
||
|
"#str_20008" "Мятый пергамент" nastiab 26.03.15 в 11:27 "#str_20008" "Помятый пергамент" nastiab 26.03.15 в 11:28 |
||
|
"#str_20009" "Карта заставы" nastiab 26.03.15 в 11:29 |
||
|
"#str_20010" "Свежая вода" nastiab 26.03.15 в 11:28 |
||
|
"#str_20011" "Мокрый пергамент" nastiab 26.03.15 в 11:29 |
||
|
"#str_20012" "Когда будете готовы, отправляйтесь к северо-западным воротам." nastiab 28.03.15 в 18:38 |
||
|
"#str_20013" "Соберите 1000 золотом. Вам предстоит подкупить пару подонков." nastiab 28.03.15 в 18:39 |
||
|
"#str_20014" "Добудьте чистой воды для побега - дизентерия недолго позволит вам наслаждаться награбленным." nastiab 26.03.15 в 11:35 |
||
|
"#str_20015" "Соберите минимум четыре порции провизии - дорога через горы тяжела." nastiab 26.03.15 в 11:34 |
||
|
"#str_20016" "Теперь, когда у вас есть гаечный ключ, вам нужно починить механизм дамбы в юго-западном углу." nastiab 28.03.15 в 18:44 |
||
|
"#str_20017" "Найдите гаечный ключ, чтобы открыть шлюз. Вам нужно изменить уровень воды, чтобы стал виден сток, ведущий в горы." nastiab 28.03.15 в 18:46 |
||
|
"#str_20018" "Найдите 2000 золотом. Вам нужно выбраться из города на пару недель." nastiab 28.03.15 в 18:46 |
||
|
"#str_20019" "Найдите по меньшей мере восемь больших кусков горного хрусталя - возможный скупщик заплатит приличную цену за опт." nastiab 28.03.15 в 18:50 |
||
|
"#str_20020" "Внимание\n" nastiab 26.03.15 в 11:30 |
||
|
"#str_20021" "\n\n\n\n\nНапоминаю всем: пожалуйста, закрывайте ставни и двери. В это время года может быть довольно холодно, что может повлечь за собой прострелы в шее, или что еще похуже.\n" nastiab 28.03.15 в 18:51 |
||
|
"#str_20022" "\n\nЯ должен попросить тебя улучшить ремни и сцепление. Подержанная шестерня Строителей была дешевой, потому что она узнаваема, но мне не нужно доказательство моих сделок с мошенниками.\n" nastiab 28.03.15 в 21:38 |
||
|
"#str_20023" "+1p\n" nastiab 26.03.15 в 11:30 |
+5 | |
|
"#str_20024" "+2p\n" nastiab 26.03.15 в 11:30 |
||
|
"#str_20025" "+3p\n" nastiab 26.03.15 в 11:30 |
||
|
"#str_20026" "1 из 3 \nПримерно неделю спустя после праздника весеннего равноденствия вода затопила техническое помещение №11. Я описываю события последних дней на случай, если никто не доберется до нас вовремя. В понедельник, как обычно, мы взяли моторную лодку, чтобы добраться до установки и опустошить фильтры на выходе из шахт. Машина работала без проблем, но подача воды похоже блокировалась остатками деревьев, и все фильтры потеряли проницаемость.\n" nastiab 28.03.15 в 23:04 |
||
|
"#str_20027" "Мы отсоединили деталь и затем вручную отсортировали материал, скопившийся там до поломки. Там было всего несколько кусков хрусталя желаемого качества, но наше внимание привлекли фрагменты старых костей и свежие остатки яиц размером с яблоко. В них должно быть находились какие-то членистоногие, но к несчастью они не уцелели настолько, чтобы опознать их вид. Уже темнело, и мы решили, что можем починить деформировашиеся детали ночью, и установить их утром.\n" nastiab 30.03.15 в 00:58 |
||
|
"#str_20028" "2 из 3 \nЭдвард - кузнец - убирал заросли плюща когда нашёл яйцо и решил вскрыть его. Он тут же был укушен и потерял сознание. Когда мы нашли его, его кожа была очень холодной, так что мы быстро положили его в горячую ванну и дали выпить рома. В течение четырёх дней он едва приходил в сознание, но был не в состоянии встать с постели или есть, и его сердце наконец остановилось.\n" nastiab 30.03.15 в 00:33 |
||
|
"#str_20029" "В течение этих дней мы неоднократно обыскали всё здание, но мастер Сильвиус становился все более нервным, и наконец приказал удвоить охрану в каждой смене... А затем отчалил с помощником чтобы запустить горную машину. Часом позже мы услышали крики, раздающиеся из столовой – тварь, атаковавшая Клауса была больше не размером с крысу, - она была здоровой, как собака! Те из нас, у кого было оружие, попытались убить гадину, но нам удалось лишь заманить её в камеру и запереть.\n" nastiab 30.03.15 в 00:35 |
||
|
"#str_20030" "3 из 3 \nХудшее было все еще впереди. Клаус был мертв, а людей, вступивших в контакт с этим животным, тошнило и они действовали непредсказуемо. Мы думали, что это было что-то заразное, так что мы запаниковали и заперли себя, - Недерлинг, Клоден, Тартил и я, Стефан Гендо - в мастерской каменщика. Прошел день и на рассвете несколько минут мы слышали крики одного из охранников, Джордена, а позднее тем же днем, слышали разные другие звуки.\n" nastiab 28.03.15 в 21:52 |
