Tex Murphy: Overseer / Tex Murphy: Overseer: C23 - разговор с Сильвией в зюзю
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
О-о! Посмотри-ка, кто это... kirik82 12.01.15 в 09:07 |
|
|
Смотрите, кто это! Текс Мёрфи - детектив-симпатяжка, ведущий дело из преисподней. Готова поспорить, что ты уже разгадал эту чёртову тайну, так ведь? kirik82 12.01.15 в 09:09 |
||
|
Это займёт ещё несколько минут. kirik82 12.01.15 в 09:10 |
||
|
А вот я. Сильсия Лински - скорбящий клиент, чей папочка нырнул в залив Сан-Франциско. kirik82 12.01.15 в 09:13 |
||
|
Звучит заманчиво, правда? kirik82 12.01.15 в 09:13 |
||
|
Похоже, вы слишком много выпили. kirik82 12.01.15 в 09:14 |
||
|
Не говорите мне, что я слишком много выпила. У меня достаточно оснований, чтобы выпить ещё больше. kirik82 12.01.15 в 09:18 |
||
|
Это слова горюющего человека. kirik82 12.01.15 в 09:19 |
||
|
Да что вам известно о горе?! А? У вас умер отец? Вас бросила мама раньше, чем вы смогли произнести своё имя? а? Сомневаюсь. kirik82 12.01.15 в 09:17 |
||
|
Знаете ли вы, каково быть совсем одинокой? Вот что я сейчас испытываю... полное одиночество. У меня никого не осталось. kirik82 12.01.15 в 09:23 |
||
|
Сильвия, мне очень жаль. kirik82 19.09.14 в 19:10 |
||
|
Не надо меня жалеть. Я тебе не нужна. Я никому не нужна. Уходи! kirik82 12.01.15 в 08:50 |
||
|
Что вам не нужно, так вот это. Вам нужно немного поспать. kirik82 12.01.15 в 08:52 |
||
|
Мистер Мёрфи, я удивлена тому, что вы не хотите воспользоваться женщиной, которая очень пьяна. kirik82 12.01.15 в 08:53 |
||
|
Не сегодня. Сильвия. Я пошёл на жертву, будучи, по крайней мере, трезвым на столько, чтобы смочь подписать договор. Вы прошли эту точку уже довольно давно. kirik82 12.01.15 в 09:06 |
||
|
Я тебе не нравлюсь, Текс? kirik82 19.09.14 в 19:13 |
||
|
Нравишься. Именно поэтому я положил тебя в постель... и теперь собираюсь уйти. kirik82 19.09.14 в 19:13 |
||
|
Это не смешно. Совсем. kirik82 19.09.14 в 19:15 |
||
|
Спокойной ночи, Сильвия. kirik82 19.09.14 в 19:15 |
||
|
Спокойной ночи. Ты мне тоже нравишься, Текс. kirik82 19.09.14 в 19:16 |
||
|
Утром тебе ничего не понравится. kirik82 19.09.14 в 19:17 |
