Avernum 2: Crystal Souls / Авернум 2: Кристальные души: textdocs.txt

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

"Чтобы посмотреть навыки персонажа, нажмите кнопку '?' рядом с его или её портретом. Когда персонаж получает уровень, кнопка выглядит как '+'. Нажмите её, чтобы обучить персонажа."

CIbeaST 14.01.17 в 01:40

1
+4

"Когда персонаж получает уровень, один из базовых параметров (сила, ловкость, интеллект, выносливость) вырастает на единицу. Когда вы нажмёте кнопку '+', первым делом надо будет увеличить один из четырёх параметров на единицу. Наведите курсор на параметр, чтобы увидеть его описание."

CIbeaST 13.01.17 в 16:30

0
+2

"Эти кнопки позволяют организовать быстрый доступ к часто используемым заклинаниям и умениям. Нажмите по одной из четырёх кнопок, и появится окно со всеми известными заклинаниями. Выберите одно из них. Теперь чтобы воспользоваться этим заклинанием, нажмите кнопку быстрого заклинания."

CIbeaST 13.01.17 в 16:30

0

Эти кнопки позволяют организовать быстрый доступ к часто используемым заклинаниям и умениям. Нажмите одну из четырёх кнопок и появится окно со всеми известными заклинаниями. Выберите заклинание. Теперь вы можете активировать заклинание просто нажав эту кнопку.

CIbeaST 02.06.18 в 14:50

0
+1

"Эти кнопки позволяют организовать быстрый доступ к часто используемым зельям, свиткам, жезлам и т.д. Вы можете перенести предмет в быстрый слот из экрана инвентаря."

CIbeaST 13.01.17 в 16:30

0

Эти кнопки позволяют получить быстрый доступ к часто используемым зельям, свиткам, жезлам и т.п. Просто перетащите на них предмет из экрана вещей.

CIbeaST 02.06.18 в 07:21

0
+1

"Вы можете нажать эту кнопку в мирном режиме (когда она выглядит как скрещенные мечи), чтобы войти в режим боя. Вы можете нажать её во время боя (когда выглядит как символ мира), чтобы его завершить. Если в зоне видимости нет врагов, то бой сразу завершится. В противном случае он завершится, когда закончится текущий ход."

CIbeaST 13.01.17 в 16:30

0
+2

"Вы постоянно будете находить предметы, которые вам не нужны, но которые можно продать. Для удобства ваш отряд имеет сумку для хлама. Складывайте в неё всё, что вы хотите продать по возвращении в город."

CIbeaST 13.01.17 в 16:30

0

Вы постоянно будете находить предметы, которые вам не нужны, но которые можно продать. На этот случай у вас имеется мешок для хлама. Складывайте в него всё, что вы хотите продать по возвращении в город.

CIbeaST 02.06.18 в 07:29

0
+1

"Для открытия мешка для хлама выберите в инвентаре 'Открыть мешок для хлама' и складывайте туда вещи. Также вы можете удерживать командную клавишу ('КОНТРОЛ' для 'Виндоус') и щёлкнуть на предмет для перемещения его в мешок для хлама."

CIbeaST 13.01.17 в 16:30

0

Чтобы открыть мешок для хлама, нажмите в инвентаре _Открыть мешок_ и складывайте туда вещи. Также, вещи можно отправить непосредственно в мешок, если зажать КОНТРОЛ (на МАК _Командная клавиша_) и щёлкнуть по предмету.

CIbeaST 02.06.18 в 07:29

0
+1

"Когда вы продаёте предметы, нажмите 'Продать весь хлам', чтобы продать всё, что у вас накопилось в мешке."

CIbeaST 13.01.17 в 16:30

0

Чтобы продать в городе содержимое мешка - нажмите _Продать весь хлам_.

CIbeaST 02.06.18 в 07:30

0
+1

"Если вы решите продать часть объединённых предметов, они будут проданы сразу (без закрытия окна торговли)."

CIbeaST 13.01.17 в 16:30

0

Если вы решите продать часть стопки предметов, они будут проданы сразу, без необходимости закрывать окно торговли.

CIbeaST 02.06.18 в 07:32

0
+1

"Когда продаёте предметы, вы можете видеть ваш мешок для хлама. Выберите 'Продать весь хлам' для мгновенной продажи всего содержимого мешка."

CIbeaST 13.01.17 в 16:30

0

Продавая предметы, вы также будете видеть мешок для хлама. Нажмите _Продать весь хлам_ для мгновенной продажи всего содержимого мешка.

CIbeaST 02.06.18 в 07:32

0
+1

"Во время разговоров перед вами будет появляться меню вопросов. При разных обстоятельствах появляются разные вопросы. Например, вы не сможете спросить кого-либо об артефакте, пока кто-нибудь не расскажет, что он существует. Когда вопросы закончатся, вам дадут выбор - начать новый диалог или попрощаться."

CIbeaST 13.01.17 в 16:31

0

Во время разговоров перед вами будет появляться меню вопросов. В разных обстоятельствах появляются разные вопросы. Например, вы не сможете спросить кого-либо об артефакте, пока сами не узнаете о его существовании. Когда вопросы закончатся, вы сможете выбрать: начать новый диалог или попрощаться.

CIbeaST 02.06.18 в 07:39

0
+1

"Выполнив задание, для получения награды обычно нужно вернуться и поговорить с тем, кто вам его дал. Если вы не помните, кто это был, посмотрите в журнале - там есть список заданий."

CIbeaST 13.01.17 в 16:31

0

По завершении задания нужно будет вернуться к тому, кто его выдал, и получить обещанную награду. Если вы не помните, кто это был, посмотрите в журнале - там есть список заданий.

CIbeaST 02.06.18 в 07:40

0
+1

"Когда вы закупаетесь, поставьте галочку для возврата к разговору."

CIbeaST 13.01.17 в 16:31

0

Чтобы вернуться от покупки к разговору, нажмите 'галочку' в нижнем углу окна.

CIbeaST 02.06.18 в 07:42

0
+1

"Для осмотра различных бочек, комодов, столов и т.д. просто щёлкните по ним. Вы внимательно изучите объект, и если там что-нибудь есть, то появится окно инвентаря."

CIbeaST 13.01.17 в 16:31

0

Для осмотра различных бочек, комодов, столов и т.д. просто щёлкните по ним. Вы внимательно изучите объект, и если там что-нибудь есть - появится окно вещей.

CIbeaST 02.06.18 в 07:43

0
+1

"Каждый ход персонажу выдаётся 8 очков действия (меньше, если он обременён). Передвижение уменьшает количество очков в зависимости от дальности (1 очко за клетку). Нападение или использование заклинания стоит 9 очков. Использование предмета или зелья - 5 очков. Использование предметов (рычагов, колёс) стоит 1 очко действия. Смена экипировки, выбрасывание или подбирание предмета - 1 очко."

CIbeaST 13.01.17 в 16:31

0

Каждый ход персонажу доступно 8 очков действия (меньше, если он обременён). Передвижение расходует очки действия в расчёте 1 очко за клетку. Нападение или чтение заклинания стоит 9 очков. Использование предмета или зелья - 5 очков. Взаимодействие с объектами (рычаги, колёса и т.п.), а также смена экипировки и манипуляции с вещами расходуют 1 очко действия.

CIbeaST 02.06.18 в 07:46

0
+1

"Вы также можете атаковать, используя клавиши. Сперва нажмите 'Ф', чтобы поговорить/атаковать, и затем нажмите клавишу, обозначающую персонажа, которому вы хотите навредить."

CIbeaST 13.01.17 в 16:31

0

Атаковать можно и с помощью клавиатуры: сначала нажмите 'Ф' (поговорить/атаковать), а затем клавишу нужного противника.

CIbeaST 02.06.18 в 08:26

0
+1
Минутку...