The Dark Mod / The Dark Mod: Fan-Миссии / Rightful Property (rightful)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"#str_20000" "Законная собственность" nastiab 17.08.15 в 22:52 |
|
|
"#str_20001" "Дела пошли не так, и пришло время вернуть то, что ваше по праву." nastiab 17.08.15 в 22:52 |
||
|
"#str_20002" "Ключ от главного\nвхода в банк" nastiab 17.08.15 в 22:53 |
||
|
"#str_20003" "Украдите 1500 ценностей." nastiab 17.08.15 в 22:53 |
||
|
"#str_20004" "Разузнайте, почему Городская Стража так обеспокоена и патрулирует улицы." nastiab 17.08.15 в 22:53 |
||
|
"#str_20005" "Найдите Джейсона в 'Приморской' таверне, и заберите у него шар." nastiab 17.08.15 в 22:54 |
||
|
"#str_20006" "Шар находится в близлежащем отделении банка Гримсон и Партнеры. Пойдите и заберите его." nastiab 17.08.15 в 22:55 |
||
|
"#str_20007" "Украдите 2400 ценностей." nastiab 17.08.15 в 22:55 |
||
|
"#str_20008" "Украдите 3000 ценностей." nastiab 17.08.15 в 22:55 |
||
|
"#str_20009" "Вернитесь в начало." nastiab 17.08.15 в 22:56 |
||
|
"#str_20010" "Вы - мастер невидимости. Никого не убивайте." nastiab 17.08.15 в 22:56 |
||
|
"#str_20011" "Джейсон мертв. Найдите подсказку о том, где находится шар." nastiab 17.08.15 в 22:56 |
||
|
"#str_20012" "Дневник Джейсона" nastiab 17.08.15 в 22:57 |
||
|
"#str_20013" "Приказ" nastiab 17.08.15 в 22:57 |
||
|
"#str_20014" "Ключ от подвала\nтаверны" nastiab 17.08.15 в 22:57 |
||
|
"#str_20015" "Сертификат" nastiab 17.08.15 в 22:57 |
||
|
"#str_20016" "Ключ от\nбанковского сейфа" nastiab 17.08.15 в 22:58 |
||
|
"#str_20017" "Приказы Городской\nСтражи" nastiab 17.08.15 в 22:58 |
||
|
"#str_20018" "Письмо Торригу" nastiab 17.08.15 в 22:59 |
||
|
"#str_20019" "Загадочный Шар" nastiab 17.08.15 в 22:59 |
||
|
"#str_20020" "\nВнимание\n" nastiab 17.08.15 в 22:59 |
||
|
"#str_20021" "\n\n\n\nВ связи с недавними инцидентами касательно двух трупов и пропажи ребенка из семьи Бейкер, всем стражам приказано патрулировать улицы и искать виновных. Количество стражи удвоится. Я не допущу слухов о \"монстрах\", гуляющих по улицам, запугивающих жителей моего города. Кем бы ни была вызвана эта проблема, найдите его и поймайте! Этот приказ должен соблюдаться всеми членами Городской Стражи.\n Шериф Дункан\n" nastiab 17.08.15 в 23:09 |
||
|
"#str_20022" "Джереми\n" nastiab 17.08.15 в 22:59 |
||
|
"#str_20023" "\n\n\nЯ велел тебе починить окно на верхнем этаже. Эти пьяницы вечно его открывают и беспокоят семью Браун. Ричард Браун - состоятельный торговец, так что мы не можем и дальше такое терпеть. Зачем ты мне в качестве коменданта, если ты просто сидишь и напиваешься в баре?\n\n\n\n\n Мартин \n" nastiab 17.08.15 в 23:12 |
||
|
"#str_20024" "Финли\n" nastiab 17.08.15 в 22:59 |
||
|
"#str_20025" "\n\nСклад снова закрыт, и я не могу подобраться к моему грузу. Вот уже второй раз мой бизнес страдает из-за твоей неспособности соблюдать твои собственные правила. Если ты скоро не откроешь склад, я предъявлю иск о компенсации к тебе и твоей компании. Также я потерял свой кошель, когда был на складе в последний раз. Будь добр, попроси рабочих приглядывать за засаженной площадью.\n Морган Салливан\n Торговец\n" nastiab 17.08.15 в 23:18 "#str_20025" "\nСклад снова закрыт, и я не могу подобраться к моему грузу. Вот уже второй раз мой бизнес страдает из-за твоей неспособности соблюдать твои собственные правила. Если ты скоро не откроешь склад, я предъявлю иск о компенсации. Также я потерял свой кошель, когда был на складе в последний раз. Будь добр, попроси рабочих приглядывать за засаженной площадью. Морган Салливан, торговец\n" nastiab 02.05.16 в 17:02 |
