Twelve Monkeys / 12 обезьян (2015): 01 - Splinter

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Одного ради семи миллиардов? Конечно могу.

xuttt 17.01.15 в 12:47

0

Это может не решить проблему.

xuttt 17.01.15 в 12:47

0

Что бы этот парень ни сделал для создания этой эпидемии,

xuttt 17.01.15 в 12:54

0

возможно, это уже происходит.

xuttt 17.01.15 в 12:54

0

возможно, уже поздно.

trans_LATE 17.01.15 в 15:00

2
+3

Нет, давай скажем тебе остановить его,

xuttt 17.01.15 в 12:55

0

Нет, скажем, ты останавливаешь его,

trans_LATE 17.01.15 в 13:00

3

но как ты узнаешь, что будущее уже изменилось?

xuttt 17.01.15 в 12:56

0

Мы узнаем.
Я исчезну.

xuttt 17.01.15 в 12:56

0

Ты умрешь?

xuttt 17.01.15 в 12:57

0

Нет, это...

xuttt 17.01.15 в 12:57

0

Это не смерть.
Это нечто другое. Это...

xuttt 17.01.15 в 12:57

0

Это не смерть.
Это что-то другое. Это...

cloudmachine_ 17.01.15 в 16:05

0

В моей жизни просто
не будет такого момента.

trans_LATE 17.01.15 в 13:19

0

С этого момента я просто
перестану существовать.

trans_LATE 17.01.15 в 13:20

0

С этого момента этот «я» просто
перестанет существовать.

trans_LATE 17.01.15 в 13:21

3

Это сложно.

xuttt 17.01.15 в 13:01

0

Все запутано.

trans_LATE 17.01.15 в 13:21

2

Все нормально... Я знал,
что это путешествие в один конец.

xuttt 17.01.15 в 13:01

0

И что потом будет в будущем?

xuttt 17.01.15 в 13:02

0

А как же будущее?

trans_LATE 17.01.15 в 14:53

2

Оно изменится к лучшему.

trans_LATE 17.01.15 в 14:53

1

Эпидемия никогда не случится.

xuttt 17.01.15 в 13:03

0

Никакой эпидемии не будет.

trans_LATE 17.01.15 в 13:22

2

Мое время закончится.

xuttt 17.01.15 в 13:03

0

Доверься мне, там нечего спасать.

xuttt 17.01.15 в 13:04

0

Поверь, ничего стоящего там нет.

trans_LATE 17.01.15 в 13:25

2
+1

ВАШИНГТОН, ОКРУГ КОЛУМБИЯ

trans_LATE 17.01.15 в 13:24

0

Не стоит спешить.

trans_LATE 17.01.15 в 13:30

0
+1

Этикетка.

trans_LATE 17.01.15 в 13:30

0

Внимательнее надо быть.

trans_LATE 17.01.15 в 13:31

0

Не своди глаз с Гоинса.

xuttt 17.01.15 в 13:09

0

Не веди себя так, будто следишь за ним.

cloudmachine_ 17.01.15 в 13:32

0

— Хорошо.
— Хорошо, если он там...

xuttt 17.01.15 в 13:09

0

мы найдем его.

xuttt 17.01.15 в 13:10

0

Хорошо выглядишь.

xuttt 17.01.15 в 13:10

0

Спасибо.
Ты...

xuttt 17.01.15 в 13:11

0

ты похожа на женщин,
которых мы видели в старых журналах.

xuttt 17.01.15 в 13:12

0

ты похожа на женщин из старых журналов.

trans_LATE 17.01.15 в 13:33

2

Каких журналах?

xuttt 17.01.15 в 13:12

0

Каких таких журналов?

trans_LATE 17.01.15 в 13:33

2

Я имею в виду...

xuttt 17.01.15 в 13:13

0

ты выглядишь...

xuttt 17.01.15 в 13:13

0

опрятно.

xuttt 17.01.15 в 13:13

0

Хорошо.

xuttt 17.01.15 в 13:14

0

Спасибо.

xuttt 17.01.15 в 13:14

0

Отлично!

xuttt 17.01.15 в 13:14

0

Улыбайся. Мы на вечеринке.

xuttt 17.01.15 в 13:15

0

Добрый вечер.
Ваше имя, пожалуйста.

xuttt 17.01.15 в 13:15

0

— Доктор Кассандра Райлли.
— Хорошо.

xuttt 17.01.15 в 13:16

0

Я не одна.

xuttt 17.01.15 в 13:17

0

— Повторите ваше имя пожалуйста.
— Кассандра.

xuttt 17.01.15 в 13:17

0

Возможно подписано «доктор».

xuttt 17.01.15 в 13:25

0

— Сейчас проверю.
— Спасибо.

xuttt 17.01.15 в 13:26

0

Это очень длинный список.

xuttt 17.01.15 в 13:27

0

«Райлли».

xuttt 17.01.15 в 13:28

0

«Р-а-й-л-л-и».

xuttt 17.01.15 в 13:28

0

Сенатор, я на секунду.

cloudmachine_ 17.01.15 в 13:35

0

Кэсси.

cloudmachine_ 17.01.15 в 13:34

0

Что ты здесь делаешь?

cloudmachine_ 17.01.15 в 13:35

0

Я консультирую

cloudmachine_ 17.01.15 в 13:37

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →