Fringe - 2x09 - Snakehead / За Гранью - 2x09 – переводчики (18 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. Led 160 (24%) 23 0.14
2. fustacre (создатель) 154 (23%) 38 0.25
3. Night 78 (11%) -14 -0.18
4. BonaFide_Hetaera 77 (11%) 1 0.01
5. atever 49 (7%) -9 -0.18
6. Klee_McLeam 41 (6%) -3 -0.07
7. Kasper 21 (3%) 0 0.00
8. snowwife 16 (2%) 1 0.06
9. Itele 11 (1%) -2 -0.18
10. Simplyfire 10 (1%) 7 0.70
11. dem31 8 (1%) -4 -0.50
12. razzr 7 (1%) -1 -0.14
13. kyznec789 6 (0%) 0 0.00
14. qsf 6 (0%) 1 0.17
15. Vesnyak 5 (0%) -2 -0.40
16. Shover 3 (0%) 0 0.00
17. bel_555 3 (0%) -3 -1.00
18. qq2alex 2 (0%) 0 0.00
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
4 декабря 2009, владелец: fustacre
Скачали:
113 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.1
Инструментарий