+4 | |
|
"#str_20026" "Торриг\n" nastiab 17.08.15 в 22:59 |
||
|
"#str_20027" "\n\nБрендан и Уолтер наконец сделали подкоп через подвал таверны в канализацию, где мы открыли проход в подвал банка Гримсона. Я подкупил трактирщицу, чтобы заполучить ключ от этой части подвала, так что никто нас не побеспокоит. Следующей ночью мы проберемся в банк, чтобы погасить наши долги.\n\n Сэмюэль\n" nastiab 17.08.15 в 23:33 |
||
|
"#str_20028" "Внимание\n" nastiab 17.08.15 в 22:59 |
||
|
"#str_20029" "\n\nВ связи с недавними инцидентами касательно импорта нелегального груза, склад закрыт на зачистку. Все торговцы, все еще имеющие собственность на складе, должны обратиться в отделение Транспортной Компании Бриджпорта.\n" nastiab 17.08.15 в 23:37 |
||
|
"#str_20030" "Текущие резервы сейфов\n\nСейфы 1-3; 7-9\n\nВременно зарезервированы для хранения финансов основного отделения - в данный момент пусты.\n\nСейф 4\n\nМорган Салливан\n\nКартины, наличные и драгоценные камни\n\n" nastiab 17.08.15 в 23:39 "#str_20030" "Текущие резервы сейфов\n\nСейфы 1-3; 7-9\nВременно зарезервированы для хранения финансов основного отделения - в данный момент пусты.\n\nСейф 4\nМорган Салливан. Картины, наличные и драгоценные камни.\n" nastiab 02.05.16 в 16:37 |
||
|
"#str_20031" "Сейф 5\n\nМ-р. Джерсон\n\nСодержимое неизвестно - ключ выдан\n\nСейф 6\n\nФинансирование основного отделения - в процессе передачи\n\n\n" nastiab 17.08.15 в 23:01 |
||
|
"#str_20032" "О Всемогущий\nСоздатель Мира\nГроза неверных\n\nТы, наделенный мощью Молота и Стали, мы заклинаем тебя, услышь наши слова. Наше дитя забрали. Она - все, что у нас есть и когда-либо будет. Мы взываем к твоей безграничной мудрости и силе. Обрати на нас взор, и помоги вернуть ее в наши объятия и наш дом.\n\nВ глубочайшем смирении, - Марианна и Джереми\n" nastiab 19.08.15 в 19:35 |
||
|
"#str_20033" "27 июля\n\nСегодня пришла новая поставка. Получу за нее хороший куш. Люси все еще с Марианной на ферме.\n\n3 августа\n\nМои любимые жена и дочь вернулись. Отпразднуем сегодня вечером за славным ужином.\n" nastiab 19.08.15 в 19:36 "#str_20033" "27 июля\n\nСегодня пришла новая поставка. Получу за нее хороший куш. Люси все еще с Марианной на ферме.\n\n3 августа\n\nМои любимые жена и дочь вернулись. Отпразднуем сегодня за ужином.\n" nastiab 02.05.16 в 16:42 |
||
|
"#str_20034" "С последними операциями мне удалось неплохо заработать! (сегодня вечером мы не работаем...)\n\n5 августа\n\nХотя работники дока обычно дружелюбны, я велел Люси не играть там допоздна. Город стал безопаснее благодаря Шерифу Дункану, но я не хочу подвергать ее риску.\n" nastiab 19.08.15 в 19:39 "#str_20034" "С последними операциями мне удалось неплохо заработать! (сегодня вечером мы не работаем...)\n\n5 августа\n\nХотя работники дока обычно дружелюбны, я велел Люси не играть там допоздна. Город стал безопаснее благодаря Шерифу Дункану, но я не\n" nastiab 02.05.16 в 16:43 |
