Twelve Monkeys / 12 обезьян (2015): 03 - Cassandra Complex

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ранее в сериале... cloudmachine_ 31.01.15 в 06:36 0
	Я посылаю вас в 2015-й. cloudmachine_ 31.01.15 в 06:41 2 Вы будете перемещены в 2015. _Adel_ 31.01.15 в 06:46 0	+2
	Я хочу, чтобы вы отыскали пациентку из 248-й палаты. cloudmachine_ 31.01.15 в 06:44 0
	— Что это? — Медкарта Дженнифер. cloudmachine_ 31.01.15 в 06:44 0
	Несколько раз пишет: «один ушел». cloudmachine_ 31.01.15 в 06:44 0 Она продолжает повторять: «один ушел». skvor2k 31.01.15 в 12:46 1	+4
	А вдруг она говорила о другом ученом? cloudmachine_ 31.01.15 в 06:45 0
	Я хочу узнать об «Армии 12 обезьян». cloudmachine_ 31.01.15 в 06:46 0
	У Лиланда Гоинса была секретная лаборатория. cloudmachine_ 31.01.15 в 06:47 0 У Лиланда Гоинса была секретная лаборатория. Его дочь знает, где именно. skvor2k 31.01.15 в 12:47 0
	Они хотят получить то, что внутри. cloudmachine_ 31.01.15 в 06:47 0
	Коул. cloudmachine_ 31.01.15 в 06:47 0
	Он забрал пациента! cloudmachine_ 31.01.15 в 06:48 0
	Гоинс в руках «Армии 12 обезьян». cloudmachine_ 31.01.15 в 06:48 0
	— Да. — Теперь мы знаем, что искать… cloudmachine_ 31.01.15 в 06:49 0
	«Ночную комнату» и того, кто ушел. cloudmachine_ 31.01.15 в 06:49 0	+9
	Перевод — skvor2k, cloudmachine_, ser3141, trans_LATE, Annette84 subtitry.ru/subtitles/?film=12+Monkeys cloudmachine_ 31.01.15 в 15:50 0 Перевод — cloudmachine_, skvor2k, trans_LATE, ser3141, Annette84 subtitry.ru/subtitles/?film=12+Monkeys trans_LATE 31.01.15 в 18:10 0
	ГОД: 2015 cloudmachine_ 31.01.15 в 13:03 0
	Спокойно. cloudmachine_ 31.01.15 в 07:06 0
	Спокойно. cloudmachine_ 31.01.15 в 07:07 0
	Стреляй. cloudmachine_ 31.01.15 в 07:07 0
	Стреляй! cloudmachine_ 31.01.15 в 07:07 0
	Ты не можешь сомневаться. cloudmachine_ 31.01.15 в 06:51 0 Нельзя медлить. trans_LATE 31.01.15 в 12:54 0
	Ты не можешь сомневаться. Каждая секунда на счету. cloudmachine_ 31.01.15 в 06:50 0 Нельзя медлить. Каждая секунда на счету. trans_LATE 31.01.15 в 12:54 0
	Или ты, или они. cloudmachine_ 31.01.15 в 06:50 0 Либо ты, либо тебя. trans_LATE 31.01.15 в 12:59 0
	— Давай еще. — Еще? cloudmachine_ 31.01.15 в 06:52 0
	Да, еще, еще и еще, пока мы не сделаем все правильно. cloudmachine_ 31.01.15 в 07:08 0
	Давай, целься. cloudmachine_ 31.01.15 в 07:09 0
	Так, ты задерживаешь дыхание. cloudmachine_ 31.01.15 в 07:09 0
	Не делай этого, ладно? cloudmachine_ 31.01.15 в 07:10 0 Перестань, ладно? trans_LATE 31.01.15 в 13:02 0
	Хорошо, зафиксируй руку. skvor2k 31.01.15 в 12:49 0	+1
	Папа так гордился бы мной. cloudmachine_ 31.01.15 в 06:53 0
	Работал на трех работах, чтобы послать дочурку в мединститут. cloudmachine_ 31.01.15 в 06:53 0
	И вот я здесь, cloudmachine_ 31.01.15 в 06:54 0 И вот я trans_LATE 31.01.15 в 13:09 0
	учусь убивать, пока мы ждем доставку еды. cloudmachine_ 31.01.15 в 07:14 0
	Если парень, убивший Джереми, покажется снова, cloudmachine_ 31.01.15 в 07:15 0
	трудная часть будет позади. cloudmachine_ 31.01.15 в 07:21 0
	Какая? cloudmachine_ 31.01.15 в 07:21 0
	Знание того, что можешь нажать курок для благих намерений. ser3141 31.01.15 в 08:31 0 Осознание того, что спустить курок — верное решение. trans_LATE 31.01.15 в 13:20 0
	Неплохо. cloudmachine_ 31.01.15 в 07:18 0
	Неплохо. cloudmachine_ 31.01.15 в 07:18 0
	Думаю, можем перейти к боевым патронам. cloudmachine_ 31.01.15 в 07:19 0
	Привет. Возьмите. Спасибо. cloudmachine_ 31.01.15 в 07:24 0
	По-твоему, сколько времени пройдет, прежде чем «12 обезьян», cloudmachine_ 31.01.15 в 07:26 0
	сломают Дженнифер Гоинс? cloudmachine_ 31.01.15 в 07:26 0
	Я не знаю. cloudmachine_ 31.01.15 в 06:54 0
	Она не поможет им. cloudmachine_ 31.01.15 в 07:27 0
	В будущем нет ничего, что помогло бы в ее поисках? cloudmachine_ 31.01.15 в 07:27 0
	Нет, нам нужно найти того парня. cloudmachine_ 31.01.15 в 07:28 0
	«Того, кто ушел». cloudmachine_ 31.01.15 в 07:28 0
	Это наша единственная надежда найти вирус раньше, чем они. cloudmachine_ 31.01.15 в 07:29 0	+1
	Вкусно. Что это? cloudmachine_ 31.01.15 в 07:29 0

Следующая страница →