Twelve Monkeys / 12 обезьян (2015): 10 - Divine Move (INTERNAL BATV)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ранее в сериале... cloudmachine_ 21.03.15 в 08:47 0
	Дочери создадут из двенадцати cloudmachine_ 21.03.15 в 08:48 0
	армию! cloudmachine_ 21.03.15 в 08:48 0
	«12» — не простое число. cloudmachine_ 21.03.15 в 08:49 0
	Все эти путешествия во времени cloudmachine_ 21.03.15 в 08:51 0
	убивают меня, не так ли? cloudmachine_ 21.03.15 в 08:51 0
	Сколько прыжков мне осталось? cloudmachine_ 21.03.15 в 08:50 0
	Не так уж и много. cloudmachine_ 21.03.15 в 08:51 0
	Зачем вы это делаете? cloudmachine_ 21.03.15 в 08:51 0
	Потому что вы важны. cloudmachine_ 21.03.15 в 08:51 0
	У него на вас планы. cloudmachine_ 21.03.15 в 08:52 0
	— Хосе, это Сэм, твой сын. — Привет. cloudmachine_ 21.03.15 в 08:52 0
	Остановись. cloudmachine_ 21.03.15 в 08:54 0
	Я видел, как она умирала. cloudmachine_ 21.03.15 в 08:53 0
	Сейчас наша миссия превыше всего. cloudmachine_ 21.03.15 в 08:53 0
	Ты не сотрешь моего сына. cloudmachine_ 21.03.15 в 08:55 0
	Заруби себе на носу. Нет никакого будущего. cloudmachine_ 21.03.15 в 08:56 0
	Твой сын уже мертв. cloudmachine_ 21.03.15 в 08:55 0
	ГОД: 2043 cloudmachine_ 21.03.15 в 09:04 0
	Прошло 72 часа с того момента, как мы получили ядро «Острия». cloudmachine_ 21.03.15 в 09:09 0
	Процедура расщепления 44-Альфа прошла успешно. cloudmachine_ 21.03.15 в 09:10 0
	Мистер Коул сейчас в 2015-м. cloudmachine_ 21.03.15 в 09:10 0
	Новое ядро работает на максимальной мощности. cloudmachine_ 21.03.15 в 09:11 0
	Выполняем перекалибровку устройства отслеживания. cloudmachine_ 21.03.15 в 15:04 0
	Что вы делаете? cloudmachine_ 21.03.15 в 09:12 0
	Они нужны Джонс. cloudmachine_ 21.03.15 в 09:12 0
	Она послала вас? cloudmachine_ 21.03.15 в 09:12 0
	Ага. cloudmachine_ 21.03.15 в 09:12 0
	Вы лжете мне, мистер Рамси? cloudmachine_ 21.03.15 в 09:13 0
	Ага. cloudmachine_ 21.03.15 в 09:13 0
	Перевод — cloudmachine_, Alexdezh, trans_LATE, ser3141, Ola_la_s subtitry.ru/subtitles/?film=12+Monkeys cloudmachine_ 21.03.15 в 09:15 0
	ГОД: 2015 cloudmachine_ 21.03.15 в 09:16 0
	Выбрала. Прыжок с парашютом. cloudmachine_ 21.03.15 в 09:20 0
	Не знаю. Это как-то не по-настоящему. cloudmachine_ 21.03.15 в 14:56 0 Даже не знаю. Это слишком интимно. Ola_la_s 21.03.15 в 15:30 0
	Ты серьезно? Ты когда-нибудь прыгал с самолета? cloudmachine_ 21.03.15 в 09:18 0
	Тебя привяжут к инструктору. cloudmachine_ 21.03.15 в 09:18 0
	Мне это не нравится. cloudmachine_ 21.03.15 в 09:16 0
	Ладно. cloudmachine_ 21.03.15 в 09:16 0
	Скалолазание? cloudmachine_ 21.03.15 в 09:20 0
	Взбираться на 150-метровую скалу cloudmachine_ 21.03.15 в 09:24 0
	с помощью веревок и тех маленьких брелков? cloudmachine_ 21.03.15 в 09:24 0
	Они называются карабинами, вообще-то. cloudmachine_ 21.03.15 в 09:21 0
	Ты знаешь это. cloudmachine_ 21.03.15 в 09:21 0
	Когда это мы так подсели на адреналин? cloudmachine_ 21.03.15 в 09:21 0
	Заполняем пустоту. cloudmachine_ 21.03.15 в 09:24 0
	Попробуй. cloudmachine_ 21.03.15 в 09:25 0
	— Что думаешь? — Идеально. cloudmachine_ 21.03.15 в 09:25 0
	Нет, нет, нет. cloudmachine_ 21.03.15 в 09:26 0
	Ты не можешь быть здесь. cloudmachine_ 21.03.15 в 09:27 0
	И я рад тебя видеть. cloudmachine_ 21.03.15 в 09:34 0

Следующая страница →