||
|
"#str_20035" "6 августа\n\nБыл занят в доках до самой ночи. Люси была со мной, и мне кажется, вода и волны очень ее впечатлили. Когда вырастет, она точно станет морячкой. По крайней мере, она так говорит. Когда я закончил, ее со мной не было. Она, вероятно, с Марианной или Йоримом.\n\n\n" nastiab 19.08.15 в 19:41 "#str_20035" "хочу подвергать ее риску.\n\n6 августа\n\nБыл занят в доках до самой ночи. Люси была со мной, и мне кажется, вода и волны очень ее впечатлили. Когда вырастет, она точно станет морячкой. По крайней мере, она так говорит. Когда я\n" nastiab 02.05.16 в 16:44 |
||
|
"#str_20036" "7 августа\n\nЛюси все еще нет. Ее не было у Марианны. Пойду к Йориму, может она у него.\n\n7 августа\n\nЕе не было со стариком. Что могло с ней случиться? Надеюсь, она в порядке. Поговорю с Дунканом как только смогу.\n" nastiab 19.08.15 в 19:47 "#str_20036" "закончил, ее со мной не было. Она, вероятно, с Марианной или Йоримом.\n\n7 августа\n\nЛюси все еще нет. Ее не было у Марианны. Пойду к Йориму, может она у него.\n\n7 августа\n\nЕе не было со стариком.\n" nastiab 02.05.16 в 16:44 |
||
|
"#str_20037" "8 августа\n\nНочью говорил с Дунканом. Говорит, она не единственная пропавшая. Двое бедняков были найдены мертвыми. Именем Строителя, я надеюсь она в порядке. Марианна все время плачет. Я обыскал полгорода, не найдя и следа. Дункан обещал привести Городскую Стражу в полную готовность. \n" nastiab 19.08.15 в 19:49 "#str_20037" "Что могло с ней случиться? Надеюсь, она в порядке. Поговорю с Дунканом как только смогу.\n\n8 августа\n\nНочью говорил с Дунканом. Говорит, она не единственная пропавшая. Двое бедняков были найдены мертвыми.\n" nastiab 02.05.16 в 16:44 |
||
|
"#str_20038" "Мы надеемся, что она просто убежала, и что мы скоро снова сможем обнять нашу любимицу.\n" nastiab 17.08.15 в 23:01 "#str_20038" "Именем Строителя, я надеюсь она в порядке. Марианна все время плачет. Я обыскал полгорода, не найдя и следа. Дункан обещал привести Городскую Стражу в полную готовность. Мы надеемся, что она просто убежала, и что мы скоро снова сможем обнять нашу любимицу.\n" nastiab 02.05.16 в 16:44 |
||
|
"#str_20039" "\n\nВ связи с недавними инцидентами касательно двух трупов и пропажи ребенка из семьи Бейкер, всем стражам приказано патрулировать улицы и искать виновных. Количество стражи удвоится. Я не допущу слухов о \"монстрах\", гуляющих по улицам, запугивающих жителей моего города. Кем бы ни была вызвана эта проблема, найдите его и поймайте! Этот приказ должен соблюдаться всеми членами Городской Стражи.\n\n\n Шериф Дункан\n" nastiab 19.08.15 в 19:50 |
||
|
"#str_20040" "\n\n\nВ связи с недавними инцидентами касательно импорта нелегального груза, склад закрыт на зачистку. Все торговцы, все еще имеющие собственность на складе, должны обратиться в отделение Транспортной Компании Бриджпорта.\n" nastiab 19.08.15 в 19:51 |
+2 | |
|
"#str_20041" "Я не тот тип людей, кто делает одолжения другим... если это не имеет для меня выгоды.\n\nЯ попал в эту заварушку, когда старый \"приятель\" предложил мне \"легкую\" работенку. (Так оно выглядело поначалу)\n\nОн хотел, чтобы я выкрал кое-что из несильно охраняемой часовни Строителей. Мы уже проворачивали дела вместе, так что я подумал \"Что может пойти не так?\"\n" nastiab 19.08.15 в 19:57 |
