The Dark Mod / The Dark Mod: Fan-Миссии / The Rats Triumphant (theratst)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"#str_20000" "И крысы восторжествуют" nastiab 21.02.16 в 01:22 |
+6 |
|
"#str_20001" "Добудьте завещание вашего дяди на заброшенной улице." nastiab 20.02.16 в 22:02 |
||
|
"#str_20002" "=============================================================\nНазвание: И крысы восторжествуют\nИмя файла: theratst.pk4\nАвтор: Melan (Gabor Lux)\nБета-тестеры: bikerdude, nbohr1more и Premier\nДата выхода: 31/10/2015\nВерсия: 1.0\nОсобая благодарность Bikerdude за эстетические правки и правки производительности, а также моим тестерам за их неоценимую помощь. Эта миссия была создана для конкурса на Хэллоуин 2015. Период создания: 2 недели.\n=============================================================" nastiab 21.02.16 в 01:25 |
||
|
"#str_20003" "Лист бумаги" nastiab 09.11.15 в 16:03 |
||
|
"#str_20004" "Украдите завещание вашего дяди, Жака Мортегри." nastiab 09.11.15 в 16:04 |
||
|
"#str_20005" "Если они скончались от холеры, то вещи им больше не понадобятся. Украдите добра на 1300." nastiab 09.11.15 в 16:11 |
||
|
"#str_20006" "Удача благоволит смелым. Украдите добычи минимум на 1500." nastiab 09.11.15 в 16:05 |
||
|
"#str_20007" "Там непременно найдется немного ценностей. Украдите добычи минимум на 800." nastiab 09.11.15 в 16:05 |
||
|
"#str_20008" "Найти способ выбраться с Уайтчепел." nastiab 16.02.16 в 01:21 |
||
|
"#str_20009" "WrittenScrollTakeawayOpen" nastiab 09.11.15 в 16:05 |
||
|
"#str_20010" "GothicBookTakeawayOpen" nastiab 09.11.15 в 16:05 |
||
|
"#str_20011" "PrintedScrollTakeawayOpen" nastiab 09.11.15 в 16:05 |
||
|
"#str_20012" "Каталог" nastiab 09.11.15 в 16:06 |
||
|
"#str_20013" "Какая-то карта" nastiab 09.11.15 в 16:08 "#str_20013" "Карта непойми-чего" nastiab 09.11.15 в 16:10 |
||
|
"#str_20014" "GothicScrollTakeawayOpen" nastiab 09.11.15 в 16:06 |
||
|
"#str_20015" "Запрос" nastiab 09.11.15 в 16:07 |
||
|
"#str_20016" "PrintedScrollTakeawayRolledUp" nastiab 09.11.15 в 16:06 |
||
|
"#str_20017" "Блестящий ключ" nastiab 09.11.15 в 16:07 |
||
|
"#str_20018" "GothicBookTakeawayShut" nastiab 09.11.15 в 16:06 |
||
|
"#str_20019" "WrittenBoldSheetTakeaway" nastiab 09.11.15 в 16:06 |
||
|
"#str_20020" "PrintedBookTakeawayShut" nastiab 09.11.15 в 16:06 |
||
|
"#str_20021" "Подписанное\nпредупреждение" nastiab 09.11.15 в 16:06 |
||
|
"#str_20022" "Завещание" nastiab 09.11.15 в 16:06 |
||
|
"#str_20023" "WrittenScrollTakeawayRolledUp" nastiab 09.11.15 в 16:06 |
||
|
"#str_20024" "WrittenSlopeSheetTakeaway" nastiab 09.11.15 в 16:06 |
||
|
"#str_20025" "GothicScrollTakeawayRolledUp" nastiab 09.11.15 в 16:06 |
||
|
"#str_20026" "HandwrittenBookTakeawayShut" nastiab 09.11.15 в 16:06 |
||
|
"#str_20027" "HandwrittenBookTakeawayOpen" nastiab 09.11.15 в 16:06 |
||
|
"#str_20028" "test" nastiab 09.11.15 в 16:06 |
||
|
"#str_20029" "PrintedBookTakeawayOpen" nastiab 09.11.15 в 16:06 |
||
|
"#str_20030" "Поспешные каракули" nastiab 09.11.15 в 16:07 |
||
|
"#str_20031" "WrittenDashSheetTakeaway" nastiab 09.11.15 в 16:06 |
||
|
"#str_20032" "Enter a unique inventory name here(essential)" nastiab 09.11.15 в 16:07 |
||
|
"#str_20033" "МАСТЕР-КЛЮЧ" nastiab 09.11.15 в 16:07 "#str_20033" "УНИВЕРСАЛЬНЫЙ/nКЛЮЧ" nastiab 09.11.15 в 16:07 |
||
|
"#str_20034" "\n\n\n ::: Холера :::\n\n\n\n\n Молитесь о милости божьей и \n прощении для пострадавших!\n" nastiab 16.02.16 в 02:42 "#str_20034" "\n\n ::: Холера :::\n\n\n\n\n\n Молитесь о милости божьей и прощении для пострадавших!\n" nastiab 14.05.16 в 13:26 |
||
|
"#str_20035" "\n\n Братья и сестры, знайте!\n\n\n\n\n поселилась в этом доме!\n\nНе тревожьте чумных, что еще остались, не слушайте обещаний и молитв! Все, кто внутри - \n потеряны и их не спасти, но \n\n\n\n" nastiab 16.02.16 в 02:40 "#str_20035" "\n Братья и сестры, знайте!\n\n\n\n поселилась в этом доме!\n\nНе тревожьте чумных, что еще остались, не слушайте обещаний и молитв! Все, кто внутри - потеряны и их не спасти, но \n\n\n\n" nastiab 14.05.16 в 13:26 |
||
|
"#str_20036" "\nДа будет известно,\n\nчто мы, честные жители этого района, опечатали и оставили язычника и чародея Жака Монтегри в этом подвале, чтобы заморить до смерти. Мы вверяем ключ от этого замка отцу Тисвиту, дабы зло этого дома никогда больше не появлялось.\n\nСвидетели тому:\n\nЙонас Прескотт, бочар\nЛазарь Мельхиор, оценщик\nЗахарий Стракер, портной\n" nastiab 21.02.16 в 01:28 |
||
|
"#str_20037" "\nМой племянник,\n" nastiab 09.11.15 в 16:10 "#str_20037" "Мой племянник,\n" nastiab 14.05.16 в 14:17 |
||
|
"#str_20038" "\n\n\nЕсли ты читаешь эти строки, значит я мертв. В самом деле, я знал, что ты вернешься в этот дом. Ведь ты не чужой, а родная кровь, даже несмотря на вражду и несогласие. Знай же, что я, твой дядя и страж, прощаю тебя, и принимаю твое возвращение как знак того, что ты передумал. \nМного лет я трудился, и завершив свое дело умер. Но наследие мое должно жить, так как я\n" nastiab 21.02.16 в 01:33 "#str_20038" "\n\nЕсли ты читаешь эти строки, значит я мертв. В самом деле, я знал, что ты вернешься в этот дом. Ведь ты не чужой, а родная кровь, даже несмотря на вражду и несогласие. Знай же, что я, твой дядя и страж, прощаю тебя, и принимаю твое возвращение как знак того, что ты передумал. \nМного лет я трудился, и завершив свое дело умер. Но наследие мое должно жить, так как я унаследовал его от\n" nastiab 14.05.16 в 14:17 |
||
|
"#str_20039" "\nунаследовал его от праотцов, а они пронесли сквозь года. Коли ты добрался сюда, значит наследие Мортегри уже с тобой. Но, как ты правильно предполагаешь, для тебя есть кое-что получше могилы старика. Я и впрямь богат, и все мое состояние достанется тебе.\n Знай же, что я, твой дядя, завещаю все мое состояние тебе. Распоряжайся им как пожелаешь, ведь я знаю, оно может \n" nastiab 21.02.16 в 01:39 "#str_20039" "праотцов, а они пронесли сквозь года. Коли ты добрался сюда, значит наследие Мортегри уже с тобой. Но, как ты правильно предполагаешь, для тебя есть кое-что получше могилы старика. Я и впрямь богат, и все мое состояние достанется тебе.\n Знай же, что я, твой дядя, завещаю все мое состояние тебе. Распоряжайся им как пожелаешь, ведь я знаю, оно может привести тебя в разные места: начиная торговыми гильдиями и заканчивая дворцами аристократов, позволит\n" nastiab 14.05.16 в 14:18 |
