Avernum 2: Crystal Souls / Авернум 2: Кристальные души: textdocs2.txt
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Если ваш персонаж получит удар, после которого здоровье опустится ниже нуля, он упадёт без сознания. Когда вы пройдёте через ворота дружественного города, он будет оживлён. Также вы можете оживлять персонажей без сознания заклинанием оживления." CIbeaST 13.01.17 в 16:29 "Если ваш персонаж получит удар, после которого здоровье опустится ниже нуля - он потеряет сознание. Чтобы привести его в чувства, пройдите через ворота дружественного города, или воспользуйтесь заклинанием оживления." CIbeaST 02.06.18 в 06:58 |
+1 |
|
"Использование дисциплины требует такое же количество очков действия, как атака и заклинание, и на несколько ходов вызовет у вас состояние усталости. Вы не сможете пользоваться дисциплинами, пока усталость не исчезнет." CIbeaST 13.01.17 в 16:47 Дисциплина расходует столько же очков действия, сколько атака или заклинание, и на несколько ходов вызывает усталость персонажа. Уставший персонаж не может использовать дисциплины. CIbeaST 02.06.18 в 17:38 |
+1 | |
|
"$Заклинания магов и священников" CIbeaST 13.01.17 в 16:29 $Магия и ритуалы CIbeaST 02.06.18 в 07:01 |
+1 | |
|
"Есть два вида заклинаний: магов и священников. Маги взывают к могущественным силам, изменяющим реальность, и хороши в нанесении урона и воздействии на физическое состояние. Священники взывают к незримым созданиям, оказывающим сверхъестественную помощь, и хороши в лечении и воздействии на разум противников. CIbeaST 13.01.17 в 16:29 Есть два вида магии: заклинания и ритуалы. Заклинания используют могущественные силы природы, которые изменяют реальность и хороши в нанесении урона и воздействии на физическое состояние. Ритуалы взывают к незримым созданиям, оказывающим сверхъестественную помощь и хороши в лечении и воздействии на разум противников. CIbeaST 02.06.18 в 07:02 |
+1 | |
|
"Для прочтения заклинания его нужно сперва изучить. Все персонажи начинают со знанием первых четырёх заклинаний мага и священника на уровне 1. Другие заклинания покупаются в городах или узнаются из книг заклинаний, которые вы найдёте в своих путешествиях. Разговаривайте со всеми магами и священниками, которых повстречаете в походах." CIbeaST 13.01.17 в 16:29 Чтобы использовать заклинание или ритуал, его нужно сперва изучить. Все персонажи знают первые четыре заклинания мага и ритуала священника на уровне 1. Остальные можно купить в городах или узнать из магических книг, которые вы найдёте в своих путешествиях. Разговаривайте со всеми магами и священниками, которых повстречаете в походах. CIbeaST 02.06.18 в 07:06 |
+1 | |
|
"Кроме того, чтобы прочитать заклинание, у вас должен быть развит соответствующий навык заклинаний (мага или священника) и достаточное количество магической энергии." CIbeaST 13.01.17 в 16:29 Кроме того, персонажу потребуется соответствующий навык заклинаний или ритуалов и достаточное количество магической энергии. CIbeaST 02.06.18 в 07:09 |
+1 | |
|
"Чтобы обучаться у этих тайных источников, у отряда должен быть высокий навык тайных знаний. CIbeaST 13.01.17 в 16:29 Чтобы обучаться у этих тайных источников, отряд должен обладать высоким навыком тайных знаний. CIbeaST 02.06.18 в 07:07 |
+1 | |
|
"Некоторые заклинания накладываются на врагов. Когда вы используете такое заклинание, вам предложат выбрать цель. Некоторые заклинания действуют на одного противника. Другие действуют на круглую или коническую область. При наведении курсора белые линии покажут зону поражения." CIbeaST 13.01.17 в 16:29 Другие заклинания накладываются на врагов. При использовании такого заклинания вам предложат выбрать цель. Одни заклинания действуют прямо на противника, а другие на круглую или коническую область. При наведении курсора белые линии покажут зону поражения. CIbeaST 02.06.18 в 07:11 |
+1 | |
|
"Некоторые заклинания призывают союзников для помощи в бою. Они недолго пробудут с вами и вскоре исчезнут. Союзники не очень умны, если рядом нет противников, они будут стоять, пока не исчезнут. CIbeaST 13.01.17 в 16:58 Некоторые заклинания призывают союзников для помощи в бою. Они недолго пробудут с вами и вскоре исчезнут. Союзники глуповаты и если рядом нет противников - они будут стоять на месте, пока не исчезнут. CIbeaST 02.06.18 в 17:47 |
+1 | |
|
"Вы можете накладывать заклинания благословения и лечения на призванных созданий и людей, сражающихся на вашей стороне. Если заклинание нужно нацеливать (например, лечение) - просто щёлкните по дружественному созданию." CIbeaST 13.01.17 в 16:59 Заклинания благословения и лечения можно накладывать на призванных созданий и союзников-людей. Если заклинание нужно нацеливать (например, лечение) - просто щёлкните по дружественному созданию. CIbeaST 02.06.18 в 17:48 |
+1 |