Twelve Monkeys / 12 обезьян (2015): 05 - The Night Room

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Кассандра Райлли.
Я невролог.

cloudmachine_ 14.02.15 в 13:17

0

А те люди внизу? Что они...
Чего они хотят?

cloudmachine_ 14.02.15 в 13:18

0

Вирус. То, над чем Лиланд Гоинс

info1986 14.02.15 в 12:12

0

здесь работал.

info1986 14.02.15 в 12:12

0

Штамм Фроста М5-10.

cloudmachine_ 14.02.15 в 13:23

0

Да, у нас есть исходник в хранилище.

cloudmachine_ 14.02.15 в 13:43

0

Ты можешь открыть его?

cloudmachine_ 14.02.15 в 13:29

0

Что? Хранилище? Нет, нет,
никто из присутствующих не может.

cloudmachine_ 14.02.15 в 13:32

0

Птице — гнездо.

cloudmachine_ 14.02.15 в 13:28

0

Пауку — паутина.

cloudmachine_ 14.02.15 в 13:28

0

Здесь мы рождаемся.

cloudmachine_ 14.02.15 в 13:53

0

Тут его исток.

cloudmachine_ 15.02.15 в 15:07

0

Здесь рождается он.

cloudmachine_ 14.02.15 в 13:54

0

И мы тому причина.

cloudmachine_ 15.02.15 в 15:07

0
+3

Приведите человека «Маркридж».

cloudmachine_ 14.02.15 в 13:45

0

— Что это?
— Мы зовем это «Большой обжиг».

cloudmachine_ 14.02.15 в 13:55

0

Лампы Анри.

cloudmachine_ 14.02.15 в 13:51

0

Да, если вирус покинет
хранилище, нужно

cloudmachine_ 14.02.15 в 14:10

0

активировать переключатели, и
дотла сгорит каждая частица

cloudmachine_ 14.02.15 в 14:20

0

живой материи в комнате.

cloudmachine_ 14.02.15 в 14:20

0

— Все?
— 1800 градусов?

cloudmachine_ 14.02.15 в 14:14

0

Да, все.

cloudmachine_ 14.02.15 в 14:13

0

Тогда используй его.

cloudmachine_ 14.02.15 в 14:13

0

Это не сработает.
Есть два переключателя.

cloudmachine_ 14.02.15 в 14:13

0

Оба должны быть активированы.
Как на подлодке.

cloudmachine_ 14.02.15 в 14:26

0

Другой переключатель
рядом с хранилищем.

cloudmachine_ 14.02.15 в 14:27

0

Но кто бы ни активировал
этот переключатель...

cloudmachine_ 14.02.15 в 14:27

0

Поверьте, вы подвергнете
опасности все внизу,

cloudmachine_ 14.02.15 в 14:30

0

«Большого обжига» лучше избежать.

cloudmachine_ 14.02.15 в 14:31

0

Не шевелись.

info1986 14.02.15 в 13:39

0

Что вы сделаете

cloudmachine_ 14.02.15 в 14:04

0

с ним?

cloudmachine_ 14.02.15 в 14:04

0

Эй, оставьте его.

cloudmachine_ 14.02.15 в 14:04

0

Кэсси, пусть уходит.
Пусть уходит.

cloudmachine_ 14.02.15 в 14:04

0
+1

Пусть идет.

cloudmachine_ 14.02.15 в 14:05

0

Нельзя спасти всех.

cloudmachine_ 14.02.15 в 14:05

0

Я думала, это наша цель.

cloudmachine_ 14.02.15 в 14:38

0

— Они убьют нас.
— Это неважно.

cloudmachine_ 14.02.15 в 14:33

0

Слушай, меня не заботит жизнь
за пределами ближайших двух часов.

skvor2k 14.02.15 в 15:00

0

Вирус прямо здесь.

cloudmachine_ 14.02.15 в 14:33

0

Вот почему я здесь.

Shef 14.02.15 в 13:40

0

Вот зачем я пришел сюда.

Shef 14.02.15 в 13:40

0

Мы зашли так далеко,

Shef 14.02.15 в 13:40

0

мы должны спуститься
и уничтожить его.

Shef 14.02.15 в 13:40

0

Прости за то, что случилось сегодня
с твоими друзьями.

cloudmachine_ 14.02.15 в 14:49

0

Я знаю, трудно было на это смотреть.

cloudmachine_ 14.02.15 в 14:49

0

Я не жду, что все правильно поймешь,

cloudmachine_ 14.02.15 в 14:47

0

но это...

cloudmachine_ 14.02.15 в 14:42

0

это важный момент.

cloudmachine_ 14.02.15 в 14:48

0

Они сломали Дженнифер.
Она привела их сюда.

cloudmachine_ 14.02.15 в 14:48

0

Ты думаешь, она все еще жива?

info1986 14.02.15 в 12:22

0

Когда ты откроешь для нас эту дверь,

cloudmachine_ 14.02.15 в 14:48

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →