Twelve Monkeys / 12 обезьян (2015): 02 - Mentally Divergent

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ранее в сериале... cloudmachine_ 18.01.15 в 18:05 0
	Я не наврежу вам, доктор Райлли. cloudmachine_ 18.01.15 в 18:05 0
	— Откуда вам известно мое имя? — Сверни здесь. cloudmachine_ 18.01.15 в 18:06 0
	— Сверни за угол! — Ладно. cloudmachine_ 18.01.15 в 18:07 0
	Быстрее! Они послали меня раньше времени. cloudmachine_ 18.01.15 в 18:43 0
	Это прошлое. 2043 — настоящее. cloudmachine_ 18.01.15 в 18:08 0
	Через 4 года большая часть населения cloudmachine_ 18.01.15 в 18:09 0
	исчезнет из-за человека по имени cloudmachine_ 18.01.15 в 18:10 0
	Лиланд Гоинс. cloudmachine_ 18.01.15 в 18:11 0
	Мы найдем его и убьем. cloudmachine_ 18.01.15 в 18:11 0
	Как ты узнаешь, что будущее изменилось? cloudmachine_ 18.01.15 в 18:11 0
	Я исчезну. cloudmachine_ 18.01.15 в 18:11 0
	Он мертв, но я еще здесь. ser3141 18.01.15 в 18:09 0 Он мертв, но ты все еще здесь. cloudmachine_ 18.01.15 в 18:11 2
	Как это возможно? cloudmachine_ 18.01.15 в 18:12 0
	Его убийство ничего не изменило. cloudmachine_ 18.01.15 в 18:12 0
	— Были другие. — Другие? cloudmachine_ 18.01.15 в 18:12 0
	Кто другие? cloudmachine_ 18.01.15 в 18:12 0 Другие? trans_LATE 18.01.15 в 22:11 1
	Армия 12 обезьян. ser3141 18.01.15 в 18:10 0 «Армия 12 обезьян». trans_LATE 18.01.15 в 22:11 1
	Дженнифер, твой отец мертв. cloudmachine_ 18.01.15 в 18:23 0
	Он всегда поддерживал тебя. cloudmachine_ 18.01.15 в 18:24 0
	Перевод — cloudmachine_ subtitry.ru/subtitles/?film=12+Monkeys trans_LATE 18.01.15 в 22:13 0
	Меня зовут доктор Кассандра Райлли... cloudmachine_ 18.01.15 в 18:13 0
	Мы работаем над сдерживанием... cloudmachine_ 18.01.15 в 18:13 0
	Эпидемия началась с Лиланда Фроста. cloudmachine_ 18.01.15 в 18:13 0
	Настоящие создатели эпидемии... cloudmachine_ 18.01.15 в 18:14 0
	Здесь. cloudmachine_ 18.01.15 в 18:14 0
	Вот здесь. Уберите шумы. cloudmachine_ 18.01.15 в 18:15 0
	«Армия 12 обезьян». cloudmachine_ 18.01.15 в 18:15 0
	Это всегда было здесь. cloudmachine_ 18.01.15 в 18:16 0
	Здесь, вот. cloudmachine_ 18.01.15 в 18:16 0
	Этот символ появлялся в психиатрической больнице в... cloudmachine_ 18.01.15 в 18:16 0
	2015-м. cloudmachine_ 18.01.15 в 18:16 0
	Это недалеко. cloudmachine_ 18.01.15 в 18:26 0
	Пошлем мистера Коула и мистера Рамси расследовать. cloudmachine_ 18.01.15 в 18:17 0
	Лагерь падальщиков. cloudmachine_ 18.01.15 в 18:27 0
	Мы должны устроиться здесь, cloudmachine_ 18.01.15 в 18:29 0	+2
	подождать, пока они уйдут. cloudmachine_ 18.01.15 в 18:29 0 дождаться их ухода. cloudmachine_ 18.01.15 в 18:30 2 и переждем. trans_LATE 18.01.15 в 22:03 0	+1
	Лагерь выглядит необитаемым. cloudmachine_ 18.01.15 в 18:27 0
	Ты этого точно не знаешь. cloudmachine_ 18.01.15 в 18:28 0
	Мы можем ждать их всю ночь, cloudmachine_ 18.01.15 в 18:40 0
	а затем снова тащиться сюда днем. skvor2k 18.01.15 в 20:27 0 а затем украдкой пробраться туда. cloudmachine_ 18.01.15 в 23:09 1	+9
	Слушай, попадем в засаду и тогда точно не вернемся. cloudmachine_ 18.01.15 в 18:38 0 Слушай, попадем в засаду, вообще больше никогда никуда не потащимся. skvor2k 18.01.15 в 20:29 0 Слушай, попадем в засаду, вообще больше никогда никуда не проберемся. cloudmachine_ 18.01.15 в 23:10 1	+4
	Верно сказано. skvor2k 18.01.15 в 20:31 1	+2
	Ты оставайся здесь и жди. cloudmachine_ 18.01.15 в 18:33 0
	Коул. Коул! cloudmachine_ 18.01.15 в 18:33 0
	Придурок. cloudmachine_ 18.01.15 в 18:33 0
	Нет никакого смысла. ser3141 18.01.15 в 18:26 0 Бессмыслица какая-то. trans_LATE 18.01.15 в 22:27 2
	Запись говорит, Лиланд — причина эпидемии. cloudmachine_ 18.01.15 в 18:34 0
	Нет, она говорит, что он её начал. cloudmachine_ 18.01.15 в 18:44 0 Нет, на ней сказано, что с него она началась. trans_LATE 18.01.15 в 22:28 2
	Это не одно и то же. cloudmachine_ 18.01.15 в 18:44 0

Следующая страница →