||
|
"#str_20040" "\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nТвой дядя, \nЖак Мортегри\n" nastiab 09.11.15 в 16:11 "#str_20040" "\n\n\n\n\n\n\n\nТвой дядя, \nЖак Мортегри\n" nastiab 14.05.16 в 14:19 |
||
|
"#str_20041" "\nпривести тебя в разные места: начиная торговыми гильдиями и заканчивая дворцами аристократов, позволит тебе беспрепятственно вести дела. Это дело я также поручаю тебе.\nБудучи в здравом уме и твердой памяти, полностью понимая природу и объем моего имущества, настоящим оглашаю этот документ моей Последней Волей и Завещанием:\n\n" nastiab 21.02.16 в 11:17 "#str_20041" "тебе беспрепятственно вести дела. Это дело я также поручаю тебе.\nБудучи в здравом уме и твердой памяти, полностью понимая природу и объем моего имущества, настоящим оглашаю этот документ моей Последней Волей и Завещанием:\n\n" nastiab 14.05.16 в 14:19 |
||
|
"#str_20042" "\nБрат Моннел --\nИ слышать об этом не хочу. Тело брата Селона лежало в покоях священника, и лишь чья-то злая шутка могла вернуть его на место, где он сломал себе шею. Удостоверьтесь, что виновного нашли и наказали. -- Брат Ремиги\n" nastiab 20.02.16 в 23:31 "#str_20042" "Брат Моннел, слышать об этом не хочу. Тело брата Селона лежало в покоях священника, и лишь чья-то злая шутка могла вернуть его на место, где он сло-\nмал себе шею. Удостоверь-\nтесь, что виновного нашли и наказали. -- Брат Ремиги\n" nastiab 14.05.16 в 14:14 |
||
|
"#str_20043" "\nБрат Фриман,\nэти заметки были найдены вместе с инструментами брата Селона в звоннице. \nЯ изучил обстоятельства и не нашел подтверждения тому, что его столкнули. Перила в башне так неустойчивы, что большой вес мог их обрушить. В связи со вспышкой эпидемии в городе, я прекращаю расследование, приказываю забаррикадировать улицы и заложить кирпичом церковь. -- Брат Ремиги\n" nastiab 20.02.16 в 22:34 "#str_20043" "Брат Фриман,\nэти заметки были найдены вместе с инструментами брата Селона в звоннице. Я изучил обстоятельства и не нашел подтверждения тому, что его столкнули. Перила в башне так неустойчивы, что большой вес мог их обрушить. В связи со вспышкой эпидемии в городе, я прекращаю расследование, приказываю забаррикадировать улицы и заложить кирпичом церковь. -- Брат Ремиги\n" nastiab 14.05.16 в 14:15 |
||
|
"#str_20044" "\nИзучение Загадки Уайтчепела, написано братом Селоном\n\n- Неделю назад исчез отец Тисвит. Очевидцы видели его закрывающим церковь, совершающим вечерние молитвы.\n- В дневнике упоминаются два места, \\'близкое к небесам\\', и \\'в попечении Святой Лючии\\'. Оба найдены, оба пусты.\n- Взаимные обвинения в колдовстве среди населения: оценщик против каретника, каретник против бочара и оценщика, бочар против оценщика. Бесполезная ругань. Сделан выговор.\n- Окно разбито, а статуя повреждена неизвестными.\n- Подозрительный старый дом, плохая репутация. Понаблюдаю сегодня с колокольни.\n" nastiab 21.02.16 в 01:30 |