||
|
"#str_20031" "Каждый вечер раздается стук в дверь, ночью мы видим движущиеся тени под окном, и кто-то зажигает и тушит свет на втором этаже. Это было пять дней назад, теперь мы полностью вымотаны, голодны и боимся засыпать. Сильвиус не вернулся, и мы не знаем, случилось ли с ним что, или он уплыл привести подмогу. Клоден бредит, я не знаю, доберется ли до нас кто-нибудь вовремя. Я так хотел пить, что выпил остатки чернил, а теперь мне даже не хватает сил найти место спрятать это...\n" nastiab 28.03.15 в 21:56 |
||
|
"#str_20032" "\n# 2274-05\n\n\nСледует заказать еще масла для механизмов. Лопасти для генератора электричества начинают ржаветь и те, что для водяного насоса придется удалить, если их не смазать.\n\nКонец идее Кевела запрограммировать робота заправлять масляные лампы, - все, что он делает, это проливает его на себя. Может вместо этого мы сможем научить его ловить крыс?\n" nastiab 28.03.15 в 20:07 |
||
|
"#str_20033" "Одновременное наличие месторождений горного хрусталя и этих примечательных созданий имеет и другое преимущество - нет нужды раскрывать большому количеству людей истинную цель предприятия.\n" nastiab 30.03.15 в 01:09 |
||
|
"#str_20034" "Камни, разумеется, имеют свою ценность и применение в машинах, но если бы я был в состоянии раскрыть причину феномена 'нечисти', без обращения к гностической чепухе, это было бы реальным прорывом.\n" nastiab 28.03.15 в 19:19 |
||
|
"#str_20035" "Если предположить, - а это действительно так - что куколки чувствительны к высоким температурам, то смыть их потоком холодной воды кажется оптимальным решением.\n" nastiab 28.03.15 в 19:21 |
||
|
"#str_20036" "Что-то пошло не так. Пока я не найду замену моей команде, я должен убедиться, что они под контролем.\n" nastiab 28.03.15 в 19:24 |
+5 | |
|
"#str_20037" "\n\n\nПожалуйста, помните, что мы стали хранить материалы для постройки моста на западном берегу. Будьте добры, отныне поглядывайте, не унесло ли чего.\n" nastiab 28.03.15 в 19:28 |
||
|
"#str_20038" "К востоку от горы Рехен есть болотистая местность, заводь реки Рана. Примерно двадцать лет назад Гильдия Изобретателей начала предпринимать попытки заполучить права на эту землю и предоставила проекты водяных дамб и шлюзов, в попытке создать водные пути для плоскодонных судов." nastiab 28.03.15 в 19:44 |
||
|
"#str_20039" "Перспективы расширения экономического обмена между равнинными и горными поселениями преобладали над возражениями недовольных соседей, и всего за пять лет уровень воды в водоемах позволил баржам плавать." nastiab 28.03.15 в 19:47 |
||
|
"#str_20040" "Но отношения с местным лордом и общие настроения местных, стали ухудшаться, так как все больше ферм и посадок оказывалось под водой, а колодцы застаивались и стали источником дизентерии. Гильдия допустила ошибку в механике и обеспечила плохой контроль над шлюзами." nastiab 28.03.15 в 19:52 |
||
|
"#str_20041" "В попытке предотвратить восстания, единоразовая поставка почти полутонны горного хрусталя была отправлена местному лорду в качестве компенсации. Обычно люди не интересуются Изобретателями, как вдруг их деятельность привлекла внимание.\nТаких людей как я. \nПосле нескольких недель, мое расследование привело меня в одно из основных производственных помещений, где добывается и обрабатывается хрусталь." nastiab 28.03.15 в 19:56 |
||
|
"#str_20042" "Пересечь затопленный и заброшенный километр в лодке на одного человека уже было довольно рискованно, но я решил попытать удачу и попытался провести лодку через шлюз, в процессе чего умудрился повредить корпус." nastiab 28.03.15 в 19:59 |
||
|
"#str_20043" "Что еще хуже, я обронил большую часть своего снаряжения в воду, а без лодки единственный путь назад - это идти вдоль дамбы к горам. Для этого мне понадобится немного еды и воды, так как тащить оттуда награбленное будет нелегко." nastiab 28.03.15 в 20:02 |
||
|
"#str_20044" "\n\n\n\n\n\nХрустальная Могила" nastiab 26.03.15 в 11:33 |
||
|
"#str_20045" "\n\n\nВломиться в затопленный форт. Единственно\nправильная вещь - это карта..." nastiab 28.03.15 в 18:34 |
||
|
"#str_20046" "guis/assets/game_maps/map_of_outpost_ru" nastiab 26.03.15 в 11:31 |