||
|
"#str_20042" "Заполучить шар было нетрудно. Строителя похоже и не думали, что его могут украсть. Я передал его Джейсону, чтобы он провернул сделку со своим клиентом. Я наблюдал за их встречей, чтобы убедиться, все ли в порядке.\n\nНо оно не было в порядке.\n\nВнезапно появилась толпа Строителей, горланящих и бьющих все вокруг. Они меня не узнали, но сделка сорвалась и Джейсон улизнул... с моим шаром!\n" nastiab 19.08.15 в 20:01 |
||
|
"#str_20043" "Я это так не оставлю, и если Джейсон думает, что может меня надуть, то он не на того напал. Я выследил его до 'Приморской' таверны возле доков. Похоже, он собирается на следующий день отчалить. Я должен вернуть мою \"законную\" собственность.\nСтоит быть осторожным, у меня плохое предчувствие.\n\nКроме того, стоит также следить за стражей. Не так давно я создал немного \"проблем\" в этом районе, и думаю, они еще пока помнят меня. Но почему именно в эту ночь они заполонили улицы...?\n" nastiab 19.08.15 в 20:09 |
||
|
"#str_20044" "15 июля\n\nМертан требует с меня оплату аренды. Чертов подонок, я стараюсь как только могу, чтобы найти стоящую работу, но в этом городе, кажется, ничего невозможно.\n\n20 июля\n\nУкрал немного денег у уличных попрошаек. Стыдно за это ,но к черту... Мне срочно нужны деньги.\n" nastiab 19.08.15 в 20:18 |
||
|
"#str_20045" "25 июля\n\nТаинственный незнакомец предложил мне \"легкую\" работенку. Сказал, у меня есть нужные связи. Он хотел, чтобы я украл так называемый \"шар\" из часовни Строителей. Нужно проверить, я ведь не хочу замарать руки.\n\n30 июля\n\nФ., мой старый \"приятель\", согласился сделать дело за меня за \"частное\" вознаграждение.\n" nastiab 19.08.15 в 20:21 "#str_20045" "25 июля\n\nТаинственный незнакомец предложил мне \"легкую\" работенку. Сказал, у меня есть нужные связи. Он хотел, чтобы я украл так называемый \"шар\" из часовни Строителей. Нужно проверить, я ведь не хочу замарать руки.\n\n30 июля\n\nФ., мой старый \"приятель\", согласился сделать дело за меня\n" nastiab 02.05.16 в 16:35 |
||
|
"#str_20046" "4 августа\n\nВсе пошло не так. Я получил шар от Ф., но когда я уже готов был получить деньги от моего таинственного клиента, толпа Строителей ворвалась в здание, крича и ломая все подряд. Мне удалось сбежать. Постараюсь продать шар в другом городе. Он должно быть особенный, раз так для них важен.\n" nastiab 19.08.15 в 20:25 "#str_20046" "за \"частное\" вознаграждение.\n\n4 августа\n\nВсе пошло не так. Я получил шар от Ф., но когда я уже готов был получить деньги от моего таинственного клиента, толпа Строителей ворвалась в здание, крича и ломая все подряд. Мне удалось сбежать. Постараюсь продать шар в другом городе. Он должно быть особенный, раз так для них важен.\n" nastiab 02.05.16 в 16:35 |
||
|
"#str_20047" "7 августа\n\nЯ чувствую, они идут по пятам. Нужно покинуть город, иначе я в опасности. Надеюсь, меня не найдут. Я спрятал шар в сейфе в банке Гримсона. Небезопасно вот так носить его с собой.\n" nastiab 19.08.15 в 20:28 |
||
|
"#str_20048" "Осторожно - хрупкое\n" nastiab 17.08.15 в 23:02 |
||
|
"#str_20049" "Джек\n" nastiab 17.08.15 в 23:02 |