||
|
"#str_20045" "\nИзучение Загадки Уайтчепела, написано братом Селоном\n\n- Неделю назад исчез отец Тисвит. Очевидцы видели его закрывающим церковь, совершающим вечерние молитвы.\n- В дневнике упоминаются два места, \\'близкое к небесам\\', и \\'в попечении Святой Лючии\\'. Оба найдены, оба пусты.\n- Взаимные обвинения в колдовстве среди населения: бочар против оценщика, портной против двух других. Бесполезная ругань. Сделан выговор.\n- Окно разбито, а статуя повреждена неизвестными.\n- Подозрительный старый дом, плохая репутация. Понаблюдаю сегодня с колокольни.\n" nastiab 16.02.16 в 03:16 "#str_20045" "\nИзучение Загадки Уайтчепела, написано братом Селоном\n Неделю назад исчез отец Тисвит. Очевидцы видели его закрывающим церковь, совершающим вечерние молитвы. В дневнике упоминаются два места, \"близкое к небесам\", и \"в попечении Святой Лючии\". Оба найдены, оба пусты. Взаимные обвинения в колдовстве среди населения: бочар против оценщика, портной против двух других. Бесполезная ругань. Сделан выговор. Окно разбито, а статуя повреждена неизвестными.\n Подозрительный старый дом, плохая репутация. Понаблюдаю сегодня с колокольни.\n" nastiab 14.05.16 в 14:11 |
||
|
"#str_20046" "\n\nДа будет известно,\n\nчто мы, честные жители этого района, опечатали и покинули язычника и чародея Жака Монтегри в этом подвале, чтобы заморить до смерти. Мы вверяем ключ от этого замка отцу Тисвиту, дабы зло этого дома никогда больше не появлялось.\n\nСвидетели тому:\n\nЙонас Прескотт, каретник\nЛазарь Мельхиор, оценщик\nЗахарий Стракер, бочар\n" nastiab 16.02.16 в 02:58 |
||
|
"#str_20047" "\nЭй, приятель. Я стянул это из запасов Строителей. Когда эта чума закончится, мы сможем свободнее передвигаться, сбудем это добро и поделим наживу. Избегай Лазаря. Он странно себя ведет, и я думаю, что он - один из заболевших. Безумие какое-то.\n" nastiab 16.02.16 в 02:29 "#str_20047" "Эй, приятель. Я стянул это из запасов Строителей. Когда эта чума закончится, мы сможем свободнее передвигаться, сбудем это добро и поделим наживу. Избегай Лазаря. Он странно себя ведет, и я думаю, что он - один из заболевших. Безумие какое-то.\n" nastiab 14.05.16 в 13:27 |
||
|
"#str_20048" "\n\n\n\nЛюди, похоронившие Жака Монтегри не забрали его наследие. Лишь позднее жадность взяла свое.\n" nastiab 16.02.16 в 02:50 |
||
|
"#str_20049" "\nБрат Фриман,\n\nмы должны оставить даже нашу святыню. Мои люди так боятся чумы, что увиливают от работы. Были бы с нами наши братья, а не эти трусливые каменщики, работа была бы сделана, но мы должны работать с тем, что есть. Поторопись, и когда сделаешь все необходимое, мы уйдем через заднюю дверь. У меня есть ключ, а запасной, похоже, утерян.\n" nastiab 20.02.16 в 22:55 